Tradução de "traffic light labelling" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Light - translation :

Traffic - translation :

Palavras-chave : Rotular Rótulos Evidenciou Chamando-lhe Posters Lume Acesa Lâmpada Acender Trânsito Tráfego Transito Semáforos Engarrafamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The traffic light turned green.	O semáforo ficou verde.
The traffic light changed to red.	O semáforo ficou vermelho.
The red traffic light indicates stop .	O farol vermelho indica pare .
Our town has only one traffic light.	Nossa cidade só tem um semáforo.
Wait for the light to stop the traffic.	Espere o semáforo parar os carros.
When the traffic light is yellow, we stop.	Quando o semáforo fica amarelo, nós paramos.
Don't go past the traffic light in red!	Não atravesse o sinal vermelho!
Because the traffic light turned red, he stopped his car.	Como o semáforo ficou vermelho, ele parou o carro.
So, imagine you're looking at something like a cable supporting a traffic light.	Então imagine que você está olhando para algo como um cabo que sustenta um semáforo.
A yellow light on a traffic signal means slow down, but not stop.	Na bandeira brasileira o amarelo aparece na forma de um losango.
Butch drives away, but as he waits at a traffic light, Marsellus walks by and recognizes him.	Ele vai embora, mas enquanto espera um semáforo abrir, Marsellus atravessa a rua e o reconhece.
Simply labelling these activities as ISD services is no panacea .	A simples categorizarão destas actividades como serviços do âmbito da DSI não constitui uma panaceia .
Traffic lights are used to regulate traffic.	Os semáforos são usados para regular o tráfego.
Traffic lights are used to direct traffic.	Os semáforos são usados para regular o tráfego.
Traffic lights are used to direct traffic.	Os semáforos são usados para controlar o tráfego.
A study of 24 intersections has found crashes drop 40 percent from when you convert a traffic light into a roundabout.	Um estudo de 24 cruzamentos mostrou que batidas diminuem em 40 por cento quando se troca um sinal por uma rotatória.
They just knew like, hey, they were going to build calculators and traffic light controllers. But it's going to be big.	eles apenas sabiam, ei, que eles iriam construir calculadoras e controladores de semáforos. Mas será grande
This is used to make traffic signs and automobile license plates reflect light mostly back in the direction from which it came.	Esta é usada para fazer sinais de trânsito e placas de automóveis que refletem a luz principalmente na direção de onde veio.
Road traffic Simulator	Simulador de tráfego rodoviário
Network traffic analyzer	Analisador de tráfego da rede
Traffic is back.	O tráfego retorna.
The Commission shall be assisted by a Committee for Directives relating to Textile Names and Labelling .	A Comissão será assistida por um comité para as directivas relativas às denominações e à etiquetagem dos produtos têxteis .
Terminology With a few minor exceptions, each country specifies a uniform road traffic flow left hand traffic (LHT), in which traffic keeps to the left side of the road, or right hand traffic (RHT), in which traffic keeps to the right.	Tendo esse referencial, os países são ditos ter circulação pela esquerda (LHT para left hand traffic em inglês, frequentemente apelidada no Brasil de mão inglesa ) ou circulação pela direita (RHT para right hand traffic ).
Usenet traffic changes Over time, the amount of Usenet traffic has steadily increased.	Alterações de tráfego Com o tempo, a quantidade de tráfego da Usenet tem aumentado constantemente.
There wasn't much traffic.	Não havia muito tráfego.
There wasn't much traffic.	Não tinha muito tráfego.
We're stuck in traffic.	Estamos presos no trânsito.
Traffic has been halted.	O trânsito ficou congestionado.
Port traffic in Veracruz account for 10 of all commercial traffic in the country, 23.4 of the port traffic of Mexico and 21 of all port traffic in the Gulf of Mexico and Caribbean.	O Porto de Veracruz representa 22,74 de acordo com informações do movimento de carga movimentada em nível nacional, colocando o como o primeiro porto comercial do país.
Writing in Egyptian Wish, the blogger quotes part of an article published in Aljazeera.net, by Mohamed El Sayed Ahmed which says Despite the red traffic light on one of Dubai suburb s streets, where the road was empty, I crossed the road with a few Indians and Africans, while two Chinese girls and a European man stood waiting until the traffic light turned green.	Escrevendo no Egyptian Wish , o blogueiro cita parte de um artigo publicado na Aljazeera.net, por Mohamed El Sayed Ahmed, que diz
The longest German word verified to be actually in (albeit very limited) use is Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz, which, literally translated, is beef labelling supervision duty assignment law Rind (cattle), Fleisch (meat), Etikettierung(s) (labelling), Überwachung(s) (supervision), Aufgaben (duties), Übertragung(s) (assignment), Gesetz (law).	Já o pomerano ( Pommersch Pommeranisch ) é preservado na região montanhosa do Espírito Santo e interior de Rondônia por meio da colonização capixaba na região (o dialeto não deve ser confundido com o idioma cassúbio, um idioma eslavo que partilha o mesmo nome) as primeiras migrações alemãs no Brasil foram em direção às colônias lá localizadas, e havia dois grupos que muitas vezes chegaram a rivalizar os Pomeranos e os Baixo Alemães.
This is one way traffic.	Isto é uma via única.
Dick had a traffic accident.	Dick teve um acidente de trânsito.
Traffic is heavy around here.	O trânsito é pesado por aqui.
Tom got stuck in traffic.	Tom ficou preso no engarrafamento.
We got stuck in traffic.	Nós ficamos presos no trânsito.
That car is blocking traffic.	Esse carro está bloqueando o tráfego.
There was plenty of traffic.	Houve bastante tráfego.
I got stuck in traffic.	Fiquei preso no trânsito.
There was a traffic jam.	Havia um engarrafamento.
There was a traffic jam.	Tinha um engarrafamento.
Apparently, a large traffic light installation such as this uses as much electricity in a month as a 3 bedroom house, and if Cape Town were to remove all its traffic lights from the grid, it would be equivalent to removing 1200 houses off mains power.	Apparently, a large traffic light installation such as this uses as much electricity in a month as a 3 bedroom house, and if Cape Town were to remove all its traffic lights from the grid, it would be equivalent to removing 1200 houses off mains power.
Second , the Eurosystem will continue to assist the STEP Secretariat in the labelling of STEP paper until June 2010 .	estatísticas diárias sobre saldos agregados e novas emissões desagregadas por sector , prazo , notação e moeda . Em segundo lugar , o Eurosistema continuará a prestar apoio ao Secretariado do STEP na classificação dos títulos STEP até Junho de 2010 .
A new traffic law which ejects foreign traffic violators from the country, is creating waves in Kuwait.	Uma nova lei de trânsito que expulsa do país estrangeiros que violem as leis de trânsito está sendo muito comentada no Kuwait.
The STEP Secretariat , managed by the FBE , will perform the STEP labelling with the support of several euro area NCBs .	O Secretariado do STEP , gerido pela Federação Bancária Europeia , procederá à classificação STEP , com o apoio de vários BCN da área do euro .

Display this page in English