Tradução de "undertake research project" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Project - translation :

Research - translation :

Undertake - translation :

Palavras-chave : Projecto Projeto Projecto Projectar Secreto Pesquisa Pesquisas Pesquisa Pesquisar Investigações Empreender Realizar Cargo Disposto Cabo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So in order to undertake such a project, we obviously need brains.	Para executar um projeto assim, nós precisamos de cérebros, obviamente.
The higher a project's IRR, the more desirable it is to undertake the project.	Sendo usada em análise de investimentos, significa a taxa de retorno de um projeto.
I think that's a worthy research project myself.	Acho que esse é um projeto de pesquisa pessoal valioso.
At that meeting it was agreed , among other things , to promote co operative research activity between Asia and Europe by launching a common research project , the so called Kobe Research Project .	Nessa reunião acordou se , entre outros assuntos , em promover a actividade de investigação conjunta entre a Ásia e a Europa através do lançamento de um projecto de investigação comum , designado por Projecto de Investigação Kobe ( Kobe Research Project ) .
The Foundation Research Manager for the project is Jaunie Costa.	O Director de Investigação da Fundação para este projecto é Jaume Costa.
Los Alamos is home to the Los Alamos National Laboratory, which was founded to undertake the Manhattan Project.	Na região está localizado o Laboratório Nacional de Los Alamos, fundado para levar a cabo o Projecto Manhattan.
So, I began to do a research project of my own.	Assim, comecei a fazer meu próprio projeto de pesquisa.
The Manhattan Project operated under tight security lest its discovery induce Axis powers, especially Germany, to accelerate their own nuclear projects or undertake covert operations against the project.	O Projeto Manhattan operava sob forte esquema de segurança para evitar que a sua descoberta induzisse as potências do Eixo, especialmente a Alemanha, a acelerar seus projetos nucleares ou realizar operações secretas contra o projeto.
The Manhattan Project was a research and development project that produced the first atomic bombs during World War II.	O Projeto Manhattan foi um projeto de pesquisa e desenvolvimento que produziu as primeiras bombas atômicas durante a Segunda Guerra Mundial.
Between 1932 and 1933, Burnet took leave of absence to undertake a fellowship at the National Institute for Medical Research in London.	Entre 1932 e 1933, Burnet obteve uma licença para estudar no Instituto Nacional de Investigação Médica , em Londres.
He was awarded his Bachelor of Arts degree in 1959 and began to undertake research in number theory supervised by Harold Davenport.	Ele conquistou o título de bacharel em 1959 e começou a realizar pesquisas em teoria dos números supervisionado por Harold Davenport.
The IPN was a joint research project between all the Eurosystem central banks .	A IPN constituiu um projecto de investigação conjunto entre todos os bancos centrais do Eurosistema .
External links Human Genome Project official information page National Human Genome Research Institute (NHGRI).	Ligações externas Instituto Nacional de Pesquisa do Genoma Humano (NIH EUA) (em inglês) Zago, MA.
A research project may also be an expansion on past work in the field.	Um projeto de pesquisa também pode ser uma expansão do trabalho passado no campo.
The EROS project was turning into a research effort, and moved to the University of Pennsylvania to become the focus of Shapiro's dissertation research.	O projeto EROS estava se transformando em um esforço de pesquisa, e mudou se para a Universidade da Pensilvânia para se tornar o foco de pesquisa de dissertação de Shapiro.
If you want more information about this research project, please visit our website it's ReadyToShare.org.	Se quiser mais informação sobre essa pesquisa, visite noss site, é readytoshare.org.
Ricardo Guima, hardware developer of Rede InfoAmazônia project, coordinated the research path on free hardware.	Ricardo Guima, desenvolvedor de sensores do projeto Rede InfoAmazônia, coordenou a trilha de pesquisa em hardware livre.
A technical research paper describes laboratory research and field trials project using pure biodiesel and biodiesel blends as a heating fuel in oil fired boilers.	Pesquisas técnicas descrevem testes em laboratório e campo projetos com biodiesel puro e misturas de biodiesel como combustível para aquecimento de caldeiras de óleo.
They may undertake joint action.	Podem empreender acções conjuntas.
They may undertake joint action .	Podem empreender acçaes conjuntas .
They may undertake joint action .	Podem empreender acções conjuntas .
Everything I undertake goes wrong.	Tudo o que eu me ponho a fazer dá errado.
There's now a new research project underway at the Karolinska in Sweden to prove that hypothesis.	Uma nova pesquisa está sendo conduzida agora no Karolinska, na Suécia para provar essa hipótese.
And I'm just going to give two images out of a kind of company research project.	Irei mostrar duas imagens de uma espécie de projeto de pesquisa da empresa.
After deciding the trip was too perilous for her to undertake, she offered to sponsor the project, suggesting they find another girl with the right image.	Porém, ao perceber que a viagem seria muito perigosa, ela se ofereceu para patrocinar o projeto, buscando uma outra garota com a mesma fibra .
Shakira was initially hesitant to undertake the project, but later decided to learn English well enough to be able to write songs in the language herself.	Shakira ficou inicialmente hesitante para realizar o projeto, mas depois decidiu aprender inglês bem o suficiente para ser capaz de escrever canções na língua por contra própria.
History The Manhattan Project The laboratory was founded during World War II as a secret, centralized facility to coordinate the scientific research of the Manhattan Project, the Allied project to develop the first nuclear weapons.	História O Projecto Manhattan O laboratório foi fundado durante a 2ª Guerra Mundial como um centro secreto de coordenação das pesquisas científicas do Projecto Manhattan, o projecto das forças aliadas para o desenvolvimento das primeiras armas nucleares.
Cautionary tales notwithstanding, collaborative research is on the upswing, and Polfus caribou scat project offers an encouraging example.	Apesar das adversidades, esse tipo de pesquisa colaborativa está em ascensão, e o projeto de Polfus com as amostras de fezes das renas é um exemplo estimulante.
The student may design the research project with the faculty member's approval or may work with a faculty member on an existing research project, thus affording students an opportunity for close mentorship and relationship building that strengthens the student's overall learning experience.	O estudante pode elaborar o projeto de pesquisa com a aprovação do membro do corpo docente, ou pode trabalhar com um membro do corpo docente em um projeto de pesquisa existentes, permitindo assim aos alunos uma oportunidade de orientação próximos e construção de relacionamento que fortalece a experiência global do aluno aprender.
The Commission may at any time decide to mandate an independent consultant to evaluate the monitoring results, undertake any research necessary and report to the Commission and the Council.19.	o
The Commission may at any time decide to mandate an independent consultant to evaluate the monitoring results, undertake any research necessary and report to the Commission and the Council.17.	A Comissão pode, a qualquer momento, decidir mandatar um consultor independente para avaliar os resultados do acompanhamento, proceder às investigações necessárias e apresentar relatórios à Comissão e ao Conselho.17.
Other project leaders interviewed in our research emphasized the difficulty in accessing and understanding the government data in Brazil.	Outro projeto que entrevistamos seus líderes em nossa pesquisa enfatizou a dificuldade em acessar e entender os dados governamentais no Brasil.
Operations research Operations research provides techniques for solving practical problems in business and other fields problems such as allocating resources to maximize profit, or scheduling project activities to minimize risk.	Investigação ou Pesquisa Operacional A pesquisa operacional fornece técnicas para resolver problemas práticos de negócios e outras áreas problemas como a alocação de recursos para maximizar o lucro, ou agendar atividades do projeto para minimizar o risco.
In the research phase of the project at Interval, we partnered with a company called Cheskin Research, and these people Davis Masten and Christopher Ireland changed my mind entirely about what market research was and what it could be.	Para a fase de pesquisa do projeto na Interval, nós formamos uma parceria com uma empresa chamada Cheskin Research, e essas pessoas, Davis Masten e Christopher Ireland, mudaram meu pensamento completamente sobre o que era pesquisa de mercado, e o que poderia ser.
Through a collaborative project they are asking viewers to research other casualties and give voices to the victims of violence.	Por meio de projeto colaborativo, pedem ao público que pesquise sobre as casualidades e dê voz às vítimas de violência.
I believe that this could come to be an excellent project of partnership between scientific research and popular traditional knowledge.	Acredito que este pode vir a ser um excelente trabalho de parceria entre a investigação científica e a sabedoria tradicional de carácter popular.
Musser collaborated in this research and in 1992 Meng Lee joined Stepanov's project at HP and became a major contributor.	Musser colaborou nessa pesquisa e em 1992 Meng Lee se uniu ao projeto de Stepanov na HP, se tornando um grande colaborador.
The Human Genome Project was a landmark genome project that is already having a major impact on research across the life sciences, with potential for spurring numerous medical and commercial developments.	Um destes projetos considerado como marco é o Projeto Genoma Humano que já está tendo um impacto na pesquisa de diversas áreas das ciências humanas, como potencial de lançar diversos desenvolvimentos científicos e comerciais.
In 1995, we started working on a two year investigative research project to try and find out what was going on.	Em 1995, começamos a trabalhar em um projeto de pesquisa investigativa de dois anos para tentar descobrir o que estava acontecendo.
Individual countries would still need to undertake structural reforms.	Os países continuariam a ter que promover reformas estruturais.
Pediatricians must undertake further training in their chosen field.	http www.icr.hcnet.usp.br destaques.asp?doc novaped.htm.
Well, I say nothing, but actually there is one teeny weeny little research unit in Turin, Italy called the Hackers Profiling Project.	Bem, eu digo nada, mas na verdade há uma minúscula unidade de pesquisa em Turin, Itália chamada Hackers Profiling Project .
The objective of the project, after extensive research and preparation, will be to support the development of a school of creative industries	O objectivo será, após uma vasta pesquisa e preparação, apoiar o desenvolvimento de uma escola de indústrias criativas
Kofi is an active contributor with Global Voices and served as the research coordinator for the Free Basics in Real Life project.	Kofi, que contribui ativamente com a Global Voices, atuou como coordenador de pesquisa no projeto Free Basics in Real Life.
Operations research remained important as a tool in business and project management, with the critical path method being developed in the 1950s.	A pesquisa operacional permaneceu como uma ferramenta importante na gestão de negócios e projetos, com o método do caminho crítico a ser desenvolvido em 1950.

Display this page in English