Tradução de "uncover the past" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Struggling to uncover his past and find the mysterious Frozen Flame, Serge is chiefly challenged by Lynx, a shadowy antagonist working to apprehend him. | Na luta por revelar seu passado e encontrar a misteriosa Frozen Flame , Serge é várias vezes confrontado por , um antagonista sombrio trabalhando para capturá lo. |
| And it was through crowd sourcing, it was through the kindness that strangers were showing me, that I could uncover parts of my past that were haunting me. | E foi através do 'crowd sourcing', foi através da gentileza de desconhecidos, que eu pude revelar partes do passado que me assombravam. |
| Uncover pairs of stones while navigating obstacles using a marble | Destapa pares de pedras enquanto navegas por obstáculos usando um berlinde |
| A transparent and independent investigation to uncover all the causes of the suspects deaths. | Uma investigação transparente e independente para revelar todas as causas das mortes dos suspeitos. |
| In other words, they would force students to uncover their heads, and I think forcing people to uncover their head is as tyrannical as forcing them to cover it. | Em outras palavras, eles forçavam os estudantes a descobrirem suas cabeças. Assim, acredito que forçar as pessoas a descobrirem as suas cabeças é uma atitude tão tirânica quanto forçá las a cobrir. |
| For artists, we're making new worlds that we can uncover and explore. | Para artistas, estamos criando novos mundos que podemos descobrir e explorar. |
| The past is the past. | O que é passado já passou. |
| Here you ll uncover lots of idyllic countryside, which man has been painstakingly transforming since the 14th century. | Você encontrará aqui uma natureza romântica que o homem já foi mudando com atenção e reflexão desde o século XIV. |
| To allow the muscle cell to contract, tropomyosin must be moved to uncover the binding sites on the actin. | Conseqüentemente a contração muscular termina quando o cálcio é bombeado de volta para o retículo sarcoplamatico. |
| When one turns from the dombocs introduction to the laws themselves, it is difficult to uncover any logical arrangement. | Quando se muda a introdução do domboc às próprias leis, é difícil descobrir qualquer arranjo lógico. |
| The past should be left in the past. | O passado deveria ser deixado no passado. |
| Second, once you know what the target that's driving you is and you uncover it for the truth you don't form it you uncover it then you find out what's your map, what's the belief systems that are telling you how to get those needs. | Segundo, qual é o alvo que o direciona para lá que você está descobrindo você não cria, você descobre Então você descobre qual é o seu mapa qual sistema de crenças que diz como satisfazer essas necessidades. |
| Over the course of three months, our team sought to uncover the trail of investments in infrastructure projects in the Amazon. | Durante três meses, nossa equipe buscou desvendar a trilha de investimentos em projetos de infraestrutura na Amazônia. |
| Gameplay The player takes control of an amnesiac protagonist, struggling desperately against overwhelming odds to stay alive and uncover his identity. | Visão Geral O jogador imediatamente toma o controle do protagonista amnésico, lutando desesperadamente contra a esmagadora chance de permanecer vivo e descobrir sua identidade. |
| Past | Datas passadas |
| Faulkner once said, The past is not dead, it's not even the past. | Faulkner disse uma vez, O passado não está morto, não está nem no passado. |
| A series of ads by UN Women, revealed in late October, used the Google Autocomplete feature to uncover widespread negative attitudes toward women. | Uma série de anúncios da ONU Mulheres usou recurso do Google de autocompletar as pesquisas para revelar, no último mês de outubro, comportamentos em geral negativos em relação às mulheres. |
| In the past hour | Na última hora |
| In the past day | No último dia |
| In the past week | Na última semana |
| Nostalgia for the past? | Nostalgia do passado? |
| You can focus on past positive, or past negative. | Podemos nos focar no passado positivo ou passado negativo. |
| Past Events | Past Events |
| Past events | Past events |
| (past) Hain? | ou Tagpila? |
| (past) Anus'a? | Maayong hapon! |
| Europe s Blast from the Past | A Europa regressa ao passado |
| Don't worry about the past. | Não se preocupe com o passado. |
| You can't erase the past. | Você não pode apagar o passado. |
| We can't change the past. | Nós não podemos mudar o passado. |
| You're living in the past. | Você está vivendo no passado. |
| We cannot change the past. | Nós não podemos mudar o passado. |
| So the other face of Yemen is actually one that lies behind the veil, and it's economic empowerment mostly that allows the woman to just uncover it. | Então a outra face do Iêmem é na verdade aquela que permanece por trás dos véus. E é o poder econômico em grande parte que permite a mulher a se descobrir. |
| Discover a picturesque landscape, which you can travel through by bike, among the windmills lending the landscape a Dutch style, or uncover the stories of the pilgrimage sites. | Descubram a paisagem pitoresca em que podemos passear de bicicleta entre os moinhos de vento no estilo holandês ou revelar as histórias dos locais de peregrinação. |
| Still suspecting about the lottery, every end of month he incited the newsroom, to no avail Who is man enough to uncover the unfairness of the soccer lottery? | Ainda com as suspeitas em relação à Loteria Esportiva, todo o fim de mês provocava a redação Quem é o macho para descobrir a sacanagem da Loteria Esportiva? |
| Maintain past Indentation | Indentação |
| Maintain past Indentation | Manter a indentação antiga |
| It's past midnight. | Já passou da meia noite. |
| It encourages people to not put up with official abuse of power and to report their stories of bribery to uncover the market price of corruption. | O site encoraja as pessoas a não contribuir com abusos de poder por parte de funcionários públicos e reportar suas histórias sobre suborno para descobrir o valor de mercado da corrupção. |
| So I was thinking, but when you look at the past, the way to understand the past is only by the traces available, because we cannot go back to the past. | Então eu estava pensando, mas quando você olha para o passado, o jeito de entendê lo é pelos vestígios disponíveis, porque não podemos voltar ao passado. |
| That which gets past the censors. | That which gets past the censors. |
| More discrete kisses in the past | Beijos passados mais discretos |
| What happened belongs to the past. | O que já aconteceu pertence ao passado. |
| I don't worry about the past. | Eu não me preocupo com o passado. |
| We've done that in the past. | Nós fizemos isso no passado. |
Related searches : Uncover The Mystery - Uncover The Truth - Uncover Potential - Uncover Opportunities - Uncover Evidence - Uncover Issues - Uncover Problems - Uncover Information - Uncover Trends - Forget The Past - Recall The Past - Understanding The Past - Regarding The Past
