Tradução de "we have needed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Precisava Precisávamos Precisou Precisávamos Precisavam

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We needed medicine.	Nós precisávamos de remédios.
We needed help.	Precisávamos de ajuda.
We needed help.	Nós precisávamos de ajuda.
We needed time.	Nós precisávamos de tempo.
And this won't work. So what is needed? We have the databases.	. . Isto não vai funcionar. Então, o que é necessário? Temos os bancos de dados.
We needed more time.	Nós precisávamos de mais tempo.
We needed your help.	Precisávamos de sua ajuda.
We needed a break.	Nós precisávamos de uma pausa.
We needed this win.	Nós precisávamos dessa vitória.
We buy stuff we didn't know we needed.	Compramos coisas que nem sabíamos que precisávamos.
We are living in a civilisation crisis and we don't have the repertoire needed to face it.	Estamos vivendo uma crise civilizatória e não temos o repertório necessário para enfrentá la.
We were naturally deferential. We needed hierarchy.	Éramos naturalmente diferentes. Precisávamos de hierarquia.
We hardly needed another test.	Não precisávamos de mais um teste.
We needed to beat solar cells.	Nós precisavamos superar as placas solares
Our passports were all we needed.	Nossos passaportes eram tudo o que nós precisávamos.
We needed to decelerate the action.	Precisávamos de desacelerar a ação.
Have you ever needed help?	Você já precisou de ajuda?
Have you ever needed help?	Vocês já precisaram de ajuda?
But as much as the small stuff stinks, we needed somewhere to start, so that we would have somewhere to go.	Mas, mesmo assim, precisávamos começar de algum lugar, para que tivéssemos um lugar para ir.
But then we decided we needed to do something more.	Mas aí nos demos conta que precisávamos fazer algo mais.
We needed the subtleties of the skin.	Precisávamos das sutilezas da pele
We needed to be working on beef.	Nós deveríamos estar trabalhando com carne.
We needed to be working on lumber.	Nós deveríamos estar trabalhando com madeira.
We didn't want to shout we needed to listen as well.	Não queríamos ter que gritar, precisávamos ouvir também.
We were burning about 8,500 a day, so we needed it.	Estávamos queimando por volta de 8 500 por dia. Então nós precisávamos disso.
We needed to know, is life this malleable?	Tínhamos que saber, será que a vida é tão maleável?
We needed to reduce the population growth rate.	Nós precisávamos reduzir a taxa de crescimento populacional.
We needed to add information about our products.	Precisamos adicionar informações sobre nossos produtos.
LG Right. So I have for a long time said that what we really needed was a rapid diagnostic.	LG Certo. Então eu tenho dito por um longo tempo que o que nós realmente precisamos é de um rápido diagnóstico
We needed to make Brad look a lot older needed to age him 45 years or so.	Precisávamos fazer Brad parecer mais velho. Precisávamos envelhecê lo em aproximadamente 45 anos.
And I saw him because he was an actor, I was an actor, I had a connection to him, because we needed to get to the press, we needed this attraction, we needed the media to be involved.	E fui vê lo porque ele era um ator, eu era um ator. Eu tinha uma conexão com ele, porque precisávamos atingir a mídia, precisávamos dessa atenção, precisávamos que a mídia se envolvesse.
Because we needed a study to tell us this.	Porque precisamos de um estudo que nos dissesse isso.
I knew it was rude, but we needed food.	Sabia que era grosseria. Mas precisava de comida.
We decided that we needed to put our money where our mouth is.	Decidimos que era preciso investir do nosso próprio dinheiro.
And what we did was, we needed to give Milo this big problem.	E o que fizemos foi, precisávamos dar ao Milo este grande problema.
And what we learned was that we needed to think about redesigning courses.	Percebemos que precisávamos pensar numa reestruturação dos cursos.
We needed to be working on soy things that we were not focused on.	Nós deveríamos estar trabalhando com soja coisas que não estávamos focalizando.
If we needed this or this, what would you want?	se precisássemos um desses dois, quais você preferiria?
And I think that gave us the confidence we needed.	E eu achei que isso nos deu a confiança que precisávamos .
Why? Because they were old and infirm, and we needed to go by to see if they needed anything.	Por que? Porque elas eram idosas e enfermas. E precisávamos dar um pulinho lá para ver se necessitavam de algo.
So we have an ironic problem good teachers don't want to go to just those places where they're needed the most.	Então temos um problema irônico. Bons professores não querem ir justamente para onde são mais necessários.
New technologies are needed to map, photograph and explore the 95 percent of the ocean that we have yet to see.	novas tecnologias são fundamentais para mapear, fotografar, explorar os 95 de oceano que ainda não vimos.
So we decided that we needed a set of rules, and we came up with a number.	Então decidimos que precisávamos de algumas regras, e chegamos até um número.
Appropriate action will have to be taken where needed .	Onde necessário , terão de ser tomadas medidas apropriadas .
Tom thought he'd have all the time he needed.	Tom pensou que ele teria todo o tempo que precisasse.

Display this page in English