Tradução de "usurped power" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Power - translation :

Poder

Usurped - translation :

Usurpado

Usurped power - translation :

Poder usurpado

Palavras-chave : Poder Potência Electricidade Fonte Poderes Usurpou Lorena Magno Mensageiros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Under Nerva, the Roman Senate regains much of the power usurped by Domitian.	Com Nerva o Senado Romano recupera muitos dos poderes usurpados por Domiciano.
Miraz, Caspian's uncle, usurped the throne of the Telmarines.	Então o príncipe Caspian assume o trono como rei.
Iroh was the heir to the Fire Nation throne until Ozai usurped the throne.	Os únicos que conseguem usá la são Iroh, senhor do fogo Ozai e Azula.
With political power diminished (and sometimes usurped) by the transformation of its economic counterpart, and its detachment from its social base rendering it increasingly illegitimate, this is the hour of populists and extremists.	Estando o poder político diminuído (e às vezes usurpado) pela transformação da sua contraparte económica e com o distanciamento da respectiva base social que o torna cada vez mais ilegítimo, é chegada a hora dos populistas e dos extremistas.
672 Prince Ōama, later Emperor Temmu usurped the throne by winning the civil war against Emperor Kōbun.	672 Príncipe Oama, depois conhecido como Imperador Tenmu, usurpou o trono ao ganhar a Guerra civil de Jinshin contra o Imperador Kobun.
Right so, finally, an English game that India usurped a little bit, but T20 is going to be the next missionary in the world.	Certo, então para finalizar, um jogo inglês que a Índia usurpou um pouquinho, mas o 20 20 será o próximo missionário no mundo.
Setnakhte started to excavate KV11 but broke into the tomb of Amenmesse, so construction was abandoned and he instead usurped the tomb of Twosret, KV14.	Setnakht começou escavando KV11, mas acabou batendo na de Amenmessés, então a construção foi abandonada e ele acabou usurpando a tumba de Tausert, KV14.
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.	Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction.	Capacitores também são usados na correção de fator de potência.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.	Esse é o poder da narrativa visual. Esse é o poder da dança. Esse é o poder da música. O poder de não saber.
Power	Energia
Power.	Hum...Energia.
For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.	Para mim o policiamento significava o poder para corrigir, poder de prevenir e poder de detectar.
Other power sources In some places, other forms of power were used to power the tram.	Outras fontes de energia Em alguns lugares, de outras formas de energia foram usados para alimentar o bonde.
The power plant of tomorrow is no power plant.	As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia.
Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.	O poder tende à corromper e o poder absoluto corrompe completamente.
Power saving mechanisms (WMM Power Save) extend battery life.	Mecanismos de economia de energia (WMM Power Save) estendem a vida útil da bateria.
This state of affairs changed with the murder of Photios's patron Bardas in 866 and of Emperor Michael III in 867, by his colleague Basil the Macedonian, who now usurped the throne.	Esta confusão mudou com o assassinato do patrocinador de Fócio, Bardas, em 866, e do imperador Miguel no ano seguinte pelo seu co imperador , que usurpou o trono.
At year's end, he was again named by Swimming Australia as the Swimmer of the Year, but van den Hoogenband usurped him as the leading male swimmer chosen by Swimming World Magazine .	No final do ano, ele foi novamente nomeado pela Swimming Austrália como o Nadador do Ano, mas Van den Hoogenband superou o como o principal nadador masculino escolhido pela Swimming World Magazine .
Power Settings	Definições de energia
Power Statistics	Estatísticas de Energia
Power 0.9.	Potência 0, 9.
Power surges	Quebras de energia
Power supply	Fonte de alimentação
They power how a cell replicates. They power our hearts.	a sua replicação, elas movimentam nossos corações,
I fear abuse of power, and the power to abuse.	Tenho medo do abuso de poder e do poder para abusar.
The former had travelled to Manila, then the centre of the Spanish colony, to offer Brunei as a tributary to Spain for help to recover the throne usurped by his brother, Saiful Rijal.	O primeiro tinha viajado para Manila para oferecer Brunei como um tributário da Espanha, para ajudar a recuperar o trono usurpado por seu irmão, Saiful Rijal.
It is probable that the invasion was not from outside the kingdom because the word regnum can refer to the office of the king, it is likely that Roderic merely usurped the throne.	É provável que a invasão não tenha partido de fora do reino, já que a palavra regnum pode referir se ao escritório do rei é provável que Rodrigo tenha apenas usurpado o trono.
Background The Emperor's role had been usurped by the Minamoto and Hōjō families ever since Minamoto no Yoritomo had obtained from the Emperor the title of Shogun in 1192, ruling thereafter from Kamakura.	Antecedentes O papel do Imperador foi usurpado pelas famílias Minamoto e Hojo desde que Minamoto no Yoritomo obteve do Imperador o título de Xogum em 1192, comandando a partir de Kamakura.
One is power transition, which is change of power amongst states.	Um é o poder de transição, que é a mudança de poder entre os Estados.
that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.	é uma enorme capacidade de geração de força, uma geração de força móvel.
The average output power is always less than the power consumed.	A potência média de saída é sempre menor do que a energia consumida.
Observe power management	Observar a gestão de energia
Power management settings	Definições de gestão de energia
Laptop Power Control	Controlo de Energia do Portátil
Purpose beyond Power	Objectivo além do Poder
Corruption gained power	Tráfico
Congratulations PEOPLE POWER!!	Parabéns, PODER DO POVO!!
Knowledge is power.	Saber é poder.
Knowledge is power.	Conhecimento é poder.
He's power hungry.	Ele é faminto por poder.
He's power hungry.	Ele tem fome de poder.
Wealth begets power.	Riqueza gera poder.
Cut the power!	Corte a luz!

Display this page in English