Tradução de "through this date" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But why this specific date? | Mas por que essa data? |
| There is one date of legal effect for this merger ( date 1 ) | Existe uma data de produção de efeitos legais desta fusão ( data 1 ) . |
| This car is out of date. | Este carro está fora de moda. |
| This coat is out of date. | Este casaco está fora de moda. |
| The Album Date this will be used when you order your Albums by date using View Sort Albums By Date. | A Data do Álbum esta será usada quando você ordenar os seus álbuns por data ao usar a opção do menu Ver Ordenar os Álbuns Por Colecção. |
| This date is acceptable to the Community . | A Comunidade considera esta data aceitável . |
| This machine is now out of date. | Esta máquina é agora obsoleta. |
| This date coincided with Allied troop landings at Gallipoli after unsuccessful Allied naval attempts to break through the Dardanelles to Constantinople in February and March 1915. | Esta data coincidiu com desembarques de tropas aliadas em Gallipoli, após as infrutíferas tentativas aliadas de romper o cerco aos Dardanelos para Constantinopla, em fevereiro e março de 1915. |
| According to the 14mordad blog, this date is | De acordo com o blogue 14mordad , essa data é |
| To this date, 12 letters have been published. | Até agora, foram publicadas 12 cartas. |
| He has a date with Mary this afternoon. | Ele tem um encontro com Mary nessa tarde. |
| Name of Counterparty ( 2 ) By Title Address for the service of notices under this Agreement Date Date | Name of Counterparty ( 2 ) By Title Address for the service of notices under this Agreement Date Date |
| Political parties will campaign for their candidates from July 5 through October 3, 2010, the election date. | Os partidos realizarão as campanhas de seus candidatos a partir de 5 de julho até a data da eleição, 3 de outubro de 2010. |
| You'll get through this. | Você vai superar isso. |
| Gains and losses are also recognised at this date , and the average cost is affected at trade date . | Os resultados também são reconhecidos nesta data , sendo o custo médio afectado na data da negociação . |
| In this case , the settlement date of the main refinancing operations ( normally each Wednesday ) is a valuation date . | ( Os cálculos para a execução dos valores de cobertura adicionais são apresentados na Caixa 9 na página 47 . |
| Gains and losses are also recognised at this date . | Os resultados também são reconhecidos nesta data . |
| Support for Windows ME also ended on this date. | O Suporte ao Windows Me se encerrou na mesma data. |
| Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date | Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data |
| Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) | Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 ) |
| In fact, the date I'm curious to know if any of you know what happened on this momentous date? | A própósito, a data estou curioso para saber se alguém sabe o que aconteceu nesta data histórica? |
| We've been through this already. | Já passamos por isso. |
| We've been through this already. | Nós já passamos por isso. |
| The Commission shall act by the date of this adoption . | A Comissão delibera até à data dessa adopção . |
| To date no exception to this rule has been found. | Até hoje nenhuma exceção a esta regra foi encontrada. |
| I mean this went through thick and thin, through war and peace, through boom times and recessions. | Ela passou por altos e baixos, tempos de guerra e paz, booms econômicos e recessões. |
| European Central Bank By Title Name of Counterparty By Title ( Address for the service of notices under this Agreement ) Date Date | European Central Bank By Title Name of Counterparty By Title ( Address for the service of notices under this Agreement ) Date Date |
| I will see you through this. | Eu o verei através disso. |
| This is not just through malaria. | Isto não ocorre somente com malária. |
| Iceland went through this financial crisis. | A Islândia passou por essa grande crise financeira |
| I will see you through this. | Eu vou ver te ao longo disto. |
| Reserve yours today through this link. | Reserve o seu hoje mesmo através deste link. |
| Are you through with this book? | Você já terminou de ler esse livro? |
| I'm halfway through this crime novel. | Eu estou na metade deste romance policial. |
| I hope Tom pulls through this. | Espero que Tom faça isso. |
| This process occurred through the 1990s. | Esse processo foi feito na década 90. |
| At the date of printing, this address is not yet available. | À data de impressão, este endereço ainda não se encontrava disponível. |
| From this date to 1900 there was no republican parliamentary representation. | Desta data e até 1900 não houve representação parlamentar republicana. |
| Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date | Jornal Oficial da União Europeia Reporte mensal Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data |
| ) The prices shown for a specific valuation date correspond to the most representative price on the business day preceding this valuation date . | ) Os preços apresentados para uma data de valorização específica correspondem ao preço mais representativo no dia útil que antecede esta data de valorização . |
| The prices shown for a specific valuation date correspond to the most representative price on the business day preceding this valuation date . | Os preços apresentados para uma data de valorização específica correspondem ao preço mais representativo no dia útil que antecede esta data de valorização . |
| ( ) The prices shown for a specific valuation date correspond to the most representative price on the business day preceding this valuation date . | ( ) Os preços apresentados para uma data de valorização específica correspondem ao preço mais representativo no dia útil que antecede esta data de valorização . |
| ( ) The prices shown for a specific valuation date correspond to the most representative price on the business day preceding this valuation date . | ( ) Os preços apresentados para uma data de valorização específica correspondem ao preço mais representativo no dia útil que antecede esta data de valorização . |
| Conclusion The date of Abd al Rahman's death is disputed, but is generally accepted to be sometime around 785 through 788. | A data de morte de Abderramão é incerta, mas geralmente é aceita como tendo ocorrido entre 785 e 788. |
Related searches : Through This - This Through - Date Through Which - This Date Works - This Delivery Date - This Date Marks - Confirm This Date - Reserve This Date - This Date Fits - Until This Date - Before This Date - From This Date - Around This Date - Keep This Date
