Tradução de "travel through time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Through - translation :

Time - translation :

Travel - translation :

Palavras-chave : Atravessar Através Passou Entrar Passar Próxima Altura Desta Cada Viajar Viajam Viajo Viagens Viajamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thor has the ability to travel through time.	A força física de Thor é extremamente vasta.
It is travel in time, travel on time.	É uma viagem no tempo, viagem no horário.
It starts in the Civil War and you travel through time and space.	Tudo começa na Guerra Civil e você vai viajar através do tempo e do espaço.
Time travel is impossible.	A viagem no tempo é impossível.
Time travel is impossible.	Viajar no tempo é impossível.
Time travel is possible.	Viajar no tempo é possível.
Time travel is possible.	A viagem no tempo é possível.
We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.	Nós podemos viajar no tempo. E fazemos isso à incrível velocidade de um segundo por segundo.
In it, Ryu, Ken, Chun Li and E.Honda travel back through time and learn about Japanese history.	Ryu, Chun Li, Akuma e C. Viper são os personagens de Street Fighter no jogo.
Tumor cells can travel through the blood vessels.	As células com tumor podem viajar através dos vasos sanguíneos.
Then light began to travel through the universe.	Então a luz começou a viajar através do universo.
The first passengers travel through the Channel Tunnel.	Os primeiros passageiros viajam pelo Túnel da Mancha.
Thanks to his ability to travel through time, he would continue to appear occasionally in the years to come.	Devido a sua habilidade de viajar pelo tempo, ele continuou a aparecer ocasionalmente nos anos seguintes.
He could travel back in time.	Ele podia viajar de volta no tempo.
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.	Enquanto as ondas de luz viajam mais rapidamente através do ar, elas passam mais devagar através da água e mais lentamente ainda através do vidro.
We begin to travel through the healing spirals...straight up'.	Ela nos leva a nos comportarmos de uma forma que normalmente não nos permitiríamos.
Helicopter service between the airports shortens travel time.	Helicóptero serviço entre dois aeroportos encurta o tempo de viagem.
The chemical reaction proceeds as the reagents travel through the PFR.	A reação química ocorre na medida em que os reagentes viajam através do RFP.
After graduating, Richard told his parents he would travel through Europe.	Após graduar se ele disse a seus pais que iria viajar pela Europa.
In this view, time travel is impossible because there is no future or past to travel to.	Por isso, o mecanismo de viagem no tempo envolve provavelmente uma troca de massas entre universos.
He could travel back, but not forward in time.	Ele podia viajar ao passado, mas não ao futuro.
He could travel back, but not forward in time.	Ele podia viajar para o passado, mas não para o futuro.
But unfortunately the words get transformed as they travel through the air.	Mas infelizmente as palavras se transformam enquanto viajam pelo ar.
Information transmission Messages travel through the sympathetic nervous system in a bidirectional flow.	Transmissão de informações As mensagens viajam através do SNS em um fluxo bidirecional.
A time will soon come when people can enjoy space travel.	Logo virá o tempo em que as pessoas vão aproveitar a viagem espacial.
The time will soon come when anyone can travel in space.	Logo chegará um tempo em que qualquer um pode viajar no espaço.
For a time, Horta was a center of commerce and travel.	O Dia da Autonomia celebra se a 12 de Junho.
The predicted travel time from Gebze to Halkalı is 104 minutes.	O tempo total do curso será de 105 minutos.
Let's unite to eliminate those with no time or money for travel.	Vamos nos unir para eliminar aqueles sem tempo ou dinheiro para viajar.
Vibrations Seismic waves are vibrations that travel through the Earth's interior or along its surface.	Sísmica A sísmica é um método geofísico que trabalha com a propagação de ondas acústicas no interior terrestre.
Time dilation and suspended animation only allow travel to the future, never the past, so they do not violate causality, and it is debatable whether they should be called time travel.	Apesar de não se saber com certeza se é possível voltar à época inicial, o dr. Ronald Mallett alega estar à beira da construção de uma máquina que permita viagens ao passado e futuro.
They travel at exactly the same time with the same winds to make the crossing. I know they travel at the same altitude.	Eles viajam no exato mesmo tempo que os mesmos ventos para fazer a travessia. Sei que eles viajam na mesma altitude.
After meeting and repairing Robo, Crono and his friends find Gaspar, an old sage at the End of Time, who helps them acquire magical powers and travel through time by way of several pillars of light.	Após encontrar e consertar Robo, Crono e suas amigas conhecem Gaspar, um sábio que os ajuda a adquirir poderes mágicos e viajar pelo tempo através de pilares de luz.
To raise the support of the Uruguayan Blancos, the Paraguayans had to travel through Argentine territory.	Para levar apoio aos blancos , no Uruguai, as forças paraguaias tinham que atravessar território argentino.
I need to take time to travel and spend time with my family and start my own creative ideas.	Preciso de tempo pra viajar e ficar com minha família e iniciar minhas próprias idéias criativas.
Measurements of seismic waves are a source of information on the region that the waves travel through.	Sismologia Sísmica Estudo do interior da terra através de ondas elásticas.
Therefore, these equations allow self sustaining electromagnetic waves to travel through empty space (see electromagnetic wave equation).	Portanto, estas equações permitem a existência de ondas eletromagnéticas autosustentadas através do espaço vazio.
But, if he was never born, then he is unable to travel through time and kill his grandfather, which means the traveller would then be born after all, and so on.	O paradoxo acontece da seguinte maneira uma pessoa viaja para o passado e mata o seu avô antes dele conhecer a sua esposa, que é a avó dessa pessoa.
Wells is generally credited with the popularization of the concept of time travel by using a vehicle that allows an operator to travel purposefully and selectively.	Julga se ser a primeira obra de ficção científica a propor o conceito da viagem no tempo usando um veículo que permite ao seu operador viajar propositadamente e de forma selectiva.
Himalaya with Michael Palin (Travel 2003 04 Programme release 2004) in which he travels through the Himalaya region.	Himalaya with Michael Palin (2004) viagem pela região do Himalaia.
This is L.A., The Echo Park Time Travel Mart Whenever You Are, We're Already Then.	Isso é em Los Angeles, Mercado de Viagem no Tempo de Echo Park Seja quando você estiver nós ja estivemos.
If you could travel to any moment in time, to what period would you go?	Se você pudesse viajar para qualquer momento no tempo, para que período iria?
is a time travel episode in which Mr. Spock uses The Guardian of Forever , a time gateway from the original series episode The City on the Edge of Forever , to travel to his own childhood past.	Yesteryear , de D. C. Fontana, é um episódio de viagem no tempo onde Spock usa o Guardião da Eternidade, o portal do tempo visto em The City on the Edge of Forever , para viajar até sua própria infância.
Emergence of leisure travel Leisure travel was associated with the Industrial Revolution in the United Kingdomthe first European country to promote leisure time to the increasing industrial population.	A segunda linha de pensamento se baseia em que o Turismo realmente se iniciou com a Revolução Industrial, visto que os deslocamentos tinham como intuito o lazer.
He went through a very hard time.	Passei por um momento muito difícil.

Display this page in English