Tradução de "what they lack" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lack - translation :

Falta

They - translation :

Eles

What - translation :

O que

Palavras-chave : Falta Ausência Total Coragem Dizem Elas Fazem Sabem Querem Fizeste Achas Fazes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What they lack is that safe space to come together, agree and move to action.	O que lhes faltam é esse espaço seguro para estar juntos, combinar e passar a agir.
They lack nutrients, and diarrhea dehydrates them.	Faltam lhes nutrientes e a diarréia os desidrata.
They lack even the most basic amenities.	Falta lhes até mesmo as coisas mais básicas.
Now the reason the chimpanzees don't do that is that they lack what psychologists and anthropologists call social learning.	Então, a razão de os chimpanzés não fazerem isso é que eles não têm o que os psicólogos e antropólogos chamam de aprendizado social.
But they lack the resources, weight, and recognition that they need.	Mas faltam lhes os recursos, o peso, e o reconhecimento de que necessitam.
They lack mitochondria but contain hydrogenosomes of mitochondrial origin.	Não têm mitocôndrias mas contêm hidrogenossomas de origem mitocondrial.
What we lack is the self confidence to tap into it...	O que nos falta é autoconfiança para acessá las...
They lack ear tufts and have a flattened facial disc.	Não possuem topetes na orelha, têm um disco facial aplainado.
German demography cannot be described as the solution to French youth unemployment, as though one could rest on a slogan such as They lack young people, our young people lack jobs what a perfect match!	A demografia Alemã não pode ser descrita como a solução para o desemprego jovem Francês, como se alguém pudesse confiar num lema como Faltam lhes jovens, aos nossos jovens falta lhes emprego uma combinação perfeita!
But they lack spark they lack the ability to think creatively and think outside they don't know how to dream. And so what these Ivy League schools, and Oxford and Cambridge and so on, are starting to send a message to parents and students that they need to put on the brakes a little bit.	Mas eles não têm garra, não tem a habilidade de pensar com criatividade e pensar diferente eles não sabem sonhar. Então essas faculdades da Ivy League, Oxford, Cambridge e outras mais estão começando a dizer para pais e alunos que é necessário desacelerar um pouco.
It's called the vegetative soul, because they lack movement, and so they don't need to sense.	Se chama alma vegetativa, porque não se movem, e então não precisam sentir.
Facebook's efforts to deploy and promote Free Basics as what they described as a remedy to India's lack of digital equality has encountered significant backlash.	Inevitavelmente eles teriam que fazer parcerias com gigantes como o Facebook, que monopolizariam o mercado.
They lack retention you find yourself re explaining concepts three months later, wholesale.	Eles têm falta de retenção você se encontra tornando a explicar conceitos três meses depois, em larga escala.
Pilate tells the priests to judge Jesus themselves, to which they respond they lack authority to do so.	Pilatos instrui os sacerdotes a executarem Jesus eles próprios, ao que respondem não ter autoridade suficiente para fazê lo.
Don't ask what they think. Ask what they do.	Não pergunte o que eles pensam. Pergunte o que eles fazem.
Because they lack a syrinx, their vocal display is limited to grunts and hisses.	Como não possui cordas vocais, sua vocalização é limitada a grunhidos e sibilos.
Start from what they know. Build on what they have.	Comece com o que elas já sabem. Parta do que elas têm.
And that's what they do, radio. That's what they discovered.	E isso é o que elas fazem, rádio. Isso é o que eles descobriram.
Surely God knows what they hide and what they disclose.	Indubitavelmente Deus conhece tanto o que ocultam, como o que manifestam.
They showed what they saw	Eles só mostraram o que viram
They have what they want.	Eles têm o que eles querem.
That's what fascinates them. That's why they do what they do.	Isso é o que os fascina é por isso que eles fazem o que fazem.
They own farms. They decide what to do, what to produce.	Ele são donos de fazendas. Eles decidem o que fazer, o que produzir.
But, if governments lack clear arguments with which to rebut protesters, they are in trouble.	Mas, se os governos não tiverem argumentos claros com os quais possam refutar os manifestantes, eles ficam em apuros.
They quickly collapsed due to the lack of a majority in the Chamber of Deputies.	Eles rapidamente caiam pela falta de maioria na Câmara dos Deputados.
They knew what they were doing.	Eles sabiam o que estavam fazendo.
They knew what they were doing.	Elas sabiam o que estavam fazendo.
What are they?	O que eles são?
And they react. They told me what is possible, what is impossible.	E eles reagem. Me dizem o que é possível, o que é impossível.
What that says basically is that the general tendency of the universe is to move from order and structure to lack of order, lack of structure in fact, to mush.	O que ela diz basicamente é que a tendência geral do universo é se mover da ordem e estrutura para a falta de ordem, falta de estrutura na verdade, para a desordem.
But much of what was said in and around the meetings reflected a deep lack of solidarity.	Mas muito do que foi dito durante e entre as reuniões reflectiu uma profunda falta de solidariedade.
Do they not know that God is aware of what they hide and what they disclose?	Ignoram, acaso, que Deus sabe tanto o que ocultam, como o que manifestam?
What they earn here what number they live on is how much they earn per day.	O que eles ganham aqui em que número eles vivem é quanto eles ganham por dia.
They showed what they saw. We are the only ones to blame for what they saw .	Eles só mostraram o que viram, e nós somos os únicos culpados pelo que eles viram.
They never did what they said they would do.	Eles nunca fizeram o que disseram que fariam.
They never did what they said they would do.	Elas nunca fizeram o que disseram que fariam.
They don't know what they are missing.	Eles não sabem o que estão perdendo.
They don't know what they are missing.	Elas não sabem o que estão perdendo.
I hear it and what strategy they are doing, what they are planning.	E eu escuto aquilo e qual estratégia eles estão tramando, o que eles estão planejando.
Poverty isn't a lack of character it's a lack of money.	Pobreza não é falta de caráter é falta de dinheiro.
And what I discovered is, what I should do is not actually replicate what they saw, is replicate what they remembered.	E foi o que descobri o que deveria fazer não era realmente imitar o que eles viram, mas imitar aquilo que lembravam.
About their lack of coverage of what happens in the country, how the East Timorese live, or survive	A sua falta de cobertura do que ocorre no país, de como vivem, ou sobrevivem os timorenses .
Statistical tests were done to determine what environmental factors could be contributing to the lack of younger trees.	Experimentos estatísticos foram feitos para se determinar quais fatores ambientais podem estar contribuindo para a falta de árvores mais jovens.
What do they do?	O que eles fizeram?
What did they find?	O que descobriram?

Display this page in English