Tradução de "we would expect" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Expect - translation :

Would - translation :

Palavras-chave : Esperavas Esperas Esperes Esperas Esperam Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thus, we would expect less opportunity for transformational leadership.	Assim, esperar se iam menos oportunidades para a liderança transformacional.
Why would we expect in a bureaucracy that it would orient itself towards distant suffering?	Como poderíamos esperar que uma burocracia se orientasse em direção a sofrimentos distantes?
We would expect there to be no difference, because Neanderthals were never in Africa.	Nós não esperávamos encontrar nenhuma diferença, porque os Neandertais nunca estiveram na África.
We expect good results.	Esperamos bons resultados.
We just didn't expect it.	Nós só não esperávamos isso.
What else can we expect?	O que mais podemos esperar?
If our order were due to a fluctuation, we would not expect order anywhere but where we have just noticed it.	Se nossa ordem fosse propensa a uma flutuação, não esperaríamos ordem em qualquer outro lugar além de onde recém notamos.
If we get all of the fish of a coral reef together and weigh them, this is what we would expect.	Se pegarmos toda a vida em um arrecife de coral e pesarmos, isso é o que esperaríamos.
What can we and he expect?	O que poderemos nós e ele esperar?
We have to expect the worst.	Temos que esperar pelo pior.
We expect that he'll help us.	Esperamos que nos ajude.
We expect Tom to do that.	Nós esperamos que o Tom faça isso.
We expect Tom to do that.	Esperamos que o Tom faça isso.
We do not expect it, but we wish it.	Não esperamos tê los, mas os ambicionamos.
So that's sort of what we expect.	É algo assim o que esperamos.
With zero sum channels you would expect something else.	Com canais de soma zero, você iria esperar outra coisa.
What more would you expect from a bad man?	O que mais você esperaria de um homem mau?
You would expect it to be cheesy, but it's not.	Você imaginaria que seria bem brega, mas não é.
As you would expect, it's a light, a desk lamp.	Como vocês esperavam, é uma luz, uma luz de mesa.
We know and expect that we'll see that.	Nós sabemos e esperamos ver isso.
And so we expect it's not much fun.	Então nós esperamos não é muito divertido.
What else can we expect in the 2013?	O que mais podemos esperar em 2013?
where would we expect me, Robin Chase, to be thinking is imagine if we put a mesh network device in every single car across America.	Onde poderíamos esperar que eu, Robin Chase, estivesse pensando é, imagine que nós colocássemos um dispositivo de rede de malha em cada carro pelos Estados Unidos.
And we look, and we find, as you would expect, a contrast in the landscape where the word bye occurs much more in a structured way.	E olhamos, e encontramos, como poderiam esperar, um contraste na paisagem onde a palavra até ocorre de uma maneira muito mais estruturada.
I didn't expect that Tom would fall in love with Mary.	Eu não esperava que o Tom fosse se apaixonar pela Mary.
I didn't expect that Tom would fall in love with Mary.	Eu não esperava que Tom fosse se apaixonar por Mary.
So how do we expect does anyone here expect someone to sleep well if they're interrupted all night?	Como podemos esperar alguém aqui espera que se durma bem sendo interrompido o tempo todo?
Well, you know, we should expect to see that.	Bom, você sabe, nós deveríamos esperar que isso aconteça.
The second war came while we didn't expect it.	A segunda guerra veio enquanto não esperávamos.
We can t expect more than enough to our necessity.	We can t expect more than enough to our necessity.
We expect to arrive at Heathrow Airport at eight.	Nós esperamos chegar no aeroporto de Heathrow às oito.
In a situation like this, we would expect the Critic to speak up and to tell the Actor to change its policy.	Em uma situação como esta nós esperaríamos que a Crítica intercedesse e dissesse ao Ator para modificar sua política.
We expect more from technology and less from each other.	Esperamos mais da tecnologia e menos um do outro.
We expect Tom to leave in a couple of hours.	Esperamos que Tom saia em algumas horas.
That would mean that your child, you would expect it to gain the weight of six Titanics.	Isso significa esperar que seu filho pese o equivalente a seis Titanics.
And so I think it's time we change what we expect from our food.	Então eu penso que é hora de mudarmos o que esperamos de nossa comida.
If we'd evolved in a vacuum, we would expect them to hit the ground simultaneously. If we were bacteria, constantly buffeted by thermal movements of molecules, it would be different, but we Middle Worlders are too big to notice Brownian motion.	Se tivéssemos evoluído no vácuo, esperaríamos que chegassem ao mesmo tempo. Se fôssemos bactérias, constantemente atormentadas por movimentos moleculares, seria diferente, mas somos grandes demais para notar o movimento browniano.
One would expect that lessons were learned by both sides of the conflict.	É de se esperar que foram aprendidas lições em ambos os lados do conflito.
This was a huge as you would expect a huge capital build out.	Foi um grande investimento. Como era de se esperar.
If we cure one of these diseases, those who would have died from it can expect to succumb to another in a few years.	Se curarmos uma destas doenças, aqueles que poderiam morrer por causa dela podem esperar sucumbir por uma outra em poucos anos.
We expect you to carry out what you have once promised.	Esperamos que você cuide do que havia prometido.
But culturally, we tend to think that downtowns should be dynamic, and we expect that.	Mas culturalmente, tendemos a acreditar que os centros deveriam ser dinâmicos, e esperamos isso.
And if you look at the light, it is illuminating as you would expect.	E se vocês olharem para a luz, ela está iluminando como se poderia esperar.
When we are resettled, the first thing we expect is a home to stay, he says.	Quando somos realojados, a primeira coisa que esperamos é ter um lar, diz ele.
In a country like Lebanon, we expect anything and everything at anytime.	Num país como o Líbano, nós esperamos qualquer coisa e todas as coisas a qualquer momento.

Display this page in English