Tradução de "throughout different departments" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Now all your different departments. | Agora todos os departamentos diferentes. |
| And all throughout the library are different objects, different spaces. | E por toda a biblioteca estão objetos diferentes, espaços diferentes. |
| However, the various anthropologists teaching at Columbia had been assigned to different departments. | Na época, os vários antropólogos que lecionavam em Columbia distribuíam se por diferentes departamentos. |
| Departments The province is divided into 3 departments. | Departamentos Bartiebougou Foutouri Gayeri |
| Instead of introducing a unique physical inventory system , some monitoring of the inventory is managed by different departments . | É efectuado um certo controlo pelos diferentes serviços , que substitui um sistema único de inventário físico . |
| Eventually their slightly different relative velocities will see them scattered throughout the galaxy. | Finalmente, as suas diferentes velocidades relativas farão que se disseminem por toda a galáxia. |
| The SSI and its departments were responsible for many human rights violations, including mass torture and extra judicial killings, throughout Mubarak s 30 year rule. | O SISE e os seus departamentos foram responsáveis por muitas violações dos direitos humanos, incluindo tortura em massa e execuções extrajudiciais, durante o governo de 30 anos de Mubarak. |
| Departments Houet is divided into 12 departments and See also Regions of Burkina Faso Provinces of Burkina Faso Departments of Burkina Faso References | Departamentos Bama Bobo Dioulasso Dande Faramana Fo Karangasso Sambla Karangasso Vigue Koundougou Lena Padema Peni Satiri Toussiana |
| Throughout the country, about 20 different languages and dialects are spoken, in addition to Indonesian. | Por todo o território falam se cerca de 20 línguas e dialetos para além do Indonésio. |
| The problem can also lie on the failure in coordination among different departments in charge of economic development, urban planning, and land allocation. | O problema pode também afetar a coordenação entre os diferentes departamentos responsáveis pelo desenvolvimento econômico, planejamento urbano e alocação de terras. |
| Card processors will be able to serve different card schemes and acquirers throughout the euro area . | Os processadores de cartões poderão servir diversos sistemas de pagamento com cartão e adquirentes em toda a área do euro . |
| Throughout their history, the band has gone through several different lineups and three drastic image changes. | Ao longo de sua história, a banda passou por várias formações diferentes e três mudanças drásticas de imagem. |
| overseas departments Introduction of euro | departamentos ultramarinos Introdução do euro |
| In 2006 had 8 departments. | Ligações externas |
| Our university consists of eight departments. | A nossa universidade consiste em oito departamentos. |
| The empire spread throughout a vast number of territories that are now parts of 53 different sovereign states. | O império espalhou se ao longo de um vasto número de territórios que hoje fazem parte de 53 países diferentes. |
| Roddenberry, Maurice Hurley, Rick Berman and Michael Piller served as executive producers at different times throughout the production. | Roddenberry, Rick Berman e Michael Piller serviram como produtores executivos do programa em diferentes momentos de sua produção. |
| Adiabatic principle and action angle variables Throughout the 1910s, quantum mechanics expanded in scope to cover many different systems. | Mecânica quântica e relacionados Ao longo da década de 1910, a mecânica quântica expandiu em escopo para cobrir muitos sistemas diferentes. |
| Earlier, Cuban authorities had dismantled at least four informal WiFi networks located in different neighborhoods throughout Havana and Cienfuegos. | Anteriormente, as autoridades cubanas haviam desmantelado pelo menos quatro redes informais de WiFi situadas em diferentes vizinhanças de Havana e Cienfuegos. |
| However, the filmmakers denied Euan Blair's involvement in the deal, stating that access was acquired through nine months of negotiations with fourteen different government departments and agencies. | No entanto, os cineastas negaram o envolvimento de Euan Blair no negócio, dizendo que o acesso foi adquirido através de nove meses de negociações com catorze diferentes departamentos e agências governamentais britânicas. |
| He wonders where other departments may stand. | Ele se pergunta onde outras áreas se posicionam. |
| After writing in different forms throughout the 1880s, he became one of London's most popular playwrights in the early 1890s. | Depois de escrever de diferentes formas ao longo da década de 1880, ele se tornou um dos dramaturgos mais populares de Londres, em 1890. |
| Prefects administer the 61 departments within the regions. | Os prefeitos administram os 61 departamentos dentro das regiões. |
| All Executive Departments are located in the city. | Todos os departamentos executivos estão localizados na capital. |
| Huila () is one of the departments of Colombia. | Huila é um departamento da Colômbia. |
| In the United States, as a result of the rapid growth of molecular and cell biology, many universities have split (or aggregated) their biology departments into molecular and cell biology style departments and ecology and evolutionary biology style departments (which often have subsumed older departments in botany, zoology and the like). | Nos EUA, como resultado do rápido crescimento da Biologia Molecular e da Biologia Celular, muitas universidades dividiram (ou agregaram) seus departamentos de Biologia em departamentos no estilo Biologia Celular e Molecular e Biologia Evolucionista e Ecologia (que geralmente incorporaram antigos departamentos de Paleontologia, Zoologia e afins). |
| On The Fragile , Reznor revisits this technique of repeating a motif multiple times throughout different songs, either on a different musical instrument, with a transposed harmony, or in an altered tempo. | Em The Fragile , Reznor revisita esta técnica de repetir um motivo múltiplas vezes entre diferentes canções, sendo em um instrumento musical diferente, com uma harmonia transposta, ou em um tempo alterado. |
| Then, sanctions must be harmonised between the 15 Member States they should not be different, but the same throughout the Union. | Será necessário, nomeadamente, que as sociedades de classificação tenham a obrigação de publicar os seus relatórios, pois não os conhecemos. |
| At the end of the Second World War, a number of different systems of measurement were in use throughout the world. | A partir da criação destas organizações todo e qualquer assunto relacionado a medição são de sua responsabilidade. |
| Inhabited since at least the 15th century BC, Gaza has been dominated by several different peoples and empires throughout its history. | Habitada desde pelo menos o século XV a.C, Gaza tem sido dominada por vários povos e impérios diferentes ao longo de sua história. |
| Starting in 2002, the development process was reformed to better share technologies and expertise, and all of the individual studios were gradually restructured into bigger departments responsible for different tasks. | A partir de 2002, o processo de desenvolvimento foi reformado para melhor compartilhar das tecnologias e experiências, e todos os estúdios individuais passaram a ser gradualmente reestruturados em departamentos maiores encarregados de diferentes tarefas. |
| I heard that your departments here were by regions. | Eu ouvi que os departamentos aqui são por regiões. |
| Political division The province is divided in 23 departments (). | Divisão administrativa Ver também Ligações externas |
| Bolivia is a unitary state consisting of nine departments. | _ A Bolívia é um Estado unitário que consiste em 9 departamentos. |
| Guatemala is one of the 22 departments of Guatemala. | Guatemala é um dos 22 departamentos da Guatemala, país da América Central. |
| Huehuetenango is one of the 22 departments of Guatemala. | Huehuetenango é um dos 22 departamentos da Guatemala, país da América Central. |
| Izabal () is one of the 22 departments of Guatemala. | Izabal é um dos 22 departamentos da Guatemala, país da América Central. |
| Sacatepéquez () is one of the 22 departments of Guatemala. | Sacatepéquez é um dos 22 departamentos da Guatemala, país da América Central. |
| Political division The province is divided into 16 departments (). | Divisão administrativa A província é dividida em 16 departamentos. |
| Kouffo is one of the twelve departments of Benin. | Kouffo é um departamento do Benim. |
| Boundaries North the departments of Cordillera and Presidente Hayes. | Limita Ao Norte com os Departamentos de Presidente Hayes e Cordillera. |
| Atlantique is one of the twelve departments of Benin. | Atlantique é um departamento do Benim. |
| Borgou is one of the twelve departments of Benin. | Borgou é um departamento do Benim. |
| Collines is one of the twelve departments of Benin. | Collines é um departamento do Benim. |
| Donga is one of the twelve departments of Benin. | Donga é um departamento do Benim. |
Related searches : Different Departments - From Different Departments - Across Departments - Internal Departments - Departments Concerned - Departments Involved - Core Departments - All Departments - Affected Departments - Multiple Departments - Ancillary Departments - Various Departments - Individual Departments - Several Departments
