Tradução de "unfair business practices" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Commission shall develop a detailed methodology for determining the existence of unfair pricing practices . | A Comissão desenvolverá uma metodologia detalhada para determinar a existência de práticas tarifárias desleais . |
| Credeuro Establishing best business practices The EPC will also have to ensure that banks define best business practices for the processing of ( cross border ) retail payments . | Uma medida legislativa neste aspecto poderia resultar numa paralisação dos esforços do mercado no sentido de reduzirem ainda mais o tempo de execução . |
| If needed , available standards and business practices should be reviewed and simplified . | Caso necessário , as normas e práticas de actividade disponíveis deverão ser revistas e 5 simplificadas . |
| ( 3 ) systematically analyzing standards , rules , business practices and conventions required for STP | que ( 3 ) avalie de modo sistemático as normas , regras , práticas de negócio e convenções necessárias para o processamento integralmente automatizado |
| Diverging national commercial practices obstruct the development of SEPA wide business proposals . | As diferenças entre práticas comerciais dificultam o surgimento de propostas de negócio à escala da SEPA . |
| Besides the creation of a Ukrainian HQ, he also addressed the content takedowns and unfair moderation practices that users claimed were politically motivated. | Além da abertura de uma representação ucraniana, também falou sobre a remoção de conteúdos e a prática de moderação abusiva que os usuários afirmaram ser por razões políticas . |
| That's unfair. | Isso não é justo. |
| Life's unfair. | A vida é injusta. |
| You're unfair. | Você é injusto. |
| You're unfair. | Tu és injusto. |
| It is unfair. | Isso é injusto. |
| Tom is unfair. | Tom é injusto. |
| We're being unfair. | Estamos sendo injustas. |
| We're being unfair. | Nós estamos sendo injustos. |
| That was unfair. | Aquilo foi injusto. |
| That's so unfair. | Isso é injusto demais. |
| Other practices, however, were driven primarily by a more narrow and immediate business imperative. | Outras práticas, no entanto, foram accionadas essencialmente por um imperativo comercial mais estreito e imediato. |
| Key events The Big Noise Launched in April 2002, the Big Noise is a worldwide petition that calls for governments to help end unfair trade practices. | Principais eventos da campanha The Big Noise Lançado em abril de 2002, The Big Noise é uma petição mundial que apela aos governos para ajudar a acabar com as práticas comerciais desleais. |
| That would be unfair. | Isso seria injusto. |
| This is so unfair. | Isto é tão injusto. |
| I think it's unfair. | Eu acho que isso é injusto. |
| I think it's unfair. | Acho que isso é injusto. |
| You're being very unfair. | Você está sendo muito injusto. |
| You're being very unfair. | Você está sendo muito injusta. |
| That's a little unfair. | Isso é um pouco injusto. |
| This is deeply unfair. | Isso é profundamente injusto. |
| directly or indirectly imposing unfair purchase or selling prices or other unfair trading conditions | Impor, de forma directa ou indirecta, preços de compra ou de venda ou outras condições de transacção não equitativas |
| They were unfair with him. | Foram injustos com ele. |
| Tom thought it was unfair. | O Tom achou isso injusto. |
| Finally, while Doing Business focuses on helping the poorest countries to improve their economic performance, it also influences advanced country policymaking and business practices. | Finalmente, enquanto o Doing Business se centra em ajudar os países mais pobres a melhorar o seu desempenho económico, também influência a legislação e as práticas negociais dos países avançados. |
| They think this game is unfair. | Pensam que o jogo é injusto. |
| Anyway, three against one is unfair. | De qualquer forma, três contra um é injusto. |
| Article II 16 Freedom to conduct a business The freedom to conduct a business in accordance with Union law and national laws and practices is recognised . | Artigo II 16 . º Liberdade de empresa É reconhecida a liberdade de empresa , de acordo com o direito da União e as legislações e práticas nacionais . |
| The freedom to conduct a business in accordance with Union law and national laws and practices is recognised. | É reconhecida a liberdade de empresa, de acordo com o direito da União e as legislações e práticas nacionais. |
| The freedom to conduct a business in accordance with Union law and national laws and practices is recognised. | o |
| the definition and consolidation of STP end to end credit transfer standards and business practices for the SEPA . | A definição e a consolidação , no âmbito do SEPA , de normas de processamento integralmente automatizado extremo a extremo e de práticas de actividade para as transferências a crédito . |
| So it's extremely unfair towards the poor. | Então é extremamente injusto com os pobres. |
| We think this is unfair and improper. | Achamos que isto é injusto e inadequado. |
| You should've rejected such an unfair proposal. | Você deveria ter rejeitado uma proposta tão injusta. |
| 1954ms, Unfair to Facts, in Austin 1979. | , 1954ms, Unfair to Facts, in Austin 1979. |
| Sustainable business practices, on the other hand, integrate ecological concerns with social and economic ones (i.e., the triple bottom line). | Investir de uma forma ética e sustentável é a base do chamado ISR (ou SRI, do inglês Socially responsible investing ). |
| Now that would give you an unfair advantage. | Pois isso lhe daria uma vantagem desleal. |
| You should have refused such an unfair proposal. | Você não devia ter aceitado uma proposta tão desonesta. |
| You should have refused such an unfair proposal. | Você deveria ter recusado uma oferta tão injusta. |
| I always thought that was an unfair question. | Sempre achei essa pergunta injusta. |
Related searches : Unfair Practices - Unfair Competition Practices - Unfair Commercial Practices - Unfair Trade Practices - Unfair Labor Practices - Unfair Trading Practices - Business Practices - Current Business Practices - Business Practices Office - Conduct Business Practices - Corrupt Business Practices - Restrictive Business Practices - Ethical Business Practices