Tradução de "we might expect" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Expect - translation :

Might - translation :

Palavras-chave : Esperavas Esperas Esperes Esperas Esperam Poderá Capaz Poderia Possa Pode

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

N, the same thing, the number of communicative civilizations out there that we might expect in our galaxy.	N, a mesma coisa, o número de civilizações comunicativas lá fora, que devemos esperar em nossa galáxia.
And the number, as you might expect, is pretty staggering.	E esse número, como vocês podem esperar, é bem assombroso.
We expect, and others expect, that perhaps the FAA, the CAA might say, You need to put someone in a suit that's not inflated, that's connected to the aircraft.	Nós esperamos, e outros esperam, que talvez a Administração Federal da Aviação, a Associação Atlética Universitária possam dizer, Vocês precisam colocar alguém em um traje que não seja inflável, que seja conectado a aeronave.
We expect good results.	Esperamos bons resultados.
So we have B, A, G, F. And if we have B, A, G, F, what do we expect next? Oh, that might have been a fluke.	Então nós temos Si, Lá, Sol, Fá. E se temos Si, Lá, Sol, Fá, qual a próxima nota que devemos esperar? oh! isso deve ser alguma sorte
We just didn't expect it.	Nós só não esperávamos isso.
What else can we expect?	O que mais podemos esperar?
That's the kind of attention, the kind of consciousness, that we might expect from those butterflies who are designed to learn.	Este é o tipo de atenção, o tipo de consciência, que nós esperamos dessas borboletas que são projetadas para aprender.
And they're not quite what you might expect from our marble monument.	E elas não seriam exatamente o que você esperaria de nosso monumento de mármore.
What can we and he expect?	O que poderemos nós e ele esperar?
We have to expect the worst.	Temos que esperar pelo pior.
We expect that he'll help us.	Esperamos que nos ajude.
We expect Tom to do that.	Nós esperamos que o Tom faça isso.
We expect Tom to do that.	Esperamos que o Tom faça isso.
My background is not exactly the conventional medical education that you might expect.	Minha formação não é exatamente a educação convencional em medicina que vocês podem imaginar.
We do not expect it, but we wish it.	Não esperamos tê los, mas os ambicionamos.
So that's sort of what we expect.	É algo assim o que esperamos.
We know and expect that we'll see that.	Nós sabemos e esperamos ver isso.
And so we expect it's not much fun.	Então nós esperamos não é muito divertido.
What else can we expect in the 2013?	O que mais podemos esperar em 2013?
So how do we expect does anyone here expect someone to sleep well if they're interrupted all night?	Como podemos esperar alguém aqui espera que se durma bem sendo interrompido o tempo todo?
Well, you know, we should expect to see that.	Bom, você sabe, nós deveríamos esperar que isso aconteça.
The second war came while we didn't expect it.	A segunda guerra veio enquanto não esperávamos.
Thus, we would expect less opportunity for transformational leadership.	Assim, esperar se iam menos oportunidades para a liderança transformacional.
We can t expect more than enough to our necessity.	We can t expect more than enough to our necessity.
We expect to arrive at Heathrow Airport at eight.	Nós esperamos chegar no aeroporto de Heathrow às oito.
Brunei would be one of the last places South Koreans might expect to hear Gangnam Style from.	Brunei seria um dos últimos lugares do qual os sul coreanos esperariam ouvir sobre Gangman Style.
Many of these require the UTF 8 encoding, while others might expect UTF 16, or UTF 32.	Uma delas é a codificação suportada, já que algumas implementações esperam UTF 8, enquanto outras podem esperar UTF 16 ou UTF 32.
We expect more from technology and less from each other.	Esperamos mais da tecnologia e menos um do outro.
We expect Tom to leave in a couple of hours.	Esperamos que Tom saia em algumas horas.
By 18, under the excellent tutelage of my mother, I was therefore, as you might expect, defiantly feminist.	Aos 18 anos, sob a tutela excelente da minha mãe, eu me tornei, como você pode imaginar, uma feminista desafiante.
In fact, the online world has much more in common with the mythological world than you might expect.	A verdade é que o mundo online tem mais coisas em comum com o mundo mitológico do que você imagina.
And so I think it's time we change what we expect from our food.	Então eu penso que é hora de mudarmos o que esperamos de nossa comida.
One might expect that the former would have diffused more than the latter, just because of the time advantage.	Era de se esperar que a primeira se difundisse mais do que a mais recente, só por causa da vantagem do tempo.
We expect you to carry out what you have once promised.	Esperamos que você cuide do que havia prometido.
But culturally, we tend to think that downtowns should be dynamic, and we expect that.	Mas culturalmente, tendemos a acreditar que os centros deveriam ser dinâmicos, e esperamos isso.
We might learn something unexpected.	Poderíamos aprender algo inesperado.
We might not ever know.	Nós talvez nunca saibamos.
So for comparison's purposes, let's think about some other walk of life where you may expect might be extremely risky.	Então apenas para comparar, vamos pensar em outras maneiras de vida que você imagina ser extremamente arriscada.
When we are resettled, the first thing we expect is a home to stay, he says.	Quando somos realojados, a primeira coisa que esperamos é ter um lar, diz ele.
In a country like Lebanon, we expect anything and everything at anytime.	Num país como o Líbano, nós esperamos qualquer coisa e todas as coisas a qualquer momento.
Now, faced with this tragedy, what can we expect for those responsible? (...)	Agora, diante da tragédia, o que podem esperar os responsáveis? (...)
We fully expect to be releasing a new Eminem album in 2013.	Nós realmente esperamos estar lançando um novo álbum do Eminem em 2013.
We were afraid that we might hurt his feelings.	Estávamos com medo de machucar seus sentimentos.
We were afraid that we might hurt his feelings.	Estávamos com medo de machucar os sentimentos dele.

Display this page in English