Tradução de "this thing called" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Thing - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Ligou-me Liguei Chamei Telefonou Chama-se Certa Aquela Aquilo última Importante Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So we have this thing called ambient intimacy.	Nós temos essa coisa chamada de intimidade ambiente.
And then there's this thing called Dracorex, Hogwart's Eye.	E há essa coisa chamada Dracorex, o Olho de Hogwarts.
And they created this thing called the drug facts box.	E eles criaram essa coisa que foi chamada de quadro de fatos sobre remédios.
I have this thing called the altered door thought experiment.	Eu tenho esta coisa chamada o experimento mental da porta alterada
Now we've got technology. This thing is called an air ram.	Agora nos adquirimos tecnologia. Esta coisa é chamada de carneiro pneumático.
This is called a Daiya cheese actually, and it's great thing.	Isso se chama, na verdade, de queijo Daiya, e é algo excelente.
It was taken by this thing, which is called the Voyager spacecraft.	Foi tirada por essa coisa, que é chamada de nave Voyager.
And you could listen in headphones with this thing called binaural recording.	E vocês poderiam ouvir nos fones de ouvido com esta coisa chamada gravação binaural.
And the central idea that makes this computer work is this thing called stereographic projection.	E a idéia central que faz esse computador funcionar é essa coisa chamada projeção estereográfica.
All of us, to some extent, study this thing called a Bill Gates.	Todos nós, até certo ponto, estudamos esse fenômeno chamado Bill Gates.
You had this same thing in America, it was called the Timex Sinclair1000.	Vocês tinham a mesma coisa nos EUA, tinha o nome de Timex Sinclair1000.
That thing is called a CAPTCHA.	Aquela coisa é chamada CAPTCHA.
They've created this thing called the Open Graph, and they own all of our connections.	Eles criaram essa coisa chamada Open Graph, e eles possuem todas nossas conexões.
And I had to quit and come and do this thing called A Better Place.	Então desisti do emprego e abri a empresa A Better Place.
Somebody told me today there was this thing called folders, but I don't know what they are.	Alguém me recomendou uma coisa chamada pastas, mas não sei o que são.
The Guineans deserve whatever that thing called dignity is.	Os guineenses merecem qualquer coisa chamada dignidade.
He said, 'How about a thing called the Ghost?	Ele disse Que tal uma coisa chamada the Ghost ?
And another version of this sort of thing is what is often called red tides or toxic blooms.	E uma outra versão disso é o que é chamado de marés vermelhas ou desabrochar tóxico.
First thing that happened in evolution with mammals, we started to develop a thing called the neocortex.	A primeira coisa que ocorreu na evolução com os mamíferos, nós começamos a desenvolver uma coisa chamada neocórtex
They've invented some kind of this thing, or this thing, or this thing that will make our world forever better.	Eles inventaram algum tipo de coisa, ou esta coisa, ou aquela coisa que fará nosso mundo melhor para sempre.
What's this thing?	O que é isso?
What's this thing?	O que é essa coisa?
Why make this thing?	Por que fazer essas coisas?
Is this thing off?	Esse negócio está desligado?
Is this thing edible?	Isto é de comer?
Is this thing edible?	Isto é comestível?
And I'm not saying this is a good thing, but this is a thing, right?	Eu não estou dizendo que isso é uma boa coisa, mas é alguma coisa, certo?
And then the next thing we do is what is called mother recognition.	O próximo passo é o reconhecimento materno.
Another thing about compassion is that it really enhances what's called neural integration.	Outra coisa sobre a compaixão é que ela realmente aumenta o que chamamos de integração neural.
CA So I've got one last question. There is this thing called the hard problem of consciousness, that puzzles a lot of people.	C.A. Uma última pergunta. Existe algo chamado de O difícil problema da consciência , que intriga muita gente.
This was a great thing.	Isso foi uma grande coisa.
So we made this thing.	Então fizemos esta coisa.
This is a shopping thing.	Isso é algo para compras.
This is a wonderful thing.	Essa é uma coisa maravilhosa.
We put this thing together.	Nós reunimos tudo isso.
This is a real thing.	Isto é real.
How much is this thing?	Quanto custa este negócio?
How much is this thing?	Quanto custa esta coisa?
What is this thing for?	Para o que é essa coisa?
What's this thing used for?	Para que se usa isto?
What's this thing used for?	Para que se usa esta coisa?
This isn't a bad thing.	Não é uma coisa ruim.
This isn't a bad thing.	Isso não é uma coisa ruim.
This doesn't prove a thing.	Isso não prova nada.
Is this a common thing?	Isto é uma coisa comum?

Display this page in English