Tradução de "unfortunate affair" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Affair - translation : Unfortunate - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How unfortunate!
Que pena!
How unfortunate!
Que falta de sorte!
So, that's unfortunate.
Pois é, infelizmente.
This is an unfortunate situation.
Esta é uma situação infeliz.
This is an unfortunate situation.
Essa é uma situação infeliz.
The Sandino Affair.
The Sandino Affair.
Sami's forbidden affair exploded.
O caso proibido de Sami explodiu.
Fadil carried on the affair.
Fadil levou adiante o caso.
Sami's affair ended months ago.
O caso de Sami acabou meses atrás.
They were silenced by an unfortunate accident of history.
Eles foram silenciados por um acidente histórico infeliz.
It's unfortunate that they tend to be selectively deployed.
É um infortúnio que elas sejam colocadas em ação seletivamente.
So this is a blog devoted to unfortunate portraiture.
E então este é um blog devotado a retratos desastrosos.
Sami knew about Layla's online affair.
Sami sabia sobre o caso online de Layla.
Me, my family is very unfortunate... feeling pity for myself.
Eu e a minha família estamos muito infelizes... sinto pena de mim mesmo.
Elections in Pakistan are a tense affair.
As eleições no Paquistão são marcadas por tensão.
The affair is still wrapped in mystery.
O assunto ainda está envolto em mistério.
She's having an affair with her boss.
Ela está tendo um caso extraconjugal com o chefe dela.
The details of Sami's affair came out.
Os detalhes do caso do Sami vieram à tona.
Sami is the product of an affair.
Sami é o produto de um caso amoroso.
This unfortunate practice is further pursued in the proposed directive ( 7 ) .
Esta prática pouco feliz é retomada na directiva proposta ( 7 ) .
We must study the affair as a whole.
Nós devemos estudar este assunto com um todo.
That is an internal affair of this country.
Isso é um assunto interno deste país.
Sami admitted he had been having an affair.
Sami admitiu que ele estava tendo um caso.
The affair ended with Irene's death in 1956.
O caso terminou com a morte de Irene, em 1956.
We are unfortunate that we lost him after only a thousand days.
Infelizmente perdemo lo passados apenas mil dias.
But the government's response, if indeed this is it, is very unfortunate.
Mas a resposta do governo, se de fato foi esta, é muito infeliz. Deisy Ventura ( Deisy_Ventura) 22 julho 2014
The circumstances surrounding Key Logic's unfortunate demise in 1991 made licensing KeyKOS impractical.
As circunstâncias que cercam infeliz morte da Key Logic's em 1991 fizeram licenciamento do KeyKOS impraticável.
I don't want to be involved in this affair.
Não quero ser envolvido nesse negócio.
Fadil's affair with Layla won't stay secret for long.
O caso de Fadil com Layla não permanecerá secreto por muito tempo.
The service responded effectively and efficiently, during the unfortunate 26 11 Mumbai terror attacks.
O serviço respondeu de forma eficaz e eficiente, durante os terríveis ataques terroristas em Bombaim em 26 11.
There's a situation where errors in statistics had really profound and really unfortunate consequences.
E há uma situação em que os erros em estatísticas tiveram realmente profundas e realmente desafortunadas consequências.
Vani of A Whimsical Mind wonders about the unfortunate murder of Adnan and writes
Vani do A Whimsical Mind se pergunta sobre o infeliz assassinato de Adnan e diz
You know, in the Middle Ages, in England, when you met a very poor person, that person would be described as an unfortunate literally, somebody who had not been blessed by fortune, an unfortunate.
Na Inglaterra da Idade Média, quando você via uma pessoa muito pobre, essa pessoa seria descrita como desafortunada . Literalmente, alguém que não tinha sido abençoado pela fortuna, um desafortunado.
There are two other disturbing aspects to the drone affair.
Existem outros dois aspectos desconcertantes em relação ao incidente com o VANT.
The Reinhart Rogoff affair was not just an academic quibble.
O caso Reinhart Rogoff não foi apenas uma trivialidade académica.
I cannot refrain from expressing my opinion about the affair.
Eu não posso deixar de expressar minha opinião sobre o assunto.
The Dreyfus affair of 1894 only strengthened his activist stance.
O caso Dreyfus de 1894 só reforçou sua postura ativista.
1894 The Dreyfus affair Alfred Dreyfus is arrested for spying.
1894 Alfred Dreyfus é preso injustamente por traição.
Their affair lasted for twenty years before ending in 1811.
O caso durou até 1811.
The Observer described it as a thin, arch, graceless affair.
The Observer descreveu como uma fina, arca, caso sem graça.
It is unfortunate that such an issue is decided by a small group of technicians.
É lamentável que uma questão dessas seja definida por um grupo diminuto de técnicos.
I would have passed through failing to notice the unfortunate ones singled out for investigation.
Eu teria passado sem perceber os desafortunados que são separados dos outros para inspeção.
Sami admitted he had been having an affair with both girls.
Sami admitiu que estava tendo um caso com ambas as garotas.
After the details of Sami's affair came out, Layla divorced him.
Depois que os detalhes do caso do Sami vieram à tona, Layla se divorciou dele.
This is what led to the origins of the Dreyfus Affair.
O acusado sofreu um processo fraudulento conduzido a portas fechadas.

 

Related searches : Gala Affair - Social Affair - Grand Affair - Clandestine Affair - Secret Affair - Simple Affair - Costly Affair - Extramarital Affair - Casual Affair - Spy Affair - Illicit Affair - Spying Affair