Tradução de "while working abroad" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Abroad - translation :

While - translation :

Working - translation :

Palavras-chave : Estrangeiro Exterior Vigilantes Semestre Devemos Demorar Enquanto Tempos Bocado Estiver Trabalhando Trabalhado Resultar Trabalhava Funcionar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

My wife often rings me up, while she travels abroad.	Minha esposa costuma me ligar quando viaja para o exterior.
What should I do if I become depressed while studying abroad?	O que eu devo fazer se ficar deprimido enquanto estudo no exterior?
He had an accident while working.	Ele sofreu um acidente enquanto trabalhava.
While working, she had an accident.	Enquanto trabalhava, ela sofreu um acidente.
While working, he had an accident.	Enquanto trabalhava, ele sofreu um acidente.
She was advised by him to go abroad while she was still young.	Ele aconselhou a ela que fosse para o exterior enquanto ainda era jovem.
They're making more money while retired than they were making while they were working.	Eles estão ganhando mais dinheiro enquanto aposentados do que ganhavam quando estavam trabalhando.
And while I was busy working I was working on these colliding worlds, in the day.	E enquanto estava ocupado trabalhando eu estava trabalhando nestes mundos em colisão, na época.
He started working in cotton fields at age five, singing along with his family while working.	Com cinco anos de idade, Cash começou a trabalhar em um campo de algodão, cantando com sua família enquanto cultivavam.
While Bhutanese citizens are free to travel abroad, Bhutan is viewed as inaccessible by many foreigners.	Enquanto que os cidadãos butaneses são livres para viajar para o exterior, o Butão é visto como inacessível por muitos estrangeiros.
You're working too hard. Take it easy for a while.	Você está se esforçando demais. Pegue leve por um tempo.
You are working too hard. Take it easy for a while.	Você está dando muito duro. Pegue leve por um tempo.
invest abroad .	Tal sugere a continuação da propensão por parte do sector detentor de moeda da área do euro para investir em activos de mais longo prazo em euros .
Abroad 1.1.1 .	No exterior 1.1.1 .
While this scene is changing because of the high local inflation rate, there's still many incentives to sell abroad.	Enquanto este cenário está mudando por conta das altas taxas de inflação, há ainda muitos atrativos em se vender para o exterior.
Tom should be more careful not to bother Mary while she's working.	Tom deveria ter mais cuidado para não atrapalhar Mary enquanto ela estiver trabalhando.
The crew began the shift while they were working on the episode.	A equipe começou a mudança enquanto estava trabalhando no episódio.
He studied abroad.	Ele estudou fora.
He went abroad.	Ele foi ao exterior.
I study abroad.	Estudo no exterior.
I study abroad.	Estudo no estrangeiro.
He is abroad.	Ele está fora.
He is abroad.	Ele está no exterior.
Tom went abroad.	Tom foi ao exterior.
Tom is abroad.	Tom está no exterior.
Tom studied abroad.	Tom estudou no exterior.
This is a remnant, perhaps, of older days under Communism when Romanian migrant labourers working abroad would more often than not be denied the possibility of having their families join them abroad, as the state feared high levels of emigration.	Talvez esse seja um vestígio dos velhos tempos sob o regime comunista, quando as famílias de imigrantes romenos que trabalhavam no exterior costumavam ter permissão para se juntar ao seu parente, pois o Estado temia os altos níveis de emigração.
Only while touring abroad could the Emperor shake off the formal existence and demands of the life he knew in Brazil.	Apenas quando viajava para fora era que o imperador podia se desvincilhar das formalidades e exigências da vida que conhecia no Brasil.
According to the figures released every six months, nearly 100,000 children nationwide have parents working abroad, though the numbers are thought to be largely underreported.	De acordo com dados divulgados a cada seis meses, quase 100 000 crianças em todo o país têm pais que trabalham no exterior, embora acredite se que esses números não sejam tão precisos.
People working in the government have made mistakes while designing systems or writing policies.	As pessoas que trabalham no governo cometeram erros desenvolvendo sistemas ou enquanto escreviam diretrizes.
Death One day, Cézanne was caught in a storm while working in the field.	A morte de Cézanne Um dia, Cézanne trabalhava em campo aberto quando foi surpreendido por uma tempestade.
While in Seattle, Ament got a job working at a coffee shop in Belltown.	Em Seattle, Ament começou a trabalhar em um café em Belltown.
Most people fled abroad.	A maioria das pessoas fugiu para o exterior.
Have you been abroad?	Você já foi ao exterior?
I've never been abroad.	Nunca viajei no exterior.
She is living abroad.	Ela está morando no exterior.
Tom is living abroad.	Tom está morando no exterior.
Tom is still abroad.	Tom ainda está no exterior.
After all, though the state of Kerala contains just 3 of the country s population, it accounts for the largest number of Indians living and working abroad.	Afinal, embora a população de Kerala represente apenas 3 da população do país, o maior número de indianos que vivem e trabalham no estrangeiro são oriundos deste estado.
He's going to retire on 44 percent of what he earned while he was working.	Ele irá se aposentar com 44 por cento do que ele ganhava quando estava trabalhando.
It happened while I was working as a research fellow at the U.S. Naval Academy.	Aconteceu enquanto eu estava trabalhando como pesquisador na Academia Naval dos EUA.
While working for the latter, he met Manuel Antônio de Almeida and Machado de Assis.	Escreveu para alguns jornais e fez amizade com Machado de Assis.
Is your uncle still abroad?	Seu tio ainda está no exterior?
the promotion of products abroad	a promoção de produtos no estrangeiro
El Baradie is travelling abroad.	El Baradei está viajando no exterior.

Display this page in English