Tradução de "wherever they occur" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Occur - translation :

They - translation :

Wherever - translation :

Palavras-chave : Ocorreu Ocorrem Ocorrer Ocorrerá Ocorre Dizem Elas Fazem Sabem Querem Aonde Estejam Estejas Vás Esteja

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And wherever they went, they killed.	E onde quer que eles passem eles matam.
We hunted them down wherever they were.	Nós os caçamos onde eles estivessem.
Some cause happiness wherever they go others whenever they go.	Alguns causam felicidade aonde quer que vão outros, sempre que se vão.
How did they occur?	Como ocorreram?
Generally, they poop wherever they want to, but during their rut, they will defecate in perimeter areas.	geralmente, é onde eles bem entendem, mas enquanto excitados, eles vão defecar em áreas perimetrais.
They occur worldwide in temperate and tropical seas.	Ocorrem em águas tropicais e temperadas de todo o planeta.
Revolutionary leaders like Pancho Villa, also took wind bands with them wherever they went.	Líderes revolucionários como Pancho Villa, também tiveram bandas intinerantes junto com eles onde quer que fossem.
Public demand the more the public demands the reduction of chemicals, the more growers become aware of the fact they should, wherever they can and wherever possible, replace the chemical control with biological control.	Demanda pública quanto mais o público exige a redução de produtos químicos, mais os agricultores se tornam cientes do fato de que devem, sempre que puderem e sempre que for possível, substituir o controle químico pelo controle biológico.
Shows events as they occur from selected types and sources	Apresenta os eventos à medida que ocorrem em tipos e origens seleccionadas
Shows events as they occur from selected types and sources	Apresenta os eventos à medida que ocorrem em tipos e origens selecionadas
Wherever it makes sense, we will use their images, and they will use our text.	Sempre que fizer sentido, vamos usar as suas imagens, e eles vão utilizar os nossos textos.
Sit wherever you like.	Sente se onde desejar.
Sensitization and desensitization are more likely to occur with long term exposure, although they may occur after only a single exposure.	Sensibilização e dessensibilização são mais prováveis de ocorrerem em exposições prolongadas, embora possam acontecer após uma só exposição.
And instead of Sony blocking, they allowed the upload to occur.	E em vez da Sony bloquear, eles permitiram que o upload ocorresse.
While we can't say exactly how fast these amplifying feedbacks will occur, it is certain they will occur, unless we stop the warming.	Enquanto não podemos dizer exatamente o quão rápido estas realimentações positivas ocorrerão, é certo que ocorrerão, a menos que paremos o aquecimento.
I'll go wherever you want.	Vou para onde quiseres.
If they do not, seize them wherever they are and do away with them. Do not make them your friends or allies,	Porém, se se rebelarem, capturai os então, matai os, onde querque os acheis, e não tomeis a nenhum deles por confidente nem por socorredor.
It's not the way they occur in the film, because they are part of much larger scenes.	Não estão da forma como aparecem no filme, porque fazem parte do quadro maior de cenas.
They have time. When did it take place? Dates when did it occur?	Têm tempo. Quando aconteceu? Datas, quando ocorreu?
They both involve electric charge, and may occur simultaneously in the same object.	A seguir, separam se os dois condutores mantendo o objeto carregado na mesma posição.
No, we have to have the humility to learn from knowledge of economically poor people, wherever they are.	Não, nós temos que ter a humildade de aprender do conhecimento de pessoas economicamente pobres, onde ser que elas estejam
Around this time, Aerosmith continued to tour wherever they could, and opened for bands like Mott the Hoople.	A banda fazia turnês e sobrevivia como podia, abrindo shows como para a Mott the Hoople.
Wherever there is injustice there's anger.	Onde quer que haja injustiça, há raiva.
Wherever you go, you'll be welcomed.	Aonde quer que vá, será bem vindo.
You may sit wherever you like.	Você pode sentar se onde quiser.
Put it wherever there is room.	Coloque onde houver espaço.
You can go wherever you want.	Você pode ir aonde quiser.
You can go wherever you want.	Vocês podem ir aonde quiserem.
I'll follow you wherever you go.	Onde quer que você vá, eu o seguirei.
He was welcome wherever he went.	Ele era bem vindo aonde quer que fosse.
Wherever you go, I will follow.	Aonde você for eu vou.
Wherever you go, I will follow.	Para onde você for eu vou.
He sits wherever he wants to.	Ele fica sentado onde quer que ele queira.
Wherever you live, there's the capital.	Onde quer que você more, aí é a capital.
Cookie followed Tom wherever he went.	Cookie seguia Tom aonde quer que ele fosse.
I will go wherever you want.	Vou para onde quiseres.
Provo calls for resistance wherever possible.	Provo pede por resistência sempre que possível.
When skin lesions occur, they are most prominent on the face, hands and wrists.	Os locais mais comuns são a face, mãos e genitais.
As James wrote, the perception of bodily changes, as they occur, is the emotion.	Como James diz a percepção das alterações corporais assim que elas ocorrem é a emoção .
) However, interrupt pulses from different devices may merge if they occur close in time.	) Entretanto, interrupção de pulsos a partir de diferentes dispositivos podem mesclar se ocorrerem próximos no tempo.
Tardigrades are most common in moist environments, but can stay active wherever they can retain at least some moisture.	Tardígrados são mais comuns em ambientes úmidos, mas podem permanecer ativos onde quer que consigam reter alguma umidade.
This formula works wherever metaphor is present.	A fórmula funciona onde quer que a metáfora esteja presente.
And it's the same wherever you go.	E você replica onde quer que for.
Wherever you may go, you'll be welcomed.	Aonde você for, você será bem vindo.
Wherever you go, I will follow you.	Onde quer que você vá, eu o seguirei.

Display this page in English