Tradução de "while i have" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Have - translation :
Ter

While - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That must have taken place while I was away.
Isso deve ter ocorrido enquanto eu estava fora.
I must have gone past the station while I was taking a nap.
Eu devo ter passado da estação enquanto estava dando um cochilo.
I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while.
Não preciso estudar hoje à noite. Acho que vou ver um pouco de televisão.
I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while.
Eu não tenho que estudar hoje à noite. Acho que vou assistir televisão um pouco.
I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while.
Eu não tenho que estudar esta noite. Acho que irei assistir televisão um pouco.
Every once in a while, I have to say, Ah, fuck it.
De vez em quando eu tenho que dizer um Foda se!
While I personally have not visited the place yet I don't think any bad intentions were meant.
Embora eu não tenha visitado o lugar até agora, eu não acredito que haja qualquer má intenção envolvida.
And I know that all of you have touched me while I ve been here.
E eu sei que todos vocês me tocaram enquanto estive aqui.
I have a little acorn here that I picked up while I was walking on the path earlier this year.
Eu tenho uma bolota aqui que eu peguei enquanto eu estava caminhando lá no começo deste ano.
For my next number while I mentally recharge my batteries, I have one more question for the audience.
Para o meu próximo número... enquanto eu mentalmente recarrego minhas baterias, eu tenho mais uma pergunta para a plateia.
While I breathe, I hope.
Enquanto respiro, tenho esperança.
Have fun while you can.
Divirta se enquanto pode.
(I've got my iPod in my ear, and I must have been doing a little dance while I waited).
(I've got my iPod in my ear, and I must have been doing a little dance while I waited).
Listen while I talk.
Escute enquanto eu falo.
I did it while I was drunk.
Fiz isso enquanto eu estava bêbado.
I fell asleep while I was driving.
Adormeci enquanto estava dirigindo.
I have two computers, but they're both broken. So now I'm using my sister's while she's away.
Eu tenho dois computadores, mas ambos estão quebrados. Então, eu estou usando o da minha irmã enquanto ela está longe.
I cut myself while shaving.
Eu me cortei fazendo a barba.
I cut myself while shaving.
Eu me cortei quando estava me barbeando.
I fell asleep while reading.
Caí no sono enquanto estava lendo.
I fell asleep while reading.
Eu peguei no sono enquanto lia.
I listened to the radio while I worked.
Eu ouvia o rádio enquanto trabalhava.
I fell asleep while I was watching TV.
Adormeci enquanto via televisão.
So what plants have while we have consciousness, tool making, language, they have biochemistry.
Portanto, o que as plantas têm, enquanto nós temos a consciência, a habilidade de criar ferramentas, a linguagem, elas têm a bioquímica.
Which means that, while we all have one biography, they have many.
O que quer dizer que, enquanto todos nós temos uma biografia, elas têm muitas.
I was afraid I might fall asleep while driving.
Eu estava com medo de dormir enquanto dirigia.
I fell asleep while I was doing my homework.
Eu adormeci enquanto fazia minha lição de casa.
I wish I had studied English harder while young.
Queria ter estudado mais inglês enquanto jovem.
I had my wallet stolen while I was asleep.
Roubaram a minha carteira enquanto eu estava dormindo.
It takes a while, but I have to let go of them and just go there, and be there.
Demora, mas eu tenho que me livrar delas e ir lá, e estar lá.
the Galloanserae) have been vindicated, while others (e.g.
Sneath (que trabalhou com bactérias) e C.D.
I read a book while eating.
Eu li um livro durante a refeição.
I read a book while eating.
Eu li um livro enquanto comi.
I stopped watching after a while.
Parei de assistir depois de um tempo.
You do nothing, while I work.
Você não faz nada enquanto eu trabalho.
I cried while reading this book.
Eu chorei ao ler este livro.
I know it'll take a while.
Eu sei que vai demorar um pouco.
So what I did is I went back in the computer industry and said, well, I'll have to work here for a while, do something.
Então o que fiz foi voltar para a indústria da computação e disse, bem, eu terei que trabalhar aqui por um tempo, fazer alguma coisa
I became friends with him while I was in Taiwan.
Fiz amizade com ele enquanto estava em Taiuã.
I stayed at my uncle's while I was in Boston.
Eu fiquei no meu tio enquanto estava em Boston.
I stayed at my uncle's while I was in Boston.
Eu fiquei na casa do meu tio enquanto estava em Boston.
I stayed at my uncle's while I was in Boston.
Fiquei na casa do meu tio enquanto estava em Boston.
While the ones who have died no longer care.
Enquanto os que morreram já não importam.
Have a pleasant stay while you're in our town.
Que você tenha uma boa estada enquanto está em nossa cidade.
Don't interrupt me while I am talking.
Não me interrompa enquanto estou falando.

 

Related searches : While We Have - While You Have - While I Read - While I Understand - While I Think - While I Appreciate - While I Was - While I Agree - While I Worked - While I Felt - While I Know - Have I - I Have