Tradução de "voting by poll" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He was seventh in the online poll for UEFA Golden Jubilee Poll. | Eusébio ficou em sétimo lugar na votação online para o Jubileu de Ouro da UEFA. |
| The designs were chosen by a national panel and public opinion poll . | Os desenhos foram escolhidos por um júri nacional e através de uma sondagem de opinião . |
| And we made a poll, the most fascinating poll I've seen in my life. | Fizemos uma pesquisa, a mais fascinante que já tinha visto na minha vida. |
| If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. Okay, we understand that. | Se a Gallup fornecer uma pesquisa no mesmo dia que a NBC as pessoas dão mais atenção à Gallup. OK, nós entendemos isso. |
| During the conference, decisions were reached by voting. | Durante a conferência, decisões foram tomadas pelo voto. |
| So they broke that poll. | E então eles pifaram aquela enquete. |
| Three rotating voting rights 21 voting rights in total Eight rotating voting rights | O sistema de rotatividade iniciar se á com dois grupos logo que o número de países membros da área do euro seja superior a 15 . |
| Moreover, its poll numbers continue to climb. | Além disso, a sua popularidade continua a aumentar. |
| There's a poll that proves there was a poll that was given by Time magazine, in which only men were asked, Have you ever had sex with a woman you actively disliked? | Há uma pesquisa que prova isso. Houve uma pesquisa da revista Time , perguntaram somente a homens Você já fez sexo com uma mulher que você não gostasse? |
| Voting cards | Cédulas de votação |
| And they released the first ever world poll. | Eles publicaram a primera enquete mundial de todos os tempos. |
| Their conviction had no basis in poll results. | Esta opinião não tinha por base os resultados das sondagens. |
| All the decisions of the congress are made by the delegates voting. | Todas as decisões tomadas no Congresso são aprovadas por maioria simples. |
| OpenSTV Voting Software | OpenSTV Software para eleições |
| Article 5 Voting | Artigo |
| The poll also indicated 65 support for public hearings by the US Congress on the NSA surveillance program. | A sondagem indicou também o apoio de 65 dos inquiridos às audiências públicas do Congresso dos EUA sobre o programa de vigilância da NSA. |
| Maradona won the Internet based poll by wide margins, garnering 53.6 of the votes against 18.53 for Pelé. | Com a massiva participação, os fãs de Diego Maradona suplantaram os de Pelé por 53,6 a 15,98 na votação pela Internet. |
| Voting system The Treaty of Lisbon mandates a change in voting system from 1 November 2014 for most cases to double majority Qualified Majority Voting, replacing the voting weights system. | Da nota particular é uma alteração no sistema de votação por maioria dos casos de dupla maioria, a votação por maioria qualificada, substituindo o sistema de votação anterior. |
| All right, let's take a poll, show of hands. | Muito bem, vamos fazer um levantamento, erguendo os braços. |
| The result of the poll will be known soon. | O resultado da pesquisa sairá logo. |
| So for example, you come to the polling station, and a poll station worker asks for your ID before giving you a ballot form and asking you to go into a voting booth to fill out your vote. | Por exemplo, você chega a seção eleitoral, um mesário pede seu RG antes de lhe dar a cédula de votação e pede que você se dirija à cabine de votação para preencher seu voto. |
| It also allows users to rank each news story by voting for it. | Também permite aos usuários ranquear cada matéria por votação. |
| Participation criterion (PC) Is voting honestly always better than not voting at all? | Critério da participação É sempre melhor votar honestamente que não votar? |
| In voting systems, tactical voting (or strategic voting or sophisticated voting or insincere voting) occurs, in elections with more than two candidates, when a voter supports a candidate other than his or her sincere preference in order to prevent an undesirable outcome. | Em sistemas de votação, o voto tático (também conhecido por voto estratégico ou voto útil) ocorre em eleições com mais de dois candidatos quando um dos eleitores fornece uma informação enganadora com o objetivo de maximizar a utilidade do seu voto. |
| You need voting logic. | Você precisa escolher logicamente. |
| Article 4 Voting 1 . | Artigo 4.o Votação 1 . |
| Article 4 Voting 4.1 . | Artigo 4.o Votação 4.1 . |
| Article 7 Voting 7.1 . | Artigo 7.o Votação 7.1 . |
| Article 4 Voting 4.1 . | Artigo 4 Votação 4.1 . |
| Article 7 Voting 7.1 . | Artigo 7 Votação 7.1 . |
| Voting is not mandatory. | O voto não é obrigatório. |
| A 2008 poll listed the Tottenham rivalry as more important. | _ Títulos Ligações externas References |
| In the Apella, Spartans elected leaders and cast votes by range voting and shouting. | Nessa assembleia, os líderes espartanos eram eleitos e davam seu voto gritando. |
| A double majority requires approval by a majority of individuals voting, and also by a majority of cantons. | Caso a decisão da maioria seja intolerável, a minoria pode manifestar um bloqueio (ou veto). |
| A statement delivered by five of the candidates denounces hidden electoral registers, fake voting cards, double voting, fake polling stations and the illegal movement of voters and election material , as reported by the Público newspaper. | Um comunicado entregue por cinco dos candidatos aponta 'listas eleitorais ocultas', falsos cartões de eleitor, votação duplicada, lugares de voto fictícios e deslocação ilegal de eleitores e material , conforme noticiou o Público. |
| Mathematical criteria To compare systems fairly and independently of political ideologies, voting theorists use voting system criteria , which define potentially desirable properties of voting systems mathematically. | Para comparar esses sistemas honestamente e independentemente de ideologias políticas, os teóricos em votações usam critérios de sistemas de votação , que definem matematicamente propriedades desejáveis de sistemas de votação. |
| So you let a poll station worker scan your encrypted vote. | Depois você deixa que um mesário escaneie seu voto criptografado. |
| But the opposition is claiming that the poll results were rigged. | A oposição, no entanto, acusa a ocorrência de fraudes no resultado do pleito. |
| In the 2011 poll, Naruto was once again in first place. | Na pesquisa de 2011, Naruto foi mais uma vez primeiro lugar. |
| B Article 4 Voting 4.1 . | B Artigo 4.o Votação 4.1 . |
| It also has compulsory voting. | Lá também o voto é obrigatório. |
| In Brazil, voting is mandatory. | No Brasil, o voto é obrigatório. |
| People react by voting with their feet and go where they can earn a crust. | As pessoas reagem votando com as suas pernas, isto é, metem se a caminho e vão para onde podem ganhar a vida. |
| The only exception was the 72.1 voting right executed by citizens of 70 or older. | A única exceção era a dos 72,1 de direitos de voto exercidos pelos cidadãos com 70 anos ou mais. |
| He published an appeal by an association linked to a party close to the power inciting voters to participate in the poll. | Ele publicou o apelo de uma associação ligada ao poder, incitando os eleitores a participarem nas urnas. |
Related searches : By Poll - Poll By - By Voting - By Deed Poll - Vote By Poll - Voting By Ballot - Voting By Proxy - Snap Poll - Poll Vote - Poll Question - A Poll - Gallup Poll