Tradução de "to that respect" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Respect - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Respeitar Respeito Respeitam Respeita Pelos Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You must respect and see to it that others respect the lawns!	Você deve respeitar e garantir que os outros respeitem os gramados!
That is to say, they specialize with respect to reproduction.	Em outras palavras, elas especializam de acordo com a reprodução.
I respect people like that.	Eu respeito pessoas assim.
So in that respect, to me, I'm not against the corporation.	Então, nesse aspecto, eu não sou contrário à corporação.
In that respect , it is vital to ensure consistency with Directive ...	A esse propósito , é fundamental assegurar a coerência com a Directiva ...
If you want Tom to respect you, you must respect Tom.	Se você quer que o Tom te respeite, você deve respeitar ao Tom.
Tom tried to make sure that every employee was treated with respect.	Tom tentou assegurar que todos os empregados fossem tratados com respeito.
In that respect, my opinion differs from yours.	A esse respeito, minha opinão é diferente das suas.
In that respect , the resources attributed to the secretariat should be carefully considered .	Nesse aspecto , os recursos atribuídos ao secretariado devem ser cuidadosamente considerados .
Yet that respect isn t always reciprocated by the powers that be.	Esse respeito, contudo, não é sempre correspondido pelos poderosos.
I used to respect you.	Eu respeitava você antes.
I used to respect Tom.	Eu respeitava Tom.
A similar communication shall be effected in respect of each change to that list .	Será feita uma comunicação semelhante relativamente a qualquer alteração verificada nessa lista .
That is, the partial derivative of z with respect to x at is 3.	Ou seja, a derivada parcial de z com relação a x em é 3.
MT In that respect, magic tricks are like jokes.	MT A esse respeito, truques de mágica são como piadas.
The ministry also stated that if Japanese students cannot respect their own symbols, then they will not be able to respect the symbols of other nations.	O ministério também atestou que se os estudantes japoneses não fossem capazes de respeitar seus próprios símbolos, então não seriam capazes de respeitar os símbolos das demais nações.
The ministry also stated that if Japanese students cannot respect their own symbols, then they will not be able to respect the symbols of other nations.	O Ministério também afirmou que, se os estudantes japoneses não podem respeitar seus próprios símbolos, então eles não podem ser capazes de respeitar os símbolos de outras nações.
They need to learn to respect themselves.	Eles precisam aprender a respeitar a si próprios.
Dead easy to give him respect.	Facilmente respeito ele.
You have to respect the old.	Você precisa respeitar os mais velhos.
You have to respect your elders.	Você deve respeitar os mais velhos.
I want Tom to respect me.	Quero que o Tom me respeite.
I had to respect Tom's wishes.	Eu tinha que respeitar os desejos do Tom.
I want him to respect me.	Eu quero que ele me respeite.
You need to respect my privacy.	Você precisa respeitar a minha privacidade.
In this respect , it is key that the social partners continue to meet their responsibilities .	Neste aspecto , é fundamental que os parceiros sociais continuem a assumir as suas responsabilidades .
In this respect , it is key that the social partners continue to meet their responsibilities .	A este propósito , é fundamental que os parceiros sociais continuem a desempenhar o seu papel com responsabilidade .
In that respect, descendants of the Vikings continued to have an influence in northern Europe.	A este respeito, os descendentes dos vikings continuaram a ter influência no norte da Europa.
Respect!	Respeito!
We see that play itself out with empathy and respect.	Vemos isso se desenrolar com empatia e respeito.
So, in that respect, cooperative consumerism has really taken off.	Assim, a esse respeito, o consumismo cooperativo realmente decolou.
They need to learn to respect their schoolmates.	Eles precisam aprender a respeitar os seus colegas de escola.
They need to learn to respect their teachers.	Precisam aprender a respeitar seus professores.
This treatment is analogous to that set out with respect to options , which proceed to delivery ( see ( a ) above ) .	Este tratamento é análogo ao estabelecido no que respeita às opções exercidas no momento da entrega ver alínea a ) acima .
And you need a strong government to do that, because you cannot respect private property rights.	E você precisa de um governo forte para fazer isso, pois não pode respeitar os direitos da propriedade privada.
POGIs that receive deposits are in this respect performing similar activities to those performed by MFIs .	As IGP que recebem depósitos estão , neste domínio , a exercer actividades similares às exercidas pelas IFM .
If the alleles are different, they and the organism are heterozygous with respect to that gene.	Um organismo em que o mesmo gene é representado por alelos diferentes, é um organismo heterozigótico.
Guerrero told Batista that shaking his hand at No Mercy had returned his respect to him.	Guerrero voltou a ser um mocinho ao apertar a mão de Batista após a luta.
to respect the principle of equal treatment .	A fim de respeitar o princípio de igualdade de tratamento , o Eurosistema aceita como garantia instrumentos emitidos tanto por mutuários privados como públicos .
Have you not learned to respect others?	Você não aprendeu a respeitar os outros?
I want to be treated with respect.	Eu quero ser tratado com respeito.
Tom deserved to be treated with respect.	Tom merecia ser tratado com respeito.
Good manners dictate that you respect the selections of the host.	As boas maneiras requerem o respeito ao cardápio do anfitrião.
Newfound Respect	Conquistando respeito
Respect yourself.	Se respeite.

Display this page in English