Tradução de "through unofficial channels" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Through - translation :

Palavras-chave : Canais Diplomáticos Apropriados Vias Adequados Atravessar Através Passou Entrar Passar Oficioso Informal Fotógrafo Oficialmente Sede

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Some people believe they're going through unofficial rationing.	Algumas pessoas acreditam que estão passando por um racionamento não oficial.
Communication between processes work through named channels .	Comunicação entre processos trabalham através dos chamados canais .
Price stability supports higher living standards through various channels .	A estabilidade de preços contribui para a melhoria do nível de vida através de vários canais .
This dialogue takes place through various bilateral and multilateral channels .	Esse diálogo realiza se através de vários canais bilaterais e multilaterais .
The new product will not be distributed through conventional channels.	O novo produto não será distribuído pelos canais convencionais.
Around 47,000 queries were received through various channels and handled in 2004 .	Em 2004 , foram recebidas através de vários canais e tratadas cerca de 47 000 questões .
For much of its length the Mekong flows through bedrock channels, i.e.	Na parte baixa do Mekong, a água é turva, especialmente durante a época de chuvas.
There are many channels through which fiscal policy affects the economy and prices .	Existem muitos canais através dos quais a política orçamental afecta a economia e os preços .
Around 65,000 requests for information were received through various channels and handled in 2005 .	Em 2005 , foram recebidas através de vários canais e tratadas cerca de 65 000 questões .
I'm very upset about that and am lodging a complaint through the proper channels.	I m very upset about that and am lodging a complaint through the proper channels.
The judge said that he had obtained these tweets and CDs through 'official channels'.	O juiz declarou que havia obtido esses tweets e os CDs por intermédio de vias oficiais .
Electrolytes enter and leave cells through proteins in the cell membrane called ion channels.	Os electrólitos entram e saem das células através de proteínas transmembranares denominadas canais iónicos.
Meanwhile Gordon goes through underground water channels as aliens pick off the remaining Marines.	Enquanto isso, Gordon atravessa canais de água subterrâneos enquanto alienígenas apanham os fuzileiros restantes.
And they're in what appear to be the blood channels that go through the bone.	E eles estavam dentro do que parecia ser canais sanguíneos que vão para os ossos.
Unofficial consolidated text 19a ) e ) .	Texto consolidado oficioso 19a ) e ) .
Unofficial consolidated text 18a ) e ) .	Texto consolidado oficioso 18a ) e ) .
Unofficial consolidated text 1a ) c ) .	Texto consolidado oficioso 1a ) c ) .
Unofficial consolidated text 1a ) b ) .	Texto consolidado oficioso 1a ) b ) .
Unofficial consolidated text 10a ) b ) .	Texto consolidado oficioso 10a ) b ) .
Unofficial consolidated text 2a ) f ) .	Texto consolidado oficioso 2a ) f ) .
Unofficial consolidated text 2a ) d ) .	Texto consolidado oficioso 2a ) d ) .
Even in the post colonial period this has continued albeit in different forms and through different channels.	Mesmo no período pós colonial, isso continuou a acontecer em diferentes formas, usando meios diferentes.
VLMa is an application to manage broadcasts of TV channels, received through digital terrestrial or satellite ways.	VLMa é um aplicativo para gerenciar transmissões de canais de televisão, recebidos através de meios digitais terrestres ou via satélite.
External links Official Site Torcida Força Jovem Vasco Unofficial Home Page Vasco da Gama Unofficial Home Page	Ao final, uma sala de cinema, com um vídeo destacando os melhores momentos de mais 100 anos de história do clube.
Unofficial consolidated text 1 a ) c ) .	Texto consolidado oficioso 1 a ) c ) .
Unofficial consolidated text 6 a ) c ) .	Texto consolidado oficioso 6a ) c ) .
Unofficial consolidated text 2 a ) e ) .	Texto consolidado oficioso 2 a ) e ) .
Unofficial consolidated text 3a ) and c ) .	Texto consolidado oficioso 3a ) e c ) .
Unofficial consolidated text 1 a ) b ) .	Texto consolidado oficioso 1 a ) b ) .
Unofficial consolidated text 3 a ) c ) .	Texto consolidado oficioso 3 a ) c ) .
Unofficial consolidated text 4 a ) b ) .	Texto consolidado oficioso 4 a ) b ) .
Unofficial consolidated text 1 a ) k ) .	Texto consolidado oficioso 1a ) k ) .
Unofficial consolidated text 5 a ) b ) .	Please translate
Unofficial consolidated text 1 a ) g ) .	Texto consolidado oficioso 1 a ) g ) .
Unofficial consolidated text 2 a ) b ) .	Texto consolidado oficioso 2 a ) b ) .
Unofficial consolidated text 10 a ) b ) .	Texto consolidado oficioso 10 a ) b ) .
Unofficial consolidated text 1 a ) b ) .	Unofficial consolidated text 1 a ) b ) .
Unofficial consolidated text 5 a ) b ) .	Texto consolidado oficioso 5 a ) b ) .
Unofficial consolidated text 7 a ) b ) .	Texto consolidado oficioso 7 a ) b ) .
Unofficial consolidated text 1 a ) e ) .	Texto consolidado oficioso 1 a ) e ) .
Recruitment channels	Recruitment channels
Accordingly, recorded incidences have been disseminated mostly through social media channels rather than through other sources due to the restrictions and ambiguity of the Ley Resorte.	Devido a isto, incidentes gravados têm sido majoritariamente disseminados através de canais das redes sociais, ao invés de outras fontes, devido às restrições e ambiguidades da Lei Resorte .
All international news channels and local cable news channels are down.	All international news channels and local cable news channels are down.
This provision recognises that investor should be fully aware of different channels through which his order may be executed .	Este artigo reconhece que o investidor deve estar plenamente consciente dos diferentes canais através dos quais a sua ordem poderá ser executada .
It then goes on to describe the channels through which oil prices affect euro area inflation and output growth .	Descreve depois os canais através dos quais os preços do petróleo afectam a inflação e o crescimento do produto na área do euro .

Display this page in English