Tradução de "this years award" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And two years later, the same award came to Estonia. | Dois anos depois, o mesmo prêmio veio para a Estônia. |
| We've got the best school award for three years successively. | Nós obtivemos o prêmio da melhor escola por três anos consecutivos. |
| And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award. | E eu disse, vou ganhar este prêmio o prêmio South By Southwest para blogs. |
| In 2001, this building received an award. | Em 2001 essa construção recebeu um prêmio. |
| She has won the Hugo Award, Nebula Award, Locus Award, and World Fantasy Award, each more than once. | Recebeu, nomeadamente, cinco prémios Hugo, seis prémios Nebula e nove prémios Locus, mais do que qualquer outro autor. |
| earned Black Sabbath their first Grammy Award in 14 years for Best Metal Performance in 2014. | rendeu ao Black Sabbath seu primeiro prêmio no Grammy Award em 14 anos na categoria Best Metal Performance , em 2014. |
| She won her second Best Actress Award at the Oscars, 34 years after winning her first. | Ela ganhou seu segundo Oscar de Melhor Atriz, 34 anos depois de ganhar o seu primeiro. |
| We are very proud of them for receiving this award. | Estamos muito orgulhosos de terem recebido esse prêmio. |
| This is the band's second consecutive award in that category. | Esta foi a segunda premiação consecutiva da banda nesta categoria. |
| Really, the work of many people has gone into this award. | Este é um prêmio pelo qual muitas pessoas trabalharam. |
| She has won an Academy Award, a Grammy Award, an Emmy Award, a special CFDA Fashion Award, three Golden Globe Awards, and a Cannes Film Festival award, among several other honors. | Única pessoa a ter recebido todos esses prêmios, Cher ganhou um Oscar, um Grammy, um Emmy, três Globos de Ouro e o prêmio de no Festival de Cannes. |
| Juventus are the only club to have players from their club winning the award in four consecutive years. | A Juventus é o único clube a ter jogadores de seu clube a ganhar o prêmio em quatro anos consecutivos. |
| The series also won an American Comedy Award, one GLAAD Media Award, one Golden Globe Award, three Logie Awards, six People's Choice Awards, one Satellite Award, and one Screen Actors Guild Award. | A série também ganhou um American Comedy Award , um GLAAD Media Award , um Golden Globe Award , três Logie Awards , seis People's Choice Awards , um Satellite Award e um Screen Actors Guild Awards . |
| Despite this effort, no award, as of June 2008, had been made. | Apesar deste esforço, nenhum prêmio, até junho de 2008, tinha sido entregue. |
| Headley won both the Tony Award and the Drama Desk Award for Best Actress in a Musical in 2000 for her performance in this role. | Headley ganhou o Tony Award e o Drama Desk Award de Melhor Atriz em um Musical, em 2000, por sua atuação neste papel. |
| And a month later, TED phoned me up and gave me this award. | E um mês depois disso, o TED me telefonou e me deu este prêmio. |
| And, OK, so stop there. This was you had some award I think? | E, OK, pare aqui. Esta era você tinha algum prêmio eu acho? |
| Despite this he excelled in literature, receiving an award in his final year. | Apesar disso, ele destacou se na literatura, recebendo um prêmio em seu último ano. |
| The British Government rejected this claim, asserting the validity of the 1899 award. | O governo britânico rechaçou a alegação, afirmando a validez da atribuição de 1899. |
| This was Kirk's first major release not to garner him a Grammy Award. | Foi o primeiro álbum de Kirk a não ganhar o Grammy. |
| The award was called the Annual Science Fiction Achievement Award, with Hugo Award being an unofficial, but better known name. | O prêmio foi chamado de Annual Science Fiction Achievement Award, com Prêmio Hugo começando como um nome não oficial, porém mais conhecido. |
| Ender's Game and its sequel Speaker for the Dead were both awarded the Hugo Award and the Nebula Award, making Card the only author () to win both of science fiction's top prizes in consecutive years. | Foi o primeiro escritor a receber o prêmio Hugo e Nebula por dois anos consecutivos, graças aos seus romances da série Ender , O Jogo do Exterminador e Orador dos Mortos . |
| She won her third Golden Globe Award, her second Screen Actors Guild Award, and an Academy Award for Best Supporting Actress. | Naquele mesmo ano, Jolie ganhou seu terceiro Globo de Ouro, seu segundo Screen Actors Guild Award e um Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante. |
| Time Magazine can, of course, choose to award this title to whomever they like. | A revista Time pode, claro, dar esse título a quem ela quiser. |
| When we talked to Boukary about what this award meant for him, he answered | Quando perguntamos a Boukary sobre o significado desse prêmio, ele respondeu |
| However, this year Jordan was beaten for the NBA MVP Award by Karl Malone. | No entanto, neste ano, Jordan não foi eleito MVP, prêmio vencido por Karl Malone. |
| An Emmy Award, or simply Emmy, recognizes excellence in the television industry, and corresponds to the Academy Award (for film), the Tony Award (for theatre), and the Grammy Award (for music). | É equivalente ao Oscar (para o cinema), o Tony Award (para o teatro), e aos Prêmios Grammy (para a música). |
| The film earned both sisters a shared Razzie Award nomination for Worst Actress, becoming Duff's third consecutive nomination in three years. | O filme fez com que as duas irmãs fossem nomeadas ao Razzie na categoria Pior Atriz, tornando se a terceira indicação consecutiva de Duff em três anos. |
| Throughout her career she has received nine Emmy Award nominations, twelve Screen Actors Guild Award nominations, and a Golden Globe Award nomination. | Ao longo de sua carreira, ela recebeu nove indicações ao prêmio Emmy, doze indicações ao Prémios Screen Actors Guild e uma indicação ao Golden Globe. |
| An additional award, the John W. Campbell Award for Best New Writer, is presented at the Hugo Award ceremony and voted by the same process, but is not formally a Hugo Award. | Um prêmio adicional, o Prêmio John W. Campbell de Melhor Novo Escritor, é entregue na cerimônia do Prêmio Hugo e é votado pelo mesmo processo, porém não é formalmente um Hugo. |
| Sinatra was also the recipient of eleven Grammy Awards, including the Grammy Trustees Award, Grammy Legend Award and the Grammy Lifetime Achievement Award. | Sinatra também recebeu 11 Grammy Awards, incluindo o Grammy Trustees Award , Grammy Legend Award e o Grammy Lifetime Achievement Award . |
| The role earned her a Golden Globe Award, Independent Spirit Award, National Board of Review, and an Academy Award nomination for Best Actress. | Conquistou o Golden Globe Award para Melhor Atriz (filme dramático) de 2006 pelo filme Transamerica , em que vive o papel de uma mulher transexual. |
| Distinguished Economist Award , 2001 | Prémio para o economista que mais se distinguiu , 2001 |
| and Award criteria 1 . | Artigo 13.o Critérios de adjudicação 1 . |
| A very deserved award. | Um prémio muito merecido. |
| This year, the jury award went to an investigation documentary, Affaire Chebeya un meurtre d'Etat? | Neste ano, o júri premiou o documentário investigativo Affaire Chebeya un meurtre d'Etat? |
| Pepetela is the first Angolan and the second African author to win this prestigious award. | Pepetela foi o primeiro autor angolano e segundo autor africano que ganhou este prêmio prestigioso. |
| The ECB shall award the contract to the tenderer best meeting the award criteria . | O BCE adjudicará o contrato ao proponente que melhor satisfaça os critérios de adjudicação . |
| Among her awards are the Larry Aldrich Foundation Award (1993) Wolfgang Hahn Prize (1997) Hasselblad Award (1999) Guild Hall Academy of the Arts Lifetime Achievement Award for Visual Arts (2005) American Academy of Arts and Sciences Award (2003) National Arts Award (2001) Jewish Museum s Man Ray Award (2009) and the Roswitha Haftmann Prize (2012). | Prêmios (seleção) 2000 Prêmio Hasselblad 2002 National Arts Awards Recorde No dia 18 de maio de 2011, um auto retrato da fotógrafa, de 1981, foi vendido em um leilão pelo valor de US 3,89 milhões. |
| For this portrayal, Montenegro finally won her first Contigo Award for Best Actress, and also her fourth Best Actress in Television Award by the São Paulo Association of Art Critics. | Ainda assim, a novela foi um sucesso e recebeu diversos prêmios da Associação Paulista de Críticos de Arte, entre eles o de melhor atriz para Fernanda Montenegro. |
| Her performance earned her the MTV Movie Award for Best Breakthrough Performance, the Saturn Award for Best Young Actress, and her first Golden Globe Award nomination. | O seu papel lhe valeu o prêmio MTV Movie por Melhor interpretação revelação , o Saturn por Melhor jovem atriz , e a sua primeira nomeação aos Golden Globe Awards. |
| This was the winner of an international design award in, I think, 1966, something like that. | Este projeto ganhou um prêmio internacional de desenho em 1966, se não me engano. |
| She was also part of the jury at the World Future Council Award this past week. | Ela também fez parte do júri do World Future Council Award na semana passada. |
| This prestigious award comes on the same year the great comic character celebrates its 50 anniversary. | Este prestigiado galardão chega no mesmo ano em que se celebram os 50 anos desta grande personagem de banda desenhada. |
| Article 14 Award decision 1 . | Artigo 14.o Decisão de adjudicação 1 . |
Related searches : This Award Recognizes - This Years Focus - This Years Winner - This Years Conference - This Years Planning - This Years Event - At This Years - This Years Meeting - This Years Show - This Years Budget - This Years Group - Years - Years And Years
