Tradução de "will be different" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Different - translation :

Will - translation :

Palavras-chave : Diferentes Diferente Completamente Somos Cada Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This time will be different.	Desta vez será diferente.
This year will be different.	Este ano será diferente.
They know what to expect, even though it'll be subtly different and the colors will be different and the name will be different.	Eles sabem o que esperar, mesmo que haja ligeiras diferenças e as cores não sejam as mesmas, e o nome seja diferente.
Sadly, this one will be no different.	Infelizmente, este não será diferente.
Tomorrow will be no different than today.	Amanhã não será nada diferente de hoje.
Things will be drastically different from now on.	As coisas serão drasticamente diferentes de agora em diante.
And we can take a different one tomorrow, and you will see your proteins tomorrow will be different they'll be different after you eat or after you sleep.	E podemos pegar uma diferente amanhã, e verão que suas proteínas amanhã serão diferentes serão diferentes depois de vocês comerem ou dormirem.
We know the virus will mutate. It will be a different virus.	Nós sabemos que o virus sofrerá mutação. Será um vírus diferente.
And so it will be quite a different shape.	E assim ela terá uma forma bem diferente.
NCB Governors will , therefore , be allocated to different groups .	Os governadores dos BCN serão , por conseguinte , repartidos por diferentes grupos .
All we can be sure of is the variability will be different.	Só podemos estar certos de que a variabilidade será diferente.
The nominated blogs will be sorted in eleven different language categories.	Os blogs indicados serão classificados em onze categorias de línguas diferentes.
We attach a transducer, in this case, to the brain, but if it will be a different organ, it will be a different transducer attached to the patient.	Colocamos um transdutor, neste caso, no cérebro, mas se for em outro órgão, colocaremos um transdutor diferente no paciente.
Based on this indicator , NCB Governors will be allocated to different groups .	Com base neste indicador , os governadores dos BCN serão repartidos por diferentes agrupamentos .
How different and how similar will our lives turn out to be?	O quão diferentes ou similares serão as narrativas?
With this technology, video games will look different and they will feel very different.	Com essa tecnologia, os jogos terão outro aspecto e serão muito diferentes.
In other words, all the staff who do not agree will be fired and the style of Beijing News will be totally different .	Por outras palavras, todo o pessoal que não concordar será despedido e o estilo do Beijing News passará a ser completamente diferente .
For the time being , central banks will thus be confronted with different operating environments .	Por ora , os bancos centrais continuar20 assim a deparar se corn diferentes envolventes para a sua actuacao .
Their path is their own and it looks towards an Afghanistan that will be different.	A trajetória é delas mesmas, e esta antecipa um Afeganistão que será diferente.
And different people will have different places they want it set.	E diferentes pessoas terão diferentes ajustes para os controles.
That would be your mean level of challenge and skill, which will be different from that of anybody else.	Esse seria o nível médio de desafio e habilidades, que será diferente para qualquer outra pessoa.
All of our hopes and dreams, what we want to accomplish, is different, and our paths will be different, they are all stories.	Todas nossas esperanças e sonhos, o que pretendemos realizar, é diferente, e nossos caminhos serão diferentes, todas são histórias.
People tomorrow will have different ideas.	Amanhã, as pessoas terão ideia diferentes.
Swimming will develop many different muscles.	Nadar desenvolverá muitos músculos diferentes.
Because you see, if there are other universes, and if those universes each have, say, a different shape for the extra dimensions, then the physical features of each universe will be different, and in particular, the amount of dark energy in each universe will be different.	Porque, veja, se há outros universos, e se cada um desses universos tem, digamos, um formato diferente para as dimensões extras, então as características físicas de cada universo será diferente, e, em particular, a quantia de energia escura em cada universo será diferente.
The different denominations of the new series will be launched over a period of several years .	Esta fase envolve testes a diferentes elementos de segurança de modo a avaliar o seu desempenho e identificar potenciais problemas numa conjuntura de produção em larga escala .
Card processors will be able to serve different card schemes and acquirers throughout the euro area .	Os processadores de cartões poderão servir diversos sistemas de pagamento com cartão e adquirentes em toda a área do euro .
Future climate change and associated impacts will be different from region to region around the globe.	O aquecimento e as suas consequências serão diferentes de região para região.
If we play defensively against Brazil, our fate will be no different from Spain or Sweden .	Se jogarmos defensivamente contra o Brasil, nosso destino não será diferente do da Espanha e Suécia.
So, most of them will fire when I'm touched in different locations. Different neurons for different locations.	Assim, a maior parte deles vai disparar quando eu sou tocado em lugares diferentes. Neurônios diferentes para lugares diferentes.
For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient.	Para cada paciente, seremos capaz de fazer até 100 diferentes cargas virais por paciente.
Quarterly euro area accounts will be the capstone of euro area statistics , binding together the different elements .	As contas trimestrais da área do euro serão a trave mestra das estatísticas da área do euro , que permitirá a unificação das diferentes componentes .
Selected films will be showing in different competitions Long Narrative, Short Narratives, Short Documentaries and Long Documentary.	Os filmes seleccionados serão exibidos em diferentes competições Longa metragem, Curta metragem, Documentários Curtos e Documentários Longos.
The project will be broken into a number of 10 episode series, each with a different theme.	O projeto será dividido em séries de dez episódios, cada um com um tema diferente.
Having explained those, that will set up for what I think will be a different idea about how to go about treating cancer.	Tendo explicado ambas, teremos a base para o que eu acredito ser uma ideia diferente sobre como vamos tratar o câncer.
We'd be different, our characters would be different, if our neuro anatomy and our physiological chemistry were different.	Seríamos diferentes, nosso caráter seria diferente, se nossa neuroanatomia e química psicológica fosse diferente.
Hopefully, a dialog between adults and children will happen on many different levels, and hopefully different kinds of humor will evolve.	e espero que ocorra um diálogo entre crianças e adultos, em muitos níveis diferentes, e espero que diversos tipos de humor saiam dai.
Each bottle is different, meaning the water level will give you a different shape.	Cada garrafa é diferente, significando que o nível da água lhe dará uma forma diferente.
TARGET users will migrate to TARGET2 in different waves and on different predefined dates .	Os utilizadores do TARGET migrarão para o TARGET2 em diferentes vagas e em diferentes datas previamente definidas .
5 Dominant colours The banknotes will be designed in different dominant colours which are specified in Appendix 3 .	5 Cores dominantes As notas serão desenhadas em diferentes cores dominantes , tal como especificado no Apêndice 3 .
But if we believe that debt driven demand is different, demand stimulus will at best be a palliative.	Mas se acreditarmos que a procura provocada pelo endividamento é de diferente natureza, o estímulo à procura será na melhor das hipóteses um paliativo.
Dramatic measures are needed to convince households and firms that the future will be different from the past.	São necessárias medidas drásticas para convencer as famílias e as empresas de que o futuro será diferente do passado.
They will return like clockwork at different times.	Elas retornarão de forma mecânica em horários diferentes.
A different reporting framework will initially be used for the data on e money issued by non MFIs ( 1 ) .	De início , será utilizado um sistema de reporte diferente para os dados relativos a moeda electrónica emitida pelo SNM ( 1 ) .
You will see nine robots play six different instruments.	Vocês verão nove robôs tocarem seis instrumentos diferentes.

Display this page in English