Tradução de "were accused" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Accused - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They were often accused of racism. | Por causa disto, foram muitas vezes acusados de racismo. |
| As quoted by Rue89 , they were accused of | Conforme citado por Rue89 , foram acusados de |
| They were accused of having illegal relations with each other. | Eles eram acusados de ter relações ilegais um com o outro. |
| Caligula and his sisters were accused of having incestuous relationships. | Calígula e suas irmãs eram acusados na época de manterem relações incestuosas. |
| Spanish chef accused ... and the French accused him. | Chef espanhol acusado ... e os franceses o acusavam. |
| Two officers who were not in uniform are accused of taking Gray's life. | Dois policiais sem farda são acusados de tirar a vida de Gray. |
| The police were accused of having used excessive force when arresting the demonstrators. | A polícia foi acusada de usar força excessiva ao prender os manifestantes. |
| Many politicians were accused of corruption, voter fraud and theft of public money. | Muitos políticos foram acusados de corrupção, fraude eleitoral e roubo de dinheiro público. |
| George Boleyn and the other accused men were executed on 17 May 1536. | Jorge Bolena e os outros homens foram executados em 17 de maio. |
| A number of stoic philosophers were accused of corrupting students with inappropriate teachings and were expelled from Rome. | Muitos filósofos estóicos foram acusados de corromper a moral romana com falsos ensinamentos e foram expulsos da capital. |
| The activists were accused of inciting against the Lebanese army and of supporting ISIS. | Os ativistas foram acusados de incitação contra o exército libanês e de apoiar o Estado Islâmico. |
| Ben Ali and his family were accused of corruption and plundering the country's money. | Ben Ali e sua família foram acusados de corrupção política e de saquear o dinheiro do país. |
| On 14 December 2009 two more men were accused and convicted for their crimes. | Em 14 de Dezembro de 2009 mais dois acusados foram condenados por seus crimes. |
| He was referring to the armed Salafi groups that were accused of destroying Sufi shrines. | Referia se aos grupos armados Salafistas, acusados de destruir templos Sufistas. |
| Estonia accused Russia. | A Estônia acusou a Rússia. |
| Of the 26 policemen accused in April 2013, 23 were condemned and three were pardoned at the request of the prosecution. | Dos 26 policiais no banco dos réus em abril de 2013, 23 foram condenados e três acabaram sendo absolvidos a pedido da promotoria. |
| In order to justify the heavy response, they were accused of being the first to shoot. | A fim de justificar a reação severa, eles foram acusados de terem atirado primeiro. |
| Although the evidence against them was unconvincing, the accused were found guilty and condemned to death. | Apesar das evidências serem pouco convincentes, os acusados foram condenados e sentenciados a morte. |
| No records of the day's proceedings remain, but 14 of the 16 accused were found guilty. | Não há registros do processo daquele dia, mas 14 dos 16 acusados foram considerados culpados. |
| Six people were reported killed, and gruesome images of bodies of accused assailants circulated on the internet. | Segundo relatos, seis pessoas morreram e fortes imagens dos corpos dos acusados circularam na internet. |
| They accused him unfairly. | Eles acusaram no injustamente. |
| I accused him unfairly. | Eu o acusei injustamente. |
| Mary accused Tom unfairly. | Maria acusou Tom injustamente. |
| I accused you unfairly. | Eu te acusei injustamente. |
| Tom accused Mary unfairly. | Tom acusou Maria injustamente. |
| Sentenced to death for treason, all the accused were executed as soon as they were captured without ever giving testimony in their defence. | Sentenciados à morte por traição, todos os acusados foram executados logo após serem capturados sem mesmo darem testemunho em sua defesa. |
| Some Facebook users also accused Kabanov of deleting comments which were suspicious of his involvement in Irina's disappearance. | Alguns usuários do Facebook também acusaram Kabanov de apagar comentários que suspeitavam de seu envolvimento no desaparecimento de Irina. |
| Later all prosecutions were stopped and all the accused were released leaving a scar on the society who believe that justice was not done. | Mais tarde, todos essas investigações e processos foram suspensos, e todos os acusados foram liberados, deixando um ranço naquela parcela da sociedade que acredita que a justiça não foi feita. |
| Spanish chef accused of cheating. | Chef espanhol acusado de fraude. |
| He is accused of murder. | Ele é acusado de homicídio. |
| Tom accused Mary of stealing. | Tom acusou Maria de roubo. |
| Tom accused me of lying. | O Tom acusou me de mentir. |
| What was Tom accused of? | Tom foi acusado de quê? |
| They accused him of nepotism. | Acusaram no de nepotismo. |
| She was accused for nepotism. | Ela foi acusada de nepotismo. |
| You accused him of lying. | Você o acusou de mentir. |
| Most of the people accused were convicted by revolutionary tribunals of political crimes, and were executed by firing squad others received long sentences of imprisonment. | A maioria dos condenados em tribunais revolucionários de crimes políticos eram execução por um pelotão de fuzilamento, e o restante recebeu longas penas de prisão. |
| They were accused of possessing illegal weapons, resisting arrest, conspiring to commit crimes, inciting crime and disobeying police authority. | Eles foram acusados de formação de quadrilha, incitação ao crime, resistência, desobediência e porte ilegal de arma de fogo de uso restrito. |
| By January 1919, a report to Sultan Mehmed VI accused over 130 suspects, most of whom were high officials. | Em janeiro de 1919, um relatório ao sultão Mehmed VI acusou mais de 130 suspeitos, a maioria dos quais eram altos funcionários. |
| You've been accused of being ruthless. | Você foi acusado de ser impiedoso. |
| Somayeh was accused of insulting Ahmadinejad... | Somayeh foi acusada de insultar Ahmadinejad... |
| He was accused of money laundering. | Ele foi acusado de lavagem de dinheiro. |
| I accused you unfairly. I'm sorry. | Eu te acusei injustamente. Sinto muito. |
| Tom has been accused of kidnapping. | O Tom foi acusado de sequestro. |
| Opposition accused the government for the tappings. | A oposição acusou o governo pelas escutas. |
Related searches : Accused For - Wrongly Accused - Falsely Accused - Interest Accused - Being Accused - Was Accused - Accused Party - Stands Accused - Accused Person - Stand Accused - As Accused - Get Accused - Accused With
