Tradução de "voting by ballot" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ballot - translation :

Voting - translation :

Palavras-chave : Boletim Urna Cédulas Urnas Boletins Vota Votarem Urnas Votam Votar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A more puzzle based approach to voting is ballot theory.	Uma abordagem mais puzzle baseado a votação é teoria votação .
Ballot paper.	Cédulas de votação.
Its members are elected by secret ballot of all staff members .	Os seus membros são eleitos por votação secreta de todos os funcionários .
You get one of these ballot forms at random, and then you go into the voting booth, and you mark your choices, and you tear along a perforation.	Você pega uma cédula aleatoriamente, e então vai a cabine de votação, e marca suas escolhas, e destaca na parte picotada.
Initial nominations are made by members in January through March, while voting on the ballot of five nominations is performed roughly in April through July, subject to change depending on when that year's Worldcon is held.	Candidaturas iniciais são feitas pelos membros de janeiro a março, enquanto a votação na cédula dos cinco indicados ocorre de abril a julho, sujeito a mudança dependendo de quando a Worldcon do ano é realizada.
How to mark the ballot	Como marcar o votot
The decision was taken by the executive committee without a ballot of members.	A decisão foi tomada pelo Comitê Executivo, sem uma votação dos membros.
Yet a number of problems with the actual voting have been reported by citizens, including problems with accreditation of observers, people being assigned to the wrong polling stations, and questions about tampering with ballot boxes, as this article illustrates.	Ainda assim, alguns cidadãos relataram vários problemas com a votação , incluindo problemas com a acreditação dos observadores, com a má distribuição das pessoas pelas assembleias de voto e questões sobre a adulteração das urnas, tal como ilustra o artigo.
During the conference, decisions were reached by voting.	Durante a conferência, decisões foram tomadas pelo voto.
Parties that lost by ballot, unwilling to be shut out, rebelled and tried to take power by force.	Os partidos que perderam rebelaram se e tentaram tomar o poder pela força já que não queriam ser excluídos.
The ballot boxes go to counting places.	As urnas vão para locais de contagem.
And the secret is the ballot form.	E o segredo é a cédula,
The Tupamaros are preventing a ballot count!	Os Tupamaros estão evitando a recontagem das urnas!
A ballot box in a local shop.	Uma urna de votos em uma loja local.
Three rotating voting rights 21 voting rights in total Eight rotating voting rights	O sistema de rotatividade iniciar se á com dois grupos logo que o número de países membros da área do euro seja superior a 15 .
How to mark the ballot in the referendum	Como marcar a cédula de votação.
I feel cheated that an administration rejected by the ballot can somehow find itself into the presidency.	Penso que o povo do Quênia foi completamente roubado de tudo o que conquistou ao longo dos últimos 40 anos.
Members of the European Parliament shall be elected by direct universal suffrage in a free and secret ballot.	Os membros do Parlamento Europeu são eleitos por sufrágio universal directo, livre e secreto.
Members of the European Parliament shall be elected by direct universal suffrage in a free and secret ballot.	o
Members of the European Parliament shall be elected by direct universal suffrage in a free and secret ballot .	Os membros do Parlamento Europeu são eleitos por sufrágio universal directo , livre e secreto .
Despite some desperate maneuvering by Hill, Cleveland was nominated on the first ballot at the convention in Chicago.	Cleveland foi indicado na primeira votação da convenção de Chicago, apesar de uma manobra desesperada de Hill.
Otherwise, each ballot is read aloud by the presiding Cardinal, who pierces the ballot with a needle and thread, stringing all the ballots together and tying the ends of the thread to ensure accuracy and honesty.	Caso contrário, cada voto é lido em voz alta pelo Cardeal camerlengo, que perfura a cédula com uma agulha e linha, amarrando todas as cédulas em conjunto, garantindo precisão e honestidade.
Voting cards	Cédulas de votação
The President may initiate a secret ballot if requested to do so by three members of the Governing Council .	O presidente poderá proceder a uma votação secreta a pedido de três membros do Conselho .
On the third ballot Pennsylvania put him over the top.	Na terceira votação, o estado da Pensilvânia colocou o no topo.
It is then sent to National Bodies (NB) for ballot.	MPEG 4 AC3 WAV MP3 FLAC DivX Ogg Vorbis Xvid
So for example, you come to the polling station, and a poll station worker asks for your ID before giving you a ballot form and asking you to go into a voting booth to fill out your vote.	Por exemplo, você chega a seção eleitoral, um mesário pede seu RG antes de lhe dar a cédula de votação e pede que você se dirija à cabine de votação para preencher seu voto.
All the decisions of the congress are made by the delegates voting.	Todas as decisões tomadas no Congresso são aprovadas por maioria simples.
OpenSTV Voting Software	OpenSTV Software para eleições
Article 5 Voting	Artigo
Chief Justice The President and Vice president of the Court are elected by their peers for a term of two years by secret ballot.	O presidente e o vice presidente do STF são eleitos por seus pares, em votação secreta, para um mandato de dois anos.
Voting system The Treaty of Lisbon mandates a change in voting system from 1 November 2014 for most cases to double majority Qualified Majority Voting, replacing the voting weights system.	Da nota particular é uma alteração no sistema de votação por maioria dos casos de dupla maioria, a votação por maioria qualificada, substituindo o sistema de votação anterior.
It also allows users to rank each news story by voting for it.	Também permite aos usuários ranquear cada matéria por votação.
Participation criterion (PC) Is voting honestly always better than not voting at all?	Critério da participação É sempre melhor votar honestamente que não votar?
In voting systems, tactical voting (or strategic voting or sophisticated voting or insincere voting) occurs, in elections with more than two candidates, when a voter supports a candidate other than his or her sincere preference in order to prevent an undesirable outcome.	Em sistemas de votação, o voto tático (também conhecido por voto estratégico ou voto útil) ocorre em eleições com mais de dois candidatos quando um dos eleitores fornece uma informação enganadora com o objetivo de maximizar a utilidade do seu voto.
The President may initiate a secret ballot if requested to do so by at least three members of the Governing Council .	O presidente poderá proceder a uma votação secreta a pedido de , pelo menos , três membros do Conselho do BCE .
I made towards the ballot boxes, one for the senate and the other for the House of Representatives, put my ballot sheets through the slot and I was done.	Mas, como muitos jovens nigerianos, Ifeozo mudou de ideia e foi às urnas nestas eleições.
You need voting logic.	Você precisa escolher logicamente.
Article 4 Voting 1 .	Artigo 4.o Votação 1 .
Article 4 Voting 4.1 .	Artigo 4.o Votação 4.1 .
Article 7 Voting 7.1 .	Artigo 7.o Votação 7.1 .
Article 4 Voting 4.1 .	Artigo 4 Votação 4.1 .
Article 7 Voting 7.1 .	Artigo 7 Votação 7.1 .
Voting is not mandatory.	O voto não é obrigatório.
Ballot boxes for the 2014 presidential and parliamentary elections in Guinea Bissau.	Urnas de voto para as eleições presidenciais e legislativas de 2014 na Guiné Bissau.

Display this page in English