Tradução de "unable to cope" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Cope - translation : Unable - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She is unable to cope with stress.
Ela é incapaz de lidar com o estresse.
But cities are simply unable to cope with the influx of migrants on the current scale.
Mas as cidades são incapazes de fazer face ao afluxo de migrantes na escala actual.
The men were not uneducated, but they were unable to cope with the freedoms of contemporary women.
Os homens teriam educação, mas foram incapazes de lidar com as liberdades das mulheres contemporâneas.
She arranges for Camilla, an ex lover, to be killed, and unable to cope with the guilt, re imagines her as the dependent, pliable amnesiac Rita.
Ela contrata um assassino para matar sua ex amante, mas, incapaz de aguentar a com a culpa, ela a re imagina como uma jovem com amnésia chamada Rita.
They'll never be able to cope.
Eles jamais vão conseguir acompanhar.
You have to cope with those difficult problems.
Você tem que lidar com aqueles problemas difíceis.
I have finally given up trying to cope.
Finalmente desisti de tentar lidar com a situação.
Intelligence is the ability to cope with environment.
Inteligência é a capacidade de lidar com o meio ambiente.
Unable to delete file
Incapaz de terminar cópia de ficheiro
Unable to edit script
Incapaz de editar o script
Unable to delete file
Incapaz de apagar o ficheiro
Unable to update project
Incapaz de actualizar o projecto
Unable to execute command
Incapaz de executar o comando
He's unable to read.
Ele não consegue ler.
I may not be able to cope with those problems.
Posso não ser capaz de lidar com esses problemas.
I can cope with bad news.
Eu posso lidar com más notícias.
Crescent gunnel, P. laeta (Cope, 1873).
Pholis laeta (Cope, 1873).
To cope with climate change, we need new ways to generate power.
Para lidar com a mudança climática, precisamos de novas formas de gerar energia
You'll have Japanese language classes every day to help you cope.
Você terá aulas de japonês todos os dias pra lhe ajudar.
And very often violence is a way to cope with it.
E muitas vezes a violência é um modo de lidar com isso.
Japan is trying to cope with the aging of its population.
Japão tenta fazer frente ao envelhecimento de sua população.
Japan is trying to cope with the aging of its population.
O Japão tenta fazer frente ao envelhecimento de sua população.
Unable to complete file copy
Incapaz de terminar a cópia de ficheiro
Unable to parse project file
Incapaz de processar o ficheiro do projecto
Unable to parse make file
Incapaz de processar o ficheiro make
Unable to install hw params
Impossivel instalar parâmetros hw
unable to install sw params
incapaz de instalar parametros sw
unable to create work area
não é possível criar área de trabalho
Unable to complete file copy
Incapaz de terminar cópia de ficheiro
Unable to start web browser
Não é possível iniciar o navegador web
He was unable to move.
Ele era incapaz de se mexer.
Creativity is how we cope with creation.
Criatividade é como nós nos nivelamos com a criação.
Aunt Erma's Cope Book , McGraw Hill, 1979.
Aunt Erma's Cope Book , McGraw Hill, 1979.
Because people don't have tools to cope with it, to get over it.
Porque as pessoas não têm ferramentas para lidar com isso, para superar isso.
It cannot begin to cope with the challenges that this will bring.
Ela não pode começar a lidar com os desafios que isso trará.
Those who struggle to cope with change must be supported, not scorned.
Aqueles que persistem em acompanhar a mudança deverão ser apoiados, e não ridicularizados.
Anjuta is unable to attach to itself.
O Anjuta é incapaz de se anexar a ele próprio.
Anjuta is unable to attach to itself.
O Anjuta é incapaz de se acopular a ele próprio.
Three participants were unable to attend.
Três dos participantes não puderam comparecer.
Man is unable to escape death.
O homem é incapaz de escapar da morte.
He is unable to do it.
Ele é incapaz de fazê lo.
He is unable to do it.
Ele é incapaz de fazer isso.
I'm unable to translate this sentence.
Não sou capaz de traduzir esta frase.
Tom is unable to do it.
Tom não é capaz de fazer isso.
The Japanese government can't cope with the problem.
O governo japonês não sabe gerir o problema.

 

Related searches : Designed To Cope - Fail To Cope - Capability To Cope - Ability To Cope - Struggling To Cope - Able To Cope - Struggle To Cope - How To Cope - Inability To Cope - Had To Cope - Way To Cope - Evolved To Cope - Help To Cope