Tradução de "this very notion" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Notion - translation : This - translation : Very - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Again, it's a very, very simple notion.
Novamente, é uma noção muito, muito simples.
I'm very worried today about this notion, this world, this prevailing kind of force of security.
Hoje, eu estou muito preocupada com a noção, esse mundo, essa necessidade que é a segurança .
Now this is a very well observed and well established notion for behavior change.
Agora esta é uma noção bem observada e bem estabelecida de mudança de comportamento.
They're challenging the very notion of Western models of development.
Eles estão desafiando a própria noção dos modelos ocidentais de desenvolvimento.
PJC It's a very profound notion to know that we as women are at the vanguard of this.
PJC É uma noção profunda saber que nós, como mulheres, somos a vanguarda disso.
And so there is also, within Judaism, this notion of love and kindness that becomes very important chesed.
Também há, dentro do judaísmo, essa noção de amor e gentileza que se torna muito importante. Chesed.
This is Avery Fisher Hall, but the notion of junk visual junk was very, very important to us, to get rid of visual noise.
Este é o Hall Avery Fisher, mas a noção de lixo, lixo visual foi muito, muito importante para nós, nos livrarmos do distúrbio visual.
And that was very much part of the notion of the urban objective of this project in Los Angeles.
E isso foi efetivamente uma parte da noção do objetivo urbanos desse projeto em Los Angeles.
This is the notion of loss aversion.
Esta é a noção da aversão de perda.
This is the normal notion of control.
Esta é a noção comum de controle.
And let's explore this notion of simplicity.
E vamos explorar essa noção de simplicidade.
The notion of the state and the notion of war are said to have emerged at this time.
A noção de estado e a noção de guerra teriam nascido nesta época.
I'm thinking here, for example, of customs like ancestral worship, of a very distinctive notion of the state, likewise, a very distinctive notion of the family, social relationships like guanxi, Confucian values and so on.
Estou pensando aqui, por exemplo dos costumes do tipo adoração de ancestrais, de uma noção bem distinta de estado, igualmente, uma noção bem distinta de família, relações sociais como guanxi, valores do Confuncionismo e por aí vai.
The retailers have kind of quashed this notion though.
Os varejistas praticamente anularam essa noção.
This was perhaps the most dangerous notion of all...
Filosofia Giordano Bruno foi o grande defensor da ideia de infinito.
And balancing them all in the middle is this notion of compassion, which has to be there, if you like, at our very roots.
E equilíbrando todas elas no centro, é a noção de compaixão. Que tem que estar lá, se preferem, em nossa raízes.
From this discussion, the notion of expected value was introduced.
A partir desta discussão, a noção de valor esperado foi introduzida.
This whole notion of every man for himself is completely unsustainable.
Esta noção de cada homem por sí mesmo é completamente insustentável.
When I started this chair it was not a preconceived notion.
Quando comecei esta cadeira não foi uma noção pré concebida.
The notion of total war is the extreme of this trend.
Como armamento principal, possui uma peça de elevado calibre.
And probably the least appreciated aspect of this is the notion that the very first time, the very first time that you're trying to get your brain around a new concept, the very last thing you need is another human being saying, Do you understand this?
E provavelmente o aspecto menos apreciado disso é a noção de que a primeira vez, a primeiríssima vez que você tenta fazer seu cérebro entender um novo conceito, a última coisa de que você precisa é outro ser humano perguntando Você entendeu isso?
Another important idea is this notion of persistence of character across realities.
Outra ideia importante é a noção da persistência do personagem entre as realidades.
And I think this whole notion of these skills should be taught.
E eu acho que essa noção de habilidades deveria ser ensinada,
They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.
Eles tinham uma noção, uma noção Platônica, do que era o molho de tomate.
Intriguingly, this effect brings into question the very notion of consciousness or free will, and should be considered as part of a person's overall reaction time to events.
Curiosamente, este efeito trás a questão da noção de consciência ou livre arbítrio, e deveria ser considerado uma parte do tempo de reação geral da pessoa a eventos.
And the third is that it challenges and this is, in the length of this, very hard to support why, connect all these things but it challenges the high modernist notion of flexibility.
E o terceiro é que é um desafio e isto é, no curto tempo que tenho, muito difícil de explicar por quê, conectar todas essas coisas mas desafia a alta noção modernista de flexibilidade.
So the notion of collaboration I think this reinforces how important that is.
A noção de colaboração... Acho que isso reforça o quão importante ela é.
And I will try and explain to you what s wrong with this notion.
Vou tentar explicar o que há de errado com essa idéia.
Therefore , the reference to this notion should be withdrawn from the above article .
Por esse motivo deve suprimir se do citado artigo a referência a esta noção .
It's an amazing notion.
É uma noção impressionante.
In this approach, the notion of a properly numerical scale of empirical temperature is a presupposition of thermodynamics, not a notion constructed by or derived from it.
Nesta abordagem, a noção de uma escala numérica de temperatura adequada empírica é um pressuposto da termodinâmica, e não uma noção construída por ela ou derivados dela.
And I'd been extremely interested in this notion of randomness as it produces architectural work and as it definitely connects to the notion of the city, an accretional notion of the city, and that led to various ideas of organization.
E eu estava extremamente interessado nessa noção de aleatório enquanto isso produz a obra arquitetônica e como isso definitivamente se conecta à noção da cidade, uma noção incremental da cidade, e isso levou a várias ideias de organização.
Not only that we always have this vague notion that something's expected of us.
Não só isso, sempre temos esta vaga noção que algo é esperado de nós.
The advantage of this notion is that it can be extended to infinite sets.
A vantagem deste conceito é que ele pode ser estendido para conjuntos infinitos.
This is a special case of the more general notion of a monotonic function.
é explicitamente dada uma função formula_30.
And we wanted to work with a notion of being surrounded by a tribe of very shy, sensitive and sweet creatures.
Nós quisemos trabalhar com a noção de ser cercado por uma tribo de criaturas muito tímidas, sensíveis e doces.
I've lost notion of time.
Eu perdi a noção do tempo.
I've lost notion of time.
Perdi a noção do tempo.
So foreign aid is actually a great way of sort of wrapping up here, because if you think about it, what I've been talking about today is this notion very uncontroversial amongst economists that most things are very home biased.
A assistência internacional é um ótimo tópico para fechar essa discussão, porque, se você refletir, hoje eu estive falando sobre essa noção muito incontroversa entre os economistas de que temos preconceitos locais sobre muitas coisas.
This notion has been heavily criticized because Pluto never comes near Neptune in its orbit.
Essa teoria foi bastante criticada porque Plutão nunca chega perto de Netuno em sua órbita.
This notion of collective intelligence is referred to as Symbiotic intelligence by Norman Lee Johnson.
A noção de inteligência coletiva é referida como inteligência simbiótica por Norman Lee Johnson e como Sabedoria das Massas por James Surowiecki.
The notion of how long this should be has varied according to time and place.
Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente.
This is a very strong notion of security first developed during WWII by Claude Shannon and proved, mathematically, to be true for the one time pad by Shannon about the same time.
Esta é uma noção muito forte de segurança primeiramente desenvolvida e provada matematicamente durante a 2ª Guerra Mundial por Claude Shannon, cujos resultados foram publicados no Jornal Técnico dos Laboratórios Bell em 1949.
This is very, very simple.
Isto é muito, muito simples.
This is very, very low.
Que é muito, muito baixa.

 

Related searches : Very Notion - This Notion - Supporting This Notion - This Very - This Very Second - This Very Case - This Very Idea - This Very Thing - Of This Very - This Very Reason - This Very Fact - This Very Issue - This Very Person