Tradução de "whole heartily" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Whole - translation :

Palavras-chave : Ofendido Arrependo-me Ofendam Encarecidamente Ofendi Inteira Toda Inteiro História Cidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom gets a good feeling inside when people laugh heartily at his jokes.	Tom sente se alegre interiormente quando as pessoas riem sinceramente das suas piadas.
There is nothing I congratulate myself on more heartily than on never having joined a sect.	O fato pelo qual sinceramente eu mais me felicito é o de jamais me haver filiado a uma seita.
The messenger brought the ribbon to the Æsir, and they thanked him heartily for completing the task.	Os mensageiros então trouxeram o grilhão aos Æsir, e eles agradeceram no cordialmente por completar a tarefa.
Until you read the whole psalm, the whole chapter.	Até que você lê todo o Salmo, o capítulo inteiro.
Mr President, ladies and gentlemen, I heartily congratulate the Committee on Economic and Monetary Affairs and the entire European Parliament for the great deal of interest shown in competition related subjects.	Senhor Presidente, Senhores Deputados, agradeço muito vivamente à Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários e a todo o Parlamento Europeu pelo grande interesse que têm vindo a demonstrar quanto às questões relativas à concorrência.
Whole project	Projecto Xlib
Whole project	Todo o projecto
Whole Project	Todo o Projecto
Those who join me in making it happen will become a part of history and join other bold individuals from time past who, had they been here today, would have heartily approved.	Aqueles que se juntarem a mim para fazer isto acontecer, se tornarão parte da história a se juntar a outros indivíduos ousados dom passado os quais, se estivessem aqui hoje, aprovariam de coração.
I sincerely hope that, particularly during the French presidency later this year, the Commission and the Council will look carefully at all these options, and I heartily commend this resolution to Parliament.	Espero sinceramente que, especialmente durante a Presidência francesa, no final do corrente ano, a Comissão e o Conselho avaliem cuidadosamente todas estas opções, e recomendo com todo o gosto a aprovação esta resolução ao Parlamento.
Every player had to understand the whole geometry of the whole pitch and the system as a whole.	Contudo, não teve sucesso a equipe teve dívidas aumentadas e caiu de produção.
Build whole project	Compilar o projecto todo
Install whole project	Instalar o projecto todo
Clean whole project	Limpar o projecto todo
Build whole project	Construir todo o Projecto
Install whole project	Instalar Projecto
Clean whole project	A limpar todo o Projecto
2 ) Whole economy .	2 ) Conjunto da economia .
3 ) Whole economy .	3 ) Conjunto da economia .
4 ) Whole economy .	4 ) Conjunto da economia .
The whole reaction.	O casal continua junto.
Building the whole Project	A compilar todo o Projecto
That's the whole idea.	Esta é a ideia.
A whole new symmetry.	Um simetria completamente nova.
Indeed, the whole container.	De fato, todo o frasco.
Whole arm. Shoulder disarticulation.	O braço inteiro. Sem a articulação do ombro.
My whole body itches.	Meu corpo todo está coçando.
Forget the whole thing.	Esqueça tudo isso.
Forget the whole thing.	Esqueça completamente esse assunto.
Just because I don't know that whole that there's no such thing as whole buttermilk.	Só porque eu não sei que integral que não existe essa coisa de soro de leite integral.
So that whole thing, that whole childhood echoes and takes me into the next piece.	Então toda aquela coisa, toda aquela infância ecoa e me leva ao próximo clipe.
Cleaning whole of the Project	A limpar todo o Projecto
The whole country went mad.	O país todo ficou louco.
The whole orchestra is playing.	Música Toda a orquestra está tocando.
And that's the whole piece.	E esta é a peça completa.
The whole nation wants peace.	Toda a nação quer paz.
The whole world speaks English.	O mundo inteiro fala inglês.
The whole room became silent.	A sala toda calou se.
Tom witnessed the whole thing.	Tom testemunhou a coisa toda.
Tom witnessed the whole thing.	Tom presenciou a coisa toda.
The whole town will know!	A cidade toda vai saber.
The whole town will know!	A cidade inteira vai saber.
It's been a whole year!	Tem sido um ano cheio.
It's been a whole year!	Tem sido um ano e tanto!
You're ruining my whole plan.	Você está arruinando todo o meu plano.

Display this page in English