Tradução de "united nations educational scientific and cultural" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Cultural - translation : Educational - translation : Scientific - translation : United - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| UNESCO is the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. | A Unesco é a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura. |
| The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) has designated 129 World Heritage Sites in Africa. | A Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO), designou 129 sítios do Patrimônio Mundial na África. |
| Two years later she was appointed president of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization World Commission on the Ethics of Scientific Knowledge and Technology. | Dois anos mais tarde foi apontada Presidente da Comissão Mundial da Organização Educacional, Científica e Cultural das Nações Unidas, nas éticas do conhecimento científico e da tecnologia. |
| The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) World Heritage Sites are places of importance to cultural or natural heritage as described in the UNESCO World Heritage Convention, established in 1972. | Esta é uma lista do Patrimônio Mundial no Brasil, especificamente classificada pela UNESCO (Organização das Nações Unidas para a Cultura, Ciência e Educação). |
| An interactive map of endangered languages, showing 2,500 out of 6,000 tongues at risk, has been released by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). | Um mapa interativo das línguas em via de extinção, no qual são evidenciadas 2500 línguas em perigo, de um total de 6000, foi publicado pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO). |
| According to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (Unesco), Niemeyer also deserves the title of universal artists, according to a statement by Director General Irina Bokova | Niemeyer também mereceria, segundo a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco), o título de artista universal , como declarou a diretora geral Irina Bokova |
| Iraq created one of the most modernized public health systems in the Middle East, earning Saddam an award from the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). | O Iraque criou um dos mais modernizados sistemas de saúde pública no Oriente Médio, Saddam ganhou um prêmio da Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (UNESCO). |
| Some of the best known agencies are the International Atomic Energy Agency, the Food and Agriculture Organization, UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization), the World Bank, and the World Health Organization (WHO). | Algumas das agências mais conhecidas são a Agência Internacional de Energia Atómica, a Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura, a UNESCO (Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura), o Banco Mundial e a Organização Mundial da Saúde. |
| Kiev is an important industrial, scientific, educational, and cultural centre of Eastern Europe. | Kiev é um importante centro industrial, científico, educacional e cultural da Europa Oriental. |
| Although exploitative practices are forbidden, new activities are encouraged, among them leisure trips, scientific projects, cultural and educational activities, and ecotourism. | Embora as práticas de exploração sejam proibidas, novas atividades são encorajadas, dentre elas as viagens turísticas, projetos científicos, atividades culturais e educacionais, e o ecoturismo. |
| Model United Nations, also known as Model UN or MUN, is an educational simulation and or academic competition in which students learn about diplomacy, international relations, and the United Nations. | A maior parte destas simulações representam o funcionamento das Nações Unidas e seus organismos, como o Conselho de Segurança, a Assembleia Geral e ou qualquer de suas seis comissões. |
| The United Nations cultural agency UNESCO has officially recognized Japan's traditional cuisine washoku as Intangible Cultural Heritage among its 14 new listings. | A Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) acaba de reconhecer oficialmente a cozinha tradicional do Japão washoku como patrimônio cultural imaterial , entre 14 novos itens da sua lista. |
| Boston is its cultural, financial, educational, medical, and transportation center. | Boston é seu centro cultural e econômico, bem como sua cidade mais povoada. |
| Upon the proposal of CAME and in accordance with the recommendations of the United Nations Conference on International Organization (UNCIO), held in San Francisco in April June 1945, a United Nations Conference for the establishment of an educational and cultural organization (ECO CONF) was convened in London 1 16 November 1945 with 44 governments represented. | Sobre a proposta da CAME e de acordo com as recomendações da Conferência das Nações Unidas sobre Organização Internacional (UNCIO), realizada em San Francisco em abril a junho de 1945, uma Conferência das Nações Unidas foi feita para estabelecimento de uma organização educacional e cultural (ECO CONF), que foi convocada em Londres entre 1 a 16 novembro de 1945. |
| Pagodas and monks are part of Cambodia's cultural and educational heritage. | Templos e monges fazem parte da herança cultural e educacional do Camboja. |
| While specific objectives have changed, the overarching belief that scientific knowledge transforms people s lives as cultural, educational, and institutional factors converge with technological and industrial dynamics has remained strong. | Embora os objectivos específicos tenham sido alterados, a convicção geral de que o conhecimento científico transforma a vida das pessoas manteve se forte, uma vez que os factores culturais, educacionais e institucionais são convergentes com a dinâmica tecnológica e industrial. |
| According to the United Nations, a scientific consensus exists linking human activities to global warming due to industrial carbon dioxide emissions. | Segundo as Nações Unidas, existe um consenso científico que liga as atividades humanas ao aquecimento global devido às emissões industriais de dióxido de carbono. |
| The North American Model United Nations hosts an annual Model United Nations conference on campus, while the United Nations Society participates in various North American and international conferences. | A Sociedade das Nações Unidas abriga uma conferência anual do Modelo das Nações Unidas, além de participar de várias conferências na América do Norte e a nível mundial. |
| Valuing the United Nations | Valorizar as Nações Unidas |
| Many civilizations are actually large cultural spheres containing many nations and regions. | Muitas civilizações são realmente grandes esferas culturais que englobam muitas nações e regiões. |
| It was a period of industrial, cultural, political, scientific, and military change within the United Kingdom, and was marked by a great expansion of the British Empire. | Foi um período de mudança industrial, cultural, política, científica e militar no Reino Unido e ficou marcado pela expansão do Império Britânico. |
| Photo from the United Nations. | Foto das Nações Unidas. |
| UN stands for United Nations. | ONU quer dizer Organização das Nações Unidas. |
| External links United Nations Wikimapia | O município foi desmembrado de Feira de Santana, em 1961. |
| There are United Nations (UN) member states, and each of them is a member of the United Nations General Assembly. | Há 193 Estados membros das Nações Unidas, e apenas Estados podem ser membros plenos e participar de sua Assembleia Geral. |
| Modern city The city is a major administrative, industrial, scientific, and cultural center. | Perm é um importante centro administrativo, industrial, científico e cultural. |
| League of Nations The principal forerunner of the United Nations was the League of Nations. | Conceito sugerido pelo estudioso Raymond Aron em seu livro Peace and War Among Nations . |
| The United States and the United Nations soon pressured it into a ceasefire. | No início da década de 1960, os estados árabes estabeleceram a OLP. |
| Cultural and scientific change also helped to bring about the idea and practice of preservation. | Os bibliotecários devem lutar juntos pela preservação e conservação dos documentos. |
| Flickr User United Nations Photo, CC | Foto usuário do Flickr United Photo Nações, CC |
| The Law of the United Nations. | (1951) The Law of the United Nations. |
| And I could make the same points about the United States and the United Nations. | E eu poderia destacar os mesmos pontos sobre os Estados Unidos e as Nações Unidas. |
| On the eve of the United Nations climate change summit in Copenhagen, the scientific community that studies global warming has recently come under the spotlight. | Na véspera da Conferência de Mudanças Climáticas das Nações Unidas, em Copenhague, a comunidade científica que estuda o aquecimento global tem recentemente estado sob os holofotes. |
| The United Nations World Tourism Organization (UNWTO) is the United Nations agency responsible for the promotion of responsible, sustainable and universally accessible tourism. | A Organização Mundial do Turismo (OMT) é uma agência especializada das Nações Unidas e a principal organização internacional no campo do turismo. |
| It is disputed which conference was the first Model UN conference held in the world, with the major claimants being Berkeley Model United Nations (BMUN), Harvard Model United Nations (HMUN), and National Model United Nations (NMUN NY). | Em alguns eventos, há um espaço reservado para a representação de outras organizações internacionais, como a Organização dos Estados Americanos (OEA), ou mesmo para organizações não governamentais ou entidades nacionais. |
| There's a World Bank, arms dealers and a United Nations. | Tem um Banco Mundial, indústrias de armas e uma Nações Unidas. |
| This sparked a United Nations resolution against the aggression and the Korean War, with United Nations troops (mostly Americans) helping to defend South Korea. | Isso provocou uma resolução das Nações Unidas contra a agressão e a guerra da Coréia, com as tropas da ONU (principalmente americanos), ajudando a defender a Coreia do Sul. |
| The United Nations is an international organization. | As Nações Unidas são uma organização internacional. |
| He was ambassador to the United Nations. | Ele foi embaixador das Nações Unidas. |
| Map of Haiti from the United Nations. | Map of Haiti from the United Nations. |
| The United Nations sanctioned espionage agency S.H.I.E.L.D. | Também foi adaptado por quatro vezes para o cinema (ver Blade). |
| In addition to membership in the United Nations, the country is also a founding and active member of ASEAN (Association of Southeast Asian Nations), an organization designed to strengthen relations and promote economic and cultural growth among states in the Southeast Asian region. | Além de membro das Nações Unidas, o país também é fundador e membro ativo da Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN), uma organização destinada a reforçar as relações e promover o crescimento econômico e cultural entre os países da região do Sudeste Asiático. |
| Many international institutions are located in Rome, notably cultural and scientific ones such as the American Institute, the British School, the French Academy, the Scandinavian Institutes, the German Archaeological Institute for the honour of scholarship in the Eternal City, and Specialized Agencies of the United Nations, such as the FAO. | Muitas instituições internacionais estão localizados em Roma, principalmente as culturais e científicas, como o Instituto Norte Americano, a Escola Britânica, a Academia Francesa, os Institutos Escandinavos, o Instituto Arqueológico Alemão, além de agências especializadas da Organização das Nações Unidas (ONU), como a Organização das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura (FAO). |
| The university soon developed into one of the most important scientific and cultural centres of the region and the most notable scientific centre of the Commonwealth. | A universidade logo tornou se um dos mais importantes centros científicos e culturais da região, e o mais notável centro científico da Comunidade Polaco Lituana. |
| Of the permanent members of the United Nations Security Council, three (United Kingdom, France and United States) do so. | Dos membros permanentes do Conselho de Segurança das Nações Unidas, dois (Reino Unido e França) aceitam pessoas LGB nas forças armadas. |
Related searches : United Nations - United Nations Secretariat - United Nations Entities - United Nations Ambassador - United Nations Conference - United Nations Convention - United Nations System - United Nations Resolutions - United Nations Agencies - United Nations Office - United Nations Organization - United Nations Headquarters - United Nations Organisation - United Nations Agency