Tradução de "this was particularly" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Particularly - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Particularmente Particularmente Principalmente Sobretudo Especialmente Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This was particularly true for the Euros 5 banknotes .	Este facto verificou se , em particular , relativamente às notas de Euros 5 .
This was particularly, but not wholly, the case in Bosnia.	Isto ocorreu particularmente mas não completamente na Bósnia.
Despite this, there is little indication that Edward was particularly religious.	Apesar disto, há pouca evidência de que Eduardo fosse particularmente religioso.
This was particularly the case in Denmark , Greece , Spain , ltaly and Portugal .	Foi particularmente este o caso da Dinamarca , Grécia , Espanha , Itália e Portugal .
This well known phenomenon was foreseen to be particularly strong in 2007 .	Previa se que este fenómeno bem conhecido fosse particularmente forte em 2007 .
This one I particularly like.	Gosto deste aqui em particular.
This a particularly poignant case.	Este é um caso particularmente pungente.
We were very proud of this, particularly the title, which was Eggbeater as Centrifuge.	Estávamos muito orgulhosos disso, especialmente do título que era Batedeira de ovos como centrífuga.
He was not a particularly bad man or a particularly good man.	Não era um homem necessariamente mau, ou necessariamente bom.
This consideration was particularly relevant at the time because economic activity in the euro area was picking up strongly .	Esta observação revelou se particularmente importante na ocasião , porque a actividade económica na área do euro estava a recuperar fortemente .
This was Iggy Pop's first exposure to large scale professional touring and he was impressed, particularly with Bowie's work rate.	Esta foi a primeira exposição de Iggy a uma turnê profissional em grande escala, ele ficou impressionado, particularmente com a quantidade de trabalho de Bowie.
This is particularly true for the European Union.	Isso é particularmente válido para a União Europeia.
This is particularly true in the Middle East.	Isto é particularmente verdade no Médio Oriente.
This is particularly the case with coniferous woods.	Este é particularmente o caso com madeiras de coníferas.
This is particularly true of foreign born wrestlers.	Isto é particularmente verdadeiro para lutadores estrangeiros.
And I was particularly fascinated with sharks.	E fiquei especialmente fascinado pelos tubarões.
It's this, and I think this is a particularly lovely solution.	É isso aqui, e acho que é uma solução particularmente admirável.
this was particularly the case for those sectors ( airline , tourism and insurance ) directly affected by these attacks .	bancos que operem exclusivamente através da Internet e a sua quota de mercado é muito baixa .
This practice is particularly an issue in Afghanistan, where the child marriage rate was 33 in 2016.	Tal prática é particularmente problemática no Afeganistão, onde a taxa de matrimônio infantil alcançava 33 dessa população em 2016.
This has opened up the door, particularly for women.	Isto abriu portas, principalmente para mulheres.
Therefore , the proposal is particularly welcome at this time .	Por conseguinte , a proposta particularmente bem vinda no momento actual .
This is particularly problematic in the case of Iran.	Esta situação torna se particularmente problemática no caso do Irão.
This helps sharks (particularly the hammerhead shark) find prey.	Isso ajuda os tubarões (particularmente o tubarão martelo) a encontrarem presas.
Monetarism was particularly influential in the early 1980s.	O monetarismo foi particularmente influente no começo da década de 1980.
Mercury was also considered a god of abundance and commercial success, particularly in Gaul, where he was said to have been particularly revered.	Mercúrio também foi considerado um deus de abundância e sucesso comercial, particularmente na Gália.
And this is a particularly small scooter for a gentleman of this size.	E esta é uma scooter particularmente pequena para um senhor deste tamanho.
And I was particularly taken with this page of the book, and more specifically the lower right hand corner.	E eu fiquei especialmente fascinado com essa página do livro e, mais especificamente, com o canto direito inferior.
Now this is a particularly frustrating placement of the needle.	Esta é uma localização especialmente frustrante da agulha.
And why is this a particularly dramatic challenge right now?	E por que este é um desafio particularmente dramático agora?
This is particularly true where purely organisational differences are concerned .	Tal é , nomeadamente , o caso das diferenças de carácter puramente organizativo .
This transfer particularly enhanced the territories of Württemberg and Baden.	Esta mudança fez aumentar os territórios de Württemberg e de Baden.
Jordy M.Y. was particularly impressed by the rally's size	Jordy M.Y. estava particularmente impressionado com a dimensão da demonstração
He was particularly close to Alexandra and the twins.	O compositor era particularmente próximo de Aleksandra e dos gêmeos.
Learning under Saffiya was fantastic for me, particularly being a teenage girl who didn t know how difficult it was to do this, Haider says.	Aprender com Saffiya foi fantástico para mim, principalmente por ser uma adolescente que não sabia como era difícil fazer isso, diz Haider.
So for this reason, I'm particularly drawn to systems and patterns.	Por essa razão, sou particularmente fascinada por sistemas e padrões.
This has been particularly marked in developments in real estate markets .	Tal foi particularmente expressivo na evolução dos mercados imobiliários .
This is particularly important in view of the principle of independence .	Este aspecto reveste se de especial importância em face do princípio da independência dos bancos centrais .
In this regard , talks with terminal manufacturers have been particularly productive .	Neste aspecto , foram especialmente produtivas as discussões com os fabricantes de terminais .
The work of the OECD in this field is particularly valuable .	O trabalho da OCDE nesta área tem especial valor .
Furthermore , this assessment focused particularly on measures to ensure business continuity .	Além disso , esta avaliação centrou se , em particular , nas medidas destinadas a assegurar a continuidade das operações .
This is particularly true in East Asian countries, such as Japan.	Isto é particularmente verdade nos países da Ásia do Leste, como o Japão.
Mi Cbou from Yaoundé explains why she particularly loved this place	Mi Cbou de Yaoundé explica por que se deliciou especialmente nesse lugar
Alfred is particularly credited with the success of this latter battle.	Alfredo está particularmente relacionado com o sucesso desta batalha.
The appreciation was particularly pronounced visà vis the US dollar .	A apreciação foi particularmente marcada face ao dólar dos EUA .
This was a particularly remarkable development since at that time the major problem of stellar theory, the source of a star's energy, was still unsolved.	Este foi um desenvolvimento particularmente notável, dado que, naquela época, o principal problema da teoria estelar, a fonte da energia das estrelas, ainda não estava resolvido.

Display this page in English