Tradução de "this was obvious" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Obvious - translation : This - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Was it that obvious?
Foi tão óbvio assim?
It was pretty obvious.
Era bastante óbvio.
They did this because this was common practice in medicine, even though it was obvious that this was not a good idea.
Eles fizeram isto porque era uma prática comum na medicina, embora fosse óbvio que isto não era uma boa idéia.
There are obvious reasons for this.
Há razões óbvias para isto.
I thought it was pretty obvious.
Eu pensei que era bem óbvio.
It was pretty obvious Tom did it.
Era bem óbvio que tinha sido o Tomás que fez isso.
I thought that it was pretty obvious.
Eu pensei que era bem óbvio.
There are three obvious ways of doing this.
Existem três formas óbvias de se fazer isto.
This may be because there is no obvious solution.
Isto pode acontecer pelo facto de não haver uma solução óbvia.
It's obvious Tom doesn't want to talk about this.
É óbvio que Tom não quer falar sobre isso.
Well, I got interested in this because it seemed to me that it was an obvious question.
Eu me interessei nisto porque parece para mim que está é uma questão óbvia.
It was obvious that Tom was trying to get Mary's attention.
Era evidente que Tom estava tentando chamar a atenção de Maria.
So the obvious answer was, we need a mountain.
Então a resposta óbvia foi precisamos de uma montanha.
I hope this is obvious, but I'm not a hippie.
É óbvio que não sou um hippie.
This recombination is most obvious when it occurs between subtypes.
Esta recombinação é mais óbvia quando ocorrer entre subtipos.
Some years ago it was obvious when a virus infection was present.
Alguns anos atrás, era óbvio quando uma infecção por vírus estavapresente.
Obvious, right.
Óbvio, certo.
So it was intuitive and obvious. Now what about evolution?
Então era intuitivo e óbvio. Agora, e quanto à evolução?
Now why are you just wandering around saying this obvious thing?
Agora, por que você fica repetindo esta coisa mais do que óbvia?
From the previous, it is not obvious how to do this.
Gottlob Frege foi um dos primeiros lógicos a defendê la.
It was very obvious, from the very beginning, that she was a leader.
Era muito óbvio, desde o começo, que ela era uma líder.
But it was obvious to me, right? Buy low, sell high.
Mas estava óbvio para mim, certo. Compre por pouco, venda por muito.
Isn't it obvious that Tom was the one who did that?
Não é óbvio que foi o Tom quem fez isso?
Yet this obvious truth is ignored by governments and also by philanthropy.
Essa verdade óbvia ainda é ignorada pelo governo e também pela filantropia
Isn't it obvious?
Isso não é óbvio?
Isn't it obvious?
Isso não está óbvio?
Isn't that obvious?
Isso não está óbvio?
It seems obvious.
Parecia óbvio.
It seems obvious.
Isso parecia óbvio.
It was pretty obvious that it was really our parents giving us the presents.
Estava bem óbvio que eram os nossos pais dando os presentes.
But, when one looks more closely at why the US is so addicted to this unique kind of violence, the obvious is not so obvious.
Mas, quando se olha mais de perto para a razão pela qual os EUA são tão viciados neste raro tipo de violência, o óbvio não é tão óbvio.
And so, the obvious avenue for bio remediation comes from organisms like this.
Então, o caminho óbvio para bio remediação vem de organismos como estes.
This is the most kind of direct, obvious intersection of the two things.
Este é o tipo mais direto, obviamente, de intersecção das duas coisas.
But, from the outset, it was obvious that there was something horribly wrong with it.
Mas, desde o início, era óbvio que havia alguma coisa terrivelmente errada com isso.
George IV's health was increasingly bad it was obvious by early 1830 that he was near death.
A saúde de Jorge IV estava piorando cada vez mais ficou óbvio no começo de 1830 que ele logo morreria.
You think it's obvious?
Você acha que é óbvio?
So that's obvious, right.
Então isso é óbvio, certo.
It's obvious he's wrong.
É óbvio que ele está errado.
It's obvious, isn't it?
Isso é óbvio, não é?
It's obvious, isn't it?
É óbvio, não é?
The dangers are obvious.
Os perigos são evidentes.
The dangers are obvious.
Os perigos são óbvios.
Tom's intentions were obvious.
As intenções do Tom estavam óbvias.
Tom's intentions were obvious.
As intenções do Tom eram óbvias.
Tom's intentions were obvious.
As intenções de Tom estavam óbvias.

 

Related searches : It Was Obvious - This Becomes Obvious - This Is Obvious - This Sounds Obvious - This Became Obvious - Was This - This Was Possible - This Was Preceded - This Was Essential - This Was Also - This Was Reflected - So This Was - This Was Apparent