Tradução de "this was considered" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
This - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This argument was considered without ground. | Licença livre Copyleft Ligações externas |
| This family was once considered part of the order Insectivora, but that polyphyletic order is now considered defunct. | Classificação A família Erinaceidae, a qual pertencem todos os ouriços, é a única pertencente à ordem Erinaceomorpha. |
| Plath was pleased by this fact and considered it a good omen. | Plath agradou se do fato, considerando um bom presságio. |
| The wizard considered this. | ) de representar as aspas angulares. |
| Originally this was to aid improvisation, but by the 1550s, it was considered a technique of composition. | Originalmente esta técnica era para auxiliar a improvisação, mas, por volta dos anos 1550, era considerada uma técnica de composição. |
| This was considered as first evidence that actually black holes come from supernovae explosions. | Esta foi considerada a primeira evidência de que buracos negros realmente surgem de explosões de supernovas. |
| It was considered a shock as Algeria was considered as a favourite to win the competition. | Uniformes anteriores 2014 2013 2012 2011 2010 2008 2006 Elenco atual |
| This is not the first time legislation was considered for establishing both symbols as official. | Esta não foi a primeira vez que se considerou elaborar uma legislação para estabelecer os símbolos como oficiais. |
| This catalog, along with the James Bond franchise, was considered to be MGM's primary asset. | Esse catálogo, que incluía a franquia James Bond, era considerado o principal ativo da MGM. |
| This was because Sabellius also considered the Father and the Son to be one substance. | Pois ele blasfema ao dizer que o próprio Filho é o Pai e vice versa. |
| Although ( despite considerable efforts ) this was not possible in one instance , the support framework established was nonetheless considered acceptable . | Apesar de , num caso específico , tal não ter sido possível ( não obstante os consideráveis esforços empreendidos ) , considerou se que o quadro de apoio estabelecido era aceitável . |
| This main plaza originally was rectangular, but later made square because the earlier version was considered to be ugly. | Esta praça foi originalmente retangular, mas depois fizeram uma nova praça porque a versão anterior foi considerada feia. |
| Cézanne considered this a breach of decorum and a friendship begun in childhood was irreparably damaged. | Cézanne considerou este ato como uma quebra de decoro, e a amizade iniciada na infância estava irreparavelmente danificada. |
| For this reason, he considered it a work of art, not science, but insisted that it was still true and considered it to be his career masterpiece. | Por esta razão ele a considerou uma obra de arte ao invés de um trabalho cientifico, mas insistiu que ainda assim era verdadeiro e considerou ser a obra prima de sua carreira. |
| this approach was considered in the early stages of the IGC negotiations on EMU36 but eventually rejected . | esta abordagem foi considerada nas fases iniciais das negociações da CIG sobre a UEM36 , mas acabou por ser rejeitada . |
| this approach was considered in the early stages of the IGC negotiations on EMU34 but eventually rejected . | esta abordagem foi considerada nas fases iniciais das negociações da CIG sobre a UEM34 , mas acabou por ser rejeitada . |
| This is therefore an aspect to be considered. | Esse é, pois, um aspecto a considerar. |
| This is considered a market failure, or inefficiency. | Protecionismo Exportação Subsídio habitacional |
| Today, this position is considered a half back. | É a principal posição da linha de defesa. |
| Leaving Facebook was a more considered decision. | Sair do Facebook foi uma decisão mais consciente. |
| Hunting was also considered an appropriate pastime. | A caça também era considerada um passatempo apropriado. |
| Blue was considered the colour of mourning. | O azul estimula a criatividade. |
| Baartman was considered a freak of nature. | Baartman era considerada uma aberração da natureza. |
| John Travolta was considered for the role. | John Travolta foi considerado para o papel. |
| The soul was considered to have an eternal existence in Hades, but without the body the soul was considered dead. | Hinduísmo Hindus acreditam em uma alma imortal que reencarna após a morte. |
| Though this was a supernova and not a classical nova, the terms were considered interchangeable until the 1930s. | Embora aquela fosse uma supernova e não uma nova clássica, os termos foram considerados intercambiáveis até os anos 1930. |
| When Rio was the capital of Brazil this was considered one of the best neighborhoods in the country if not the best. | É considerado um dos bairros mais famosos e prestigiados do Brasil e um dos mais conhecidos do mundo. |
| It is now considered too toxic for this use. | Hoje ele é considerado muito tóxico para este uso. |
| Prior to this, he considered having Aragorn marry Éowyn. | Antes disso, ele considerou ter Aragorn se casando com Éowyn. |
| Despite this, it is considered a Gram positive bacterium. | Apesar disso, considera se uma bactéria Gram positiva. |
| Sizes deviating from this list are considered non standard. | Tamanhos que desviem dessa lista são considerados fora do padrão. |
| This may explain the liquidity preference among investors , which was greater than would be considered normal for this stage of the economic cycle . | Tal pode explicar a preferência por liquidez por parte dos investidores , que foi superior ao considerado normal nesta fase do ciclo económico . |
| That was like, we considered that super cool. | Isto era o que nós considerávamos super legal. |
| The translator was considered as a neutral filter . | O tradutor era considerado um filtro neutro . |
| Tom was considered a prodigy in his youth. | Tom era considerado um prodígio em sua juventude. |
| Maria was considered the angel of the family. | Maria era vista como o anjo da família. |
| The film, like the book, was considered controversial. | Um livro não muito polêmico como seu sucessor. |
| His death was considered a sign from God. | Árvore genealógica Ver também |
| She was then considered to be part of the Negro race, which at the time was considered the lowest race of humans. | Ela então foi considerada parte da raça negra , o que na época era considerado o menor tipo de seres humanos. |
| The port of Hormuz was at this time considered a strategic port for commercial interests in the Persian Gulf. | O porto de Ormuz era então considerado estratégico para os interesses comerciais europeus no Golfo Pérsico. |
| But despite this amazing longevity, they're now considered critically endangered. | Mas, apesar dessa longevidade fantástica, elas são agora consideradas como criticamente ameaçadas. |
| We considered this to be one of the lead parts. | A gente considerava ser um dos protagonistas. |
| This has led to cassiterite being considered a conflict mineral. | A cassiterite é um mineral acessório em rochas ígneas. |
| This period is considered the golden age of Chinese philosophy. | O pensamento chinês pode ser chamado de filosofia? |
| And even that was considered outrageous at the time. | E ainda assim, teria sido considerado absurdo na época. |
Related searches : Was Considered - This Considered - Was Considered Sufficient - Was Being Considered - What Was Considered - Was Also Considered - Was Not Considered - It Was Considered - Was Considered For - He Was Considered - Which Was Considered - This Being Considered - Considered This Point - This Is Considered
