Tradução de "throughout your career" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tragedy dogged the group throughout its brief career. | Mas a tragédia marcou o grupo durante sua breve carreira. |
| Your family should come before your career. | Sua família deve vir antes da sua carreira. |
| Which comes first, your career or your family? | O que é mais importante a sua carreira ou a sua família? |
| Letters.. Critics Throughout most of his career, Athanasius had many detractors. | Críticos Por toda vida, Atanásio teve muitos detratores. |
| Rarely does a singer remain a soubrette throughout her entire career. | Raramente uma cantora continuará a ser um soubrette durante toda a sua carreira. |
| Scientific career Throughout his life, Einstein published hundreds of books and articles. | Carreira científica Ao longo de sua vida, Einstein publicou centenas de livros e artigos. |
| Minogue has been inspired by and compared to Madonna throughout her career. | Minogue foi inspirada e comparada a Madonna ao longo de sua carreira. |
| James' clutch play has been the subject of much scrutiny throughout his career. | Os minutos finais dos jogos de James tem sido um objeto de muita análise ao longo de sua carreira. |
| Awards and accolades Throughout their career, Led Zeppelin have collected many honours and awards. | Prêmios e distinções Ao longo da sua carreira, Led Zeppelin tem coletado muitas honras e prêmios. |
| Throughout his career Laxness wrote poetry, newspaper articles, plays, travelogues, short stories, and novels. | Durante sua carreira escreveu 51 romances, poesia, artigos de jornal, livros de viagens, peças de teatro, contos e outras obras. |
| You accumulate knowledge throughout your life in memories. | Você acumula conhecimento ao longo da vida em memórias. |
| Throughout much of his career, he maintained in interviews that he was asexual and celibate. | Durante o começo da carreira nos Smiths, ele dizia em entrevistas que era celibatário. |
| Throughout his career his number of assists was almost always the highest of his team. | A primeira equipe treinada por Laudrup foi seu ex clube do Brøndby, já em 2002. |
| In his honour, Milan retired his number 6 shirt, which he had worn throughout his career. | Por sua história e dedicação dentro do clube, o Milan aposentou a camisa número 6. |
| He was a founding member of the band, and remained a member throughout the band's entire career. | Assim como o vocalista Joey Ramone, ele permaneceu membro do quarteto punk até o fim. |
| Use images, symbols, codes, and dimensions throughout your mind map. | Use imagens, símbolos, códigos e dimensões em todo o seu mapa mental. |
| Most journalists in China, have no choice but to smile and put up with censorship throughout their career. | A maioria dos jornalistas do país não tem outra alternativa a não ser colocar um sorriso amarelo no rosto e compactuar com a censura durante a carreira. |
| I tell young officers, You may command 500 ships in your career. | Eu digo a jovens oficiais, você pode comandar 500 navios em sua carreira, |
| Public image James has been ranked by Forbes as one of the world's most influential athletes throughout his career. | Imagem pública James foi classificado pela revista Forbes como um dos atletas mais influentes do mundo. |
| If you could find something new, anything, you will get your career made. | Se puder encontrar algo novo, qualquer coisa, você tem sua carreira feita.' |
| The amount of your pension is linked to your earnings during the course of your career at the ECB , as well as to your number of years service . | The amount of your pension is linked to your earnings during the course of your career at the ECB , as well as to your number of years service . |
| LC Do you remember the greatest day of your career in the National Police? | LC Você lembra qual foi o melhor dia da sua carreira na Polícia Nacional? |
| If you do a solo career, it means that you do your own work. | Lena e Yulia informaram que a partir dali seguiriam em carreira solo. |
| Career In Britain, Dench has developed a reputation as one of the greatest actresses of the post war period, primarily through her work in theatre, which has been her forte throughout her career. | Judi construiu uma boa reputação, de uma das melhores atrizes da história pós Segunda Guerra Mundial, principalmente por seu trabalho no teatro, seu maior forte em toda sua carreira. |
| Enjoy your achievements as well as your plans. Keep interested in your own career, however humble it is a real possession in the changing fortunes of time. | Alegra te tanto com as tuas realizações como com os teus projectos. Ama o teu trabalho, mesmo que ele seja humilde pois é o tesouro da tua vida. |
| He was named Honorary President of the Jamaican Press Association he worked throughout his professional career to promote the Jamaican sugar industry. | Ele foi nomeado Presidente Honorário da Associação de Imprensa da Jamaica ele trabalhou ao longo de sua carreira profissional para promover a indústria jamaicana de açúcar. |
| He refused to take traditional piano lessons, and throughout his career did not have substantial knowledge of reading or writing musical notation. | O músico recusou as tradicionais aulas de piano, e durante sua carreira não tinha muito conhecimento para ler ou escrever partituras. |
| Throughout her career she has received nine Emmy Award nominations, twelve Screen Actors Guild Award nominations, and a Golden Globe Award nomination. | Ao longo de sua carreira, ela recebeu nove indicações ao prêmio Emmy, doze indicações ao Prémios Screen Actors Guild e uma indicação ao Golden Globe. |
| Throughout his career, he has received multiple awards and honors, including an Emmy Award, multiple MTV Movie Awards, and a Teen Choice Award. | Ao longo de sua carreira, ele recebeu vários prêmios e honras, incluindo um Emmy, vários MTV Movie Awards e um Teen Choice Award. |
| It is important that levels of iron in your blood are normal throughout Abseamed treatment. | É importante que os níveis de ferro no seu sangue estejam normais ao longo do período de tratamento com Abseamed. |
| Career Early career Initially, Owen carved out a career in television. | Carreira Inicialmente Owen talhou uma carreira na televisão. |
| Although it has been an element of the character since his earliest appearances, writers have depicted it with inconsistency throughout the character's long career. | Embora tenha sido um elemento do personagem desde suas primeiras aparições, os escritores têm retratado este fato com grande inconsistência ao longo da carreira do personagem. |
| Chill October (Collection of Sir Andrew Lloyd Webber), was the first of the large scale Scottish Landscapes Millais painted periodically throughout his later career. | Outubro frio (hoje pertencente à coleção particular do compositor Sr Andrew Lloyd Webber), foi o primeiro quadro de paisagens escocesas que Millais pintou periodicamente durante os últimos anos de sua carreira. |
| Club career statistics International career statistics References | Neste mesmo ano começaram o Campeonato Paulista desacreditados e terminaram campeões. |
| Chekhov practised as a medical doctor throughout most of his literary career Medicine is my lawful wife , he once said, and literature is my mistress. | Tchecov foi médico durante a maior parte de sua carreira literária, e em uma de suas cartas ele escreve a respeito A medicina é a minha legítima esposa a literatura é apenas minha amante. |
| He continued his career as a recording executive in California, where he managed and produced Linda Ronstadt and James Taylor throughout the 1970s and 1980s. | Asher continuou sua carreira, agora como executivo de gravadora na Califórnia, produzindo artistas como Linda Ronstadt, James Taylor e Cher, entre outros. |
| My career, I mean, I'd done my career. | Minha carreira, eu quero dizer, eu fiz minha carreira. |
| Campaigning and activism Throughout its career, Pearl Jam has promoted wider social and political issues, from pro choice sentiments to opposition to George W. Bush's presidency. | Campanhas e ativismo Pela sua carreira, o Pearl Jam tem promovido amplas causas sociais e políticas, desde sentimentos de pró escolha até oposição à presidência de George W. Bush. |
| Scholars are not certain when each of the 154 sonnets was composed, but evidence suggests that Shakespeare wrote sonnets throughout his career for a private readership. | Os estudiosos não estão certos de quando cada um dos 154 sonetos da obra foram compostos, mas evidências sugerem que Shakespeare as escreveu durante toda sua carreira para leitores particulares. |
| This succeeded in spreading their name around the music press, with the NME taking a particular interest in them (an interest which continued throughout their career). | Tal fez com que o seu nome se espalhasse pela imprensa musical, com o NME a ter um interesse particular na banda (um interessse que continuou ao longo das carreiras dos quatro membros). |
| Career Bega started his musical career as a rapper. | Começou sua carreira musical como rapper. |
| He had throughout his career written novels, beginning in 1826, and he published his last completed novel, Endymion , shortly before he died at the age of 76. | Ele escreveu romances durante toda sua carreira começando em 1826, com seu último, Endymion , sendo publicado pouco antes de sua morte. |
| He played in various bands throughout his high school career, the most notable being Relative Degree, in which he met and teamed up with drummer Rob Bourdon. | Tocou em várias bandas enquanto estudava no colegial, sendo a Relative Degree a de maior destaque durante essa época.Foi nesse meio tempo que ele acabou conhecendo o baterista Rob Bourdon. |
| Effects and amplifiers Morello's amplifier and effects setup has been practically the same throughout his career in Rage Against the Machine, Audioslave and Street Sweeper Social Club. | Pedais e Amplificadores Os Pedais e Amplificadores de Tom Morello tem sido praticamente os mesmo ao longo de sua carreira na RATM, na Audioslave e na Street Sweeper Social Club. |
| Throughout her long and varied career, she has been consistently acclaimed for her versatility and is widely regarded as one of the finest actresses of her generation. | Ao longo de sua carreira longa e variada, ela tem sido constantemente aclamado por sua versatilidade e considerado por muitos como uma das maiores atrizes de todos os tempos. |
Related searches : Throughout Your - Throughout His Career - Throughout My Career - Throughout Her Career - Throughout Your Journey - Throughout Your Stay - Throughout Your Life - Throughout Your Organization - Accelerate Your Career - Push Your Career - Developing Your Career - Boost Your Career - Advance Your Career - Manage Your Career
