Tradução de "unplanned requirements" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| One in seven live in unplanned settlements. | Uma em cada sete pessoas vive em assentamentos não planejados. |
| Perhaps this unplanned pregnancy sparked Mariano's decision to leave | A gravidez não planejada pode ter incentivado Mariano a tomar a decisão de partir |
| Sociology distinguishes the term organization into planned formal and unplanned informal (i.e. | A estrutura de uma organização é representada através do seu organograma, fluxograma e Contabilidade. |
| La Toya Jackson states that this was both unplanned and against her wishes. | La Toya Jackson afirma que foi planejado e contra a sua vontade. |
| The urban sprawl of Delhi, Mumbai, Chennai, and Bangalore has continued unchecked, unplanned, and with under investment in infrastructure for far too long. | A expansão urbana de Deli, Mumbai, Chennai e Bangalore manteve se durante demasiado tempo sem controlo nem planeamento e com um investimento insuficiente a nível de infra estruturas. |
| Requirements | Exigências |
| A massive unplanned second economy grew up alongside the planned one at low levels, providing some of the goods and services that the planners could not. | Uma massiva economia secundária e não planejada enorme cresceu ao lado de um planejamento em níveis baixos, proporcionando alguns dos produtos e serviços que os planejadores não podiam fornecer. |
| In 1935, the famous humorist Will Rogers and pilot Wiley Post made an unplanned stop at Walakpa Bay south of Barrow while en route to Barrow. | Em 1935 o famoso humorista Will Rogers e o piloto Wiley Post fizeram uma parada não planejada na baía Walakpa, 24 km ao sul de Barrow, enquanto se dirigiam para esta cidade. |
| And that, I think, is a great case study, a great lesson in the power, the marvelous, kind of unplanned emergent, unpredictable power of open innovative systems. | E isso, penso eu, é um grande caso para estudo, uma grande lição, no poder, o maravilhoso, não planejado emergente, imprevisível poder da abertura de sistemas inovadores. |
| According to Martin Hollis, The benefit of this sloppy unplanned approach was that many of the levels in the game have a realistic and non linear feel. | De acordo com Martin Hollis, A vantagem dessa abordagem não planejada era que muitos dos níveis o jogo possuem uma sensação realista e não linear. |
| Annual requirements | Annual requirements |
| Annual requirements | Necessidades anuais |
| Requirements 2 . | Requisitos 2 . |
| EN Requirements | PT Requisitos |
| Reporting requirements | Requisitos de transmissão de dados |
| Reserve requirements | Reservas mínimas de caixa |
| Reserve requirements . | Reservas mínimas . |
| Data requirements | Requisitos de dados |
| Requirements 13 . | ( b ) Activo 17 . |
| Requirements 26 . | Actualidade dos dados 24 . |
| Annex 4.1 Statistical reporting requirements PART 1 Description of requirements 1 . | Anexo 4.1 Requisitos para a prestação de informação estatística PARTE 1 Descrição dos requisitos 1 . |
| SPECIFIC STATISTICAL REQUIREMENTS | REQUISITOS ESTATÍSTICOS ESPECÍFICOS |
| 2 ) business requirements | 2 ) requisitos de negócio |
| Specific statistical requirements | Requisitos estatísticos específicos |
| ( 1 ) Reserve requirements . | ( 1 ) Reservas mínimas . |
| ( 1 ) Reserve requirements . | central Total ( n ) ( o ) ( q ) ( r ) ( s ) ( l ) ( m ) Outras admin . |
| ( 2 ) Reserve requirements . | ( 2 ) Reservas mínimas . |
| Data requirements 4 . | Requisitos de transmissão de dados 4 . |
| New statistical requirements | Novos requisitos estatísticos |
| General technical requirements | Requisitos técnicos gerais |
| Statistical reporting requirements | Requisitos de prestação de informação estatística |
| Efficiency requirements changed. | Ver também BTX (gabinete) |
| On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements . | Com base nesses requisitos de negócio , identificou ainda requisitos lógicos . |
| This exercise included settlement procedures , data storage requirements , and reporting and auditing requirements . | Este inventário incluiu procedimentos de liquidação , requisitos em matéria de registo de dados , e requisitos de reporte e auditoria . |
| Conformity to formal requirements | Cumprimento dos requisitos formais |
| Article 36 Organisational requirements | Artigo 36º Requisitos em matéria de organização |
| SECTION 2 CAPITAL REQUIREMENTS | SECÇÃO 2 REQUISITOS DE FUNDOS PRÓPRIOS |
| SECTION 3 ORGANISATIONAL REQUIREMENTS | SECÇÃO 3 REQUISITOS EM MATÉRIA DE ORGANIZAÇÃO |
| Statistical reporting requirements 1 . | Requisitos de prestação de informação estatística 1 . |
| requirements for Stage Three . | nova lei , os estatutos do Banco serão compatíveis com os requisitos do Tratado e dos Estatutos para a Terceira Fase . |
| Determination of reserve requirements | Cálculo das reservas obrigatórias |
| Calculation of reserve requirements | Cálculo das reservas mínimas |
| SECTION 2 OTHER REQUIREMENTS | SECÇÃO 2 OUTROS REQUISITOS |
| Section 2 Reporting requirements | Secção 2 Requisitos de informação estatística |
| Capital Requirements for Securitisation | Requisitos de fundos próprios para titularização |
