Tradução de "will be involved" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I hope I will also be more involved with GV. | E espero também estar mais envolvida com o GV. |
| Institutions, public and private enterprises and R D establishments will all be involved. | Introdução de novas qualificações que aliem as vertentes profissional e académica, com vista a incentivar todos os jovens que deixam a escola prematuramente a concluir o ensino secundário. |
| It was revealed that Fumito Ueda, the game's creator, will be involved in the film's production. | Foi dito que, Fumito Ueda, o criador do jogo, terá envolvimento na produção do filme. |
| Everybody needs to be involved. | Todo mundo tem que estar envolvido. |
| He stated that the material is taking shape, and that Dr. Dre will be involved in some way. | Ele afirmou que o material estava tomando forma e que Dr. Dre estaria envolvido. |
| As much as possible , existing data feeds will be used , new structures and costs minimized , and card schemes involved . | Na medida do possível , serão utilizadas as fontes de dados existentes , as novas estruturas e os custos serão minimizados , e os sistemas de cartão serão também envolvidos no processo . |
| The Icelandic police department said officers involved will go through grief counseling. | O departamento de polícia da Islândia afirmou que os policiais envolvidos vão passar por acompanhamento psicológico. |
| The ECB and the European Commission will be involved in the coordination , especially with regard to the production of banknotes and coins . | O BCE e a Comissão Europeia participarão no processo de coordenação , em especial no que se refere à produção de notas e moedas . |
| You gotta be accurate! There's measurement involved, increments. | Têm de ser precisos! Envolve medidas, incrementos. |
| And we said, Everyone needs to be involved. | E nós dissemos Todos precisam ser envolvidos. |
| He seems to be involved in that matter. | Ele parece estar envolvido naquele assunto. |
| And the kind of science that can be done will be determined by a variety of scientists who want to be involved and can bring the instrumentation to the table. | E o tipo de ciência que pode ser feito será determinado por uma variedade de cientistas que quiserem estar envolvidos e forem capazes de conseguir a instrumentação neccessária. |
| Symbian Foundation will remain the trademark holder and licensing entity and will only have non executive directors involved. | Symbian Foundation continuará a ser o titular da marca e licenciamento entidade e terá apenas administradores não executivos envolvidos. |
| The relevant data will be made available to all 15 EU NCBs and to the respective law enforcement bodies involved in combating counterfeiting . | Os dados relevantes serão disponibilizados a todos os 15 BCN da UE e às respectivas autoridades responsáveis pela aplicação da lei envolvidas no combate à contrafacção . |
| Understanding, Caring, and Staying Involved Let me be frank. | Entendendo, Importando se e Mantendo se Envolvido |
| Public administrations also need to be more directly involved . | As administrações públicas precisam também de estar mais directamente envolvidas . |
| Could be used if necessary but legal risk involved . | 7 ) Poderá ser utilizada se necessário , mas envolve riscos legais . |
| Could be used if necessary but legal risk involved . | Poderá ser utilizada se necessário , mas envolve riscos legais . |
| I don't want to be involved in this affair. | Não quero ser envolvido nesse negócio. |
| I don't want to be involved in that matter. | Não quero me envolver neste assunto. |
| As the Parliamentary Supervisory Council will not be involved in the performance of ESCB related tasks , such adaptations are not required for its members . | Uma vez que o Conselho de Supervisão Parlamentar não estará envolvido no desempenho das atribuições no âmbito do SEBC , tais adaptações não serão aplicáveis aos seus membros . |
| Special representatives may be involved in briefing the European Parliament . | A realização dessa missão rege se pelo disposto no artigo 44.o . |
| All relevant stakeholders should be involved in these governance arrangements . | Todos os intervenientes relevantes devem participar nesses acordos . |
| Special representatives may be involved in briefing the European Parliament . | Os Representantes Especiais podem ser associados à informação do Parlamento Europeu . |
| Russ.ru suggests hosting provider might be involved in the hacking. | Russ.ru sugere que o provedor de hospedagem podem estar envolvidos no hackeamento. |
| You never know who might be inspired to get involved. | Nunca se sabe quem pode se motivar a participar. |
| This will be a cheap alternative to the currently available vaccines and two thirds of the 250,000 people involved in the trial will receive two doses of the Indian made vaccine and the rest will receive a placebo. | Dois terços dessas pessoas receberão duas doses da vacina fabricada na Índia e o restante receberá um placebo. |
| There will be wars there will be depressions there will be natural disasters. | Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais. |
| Special attention will be paid, in the associated countries, to the training of the groups of professionals directly involved in the implementation of the preaccession strategy. | Será dada especial atenção, nos países associados, à formação dos grupos de profissionais directamente envolvidos na implementação da estratégia de pré adesão. |
| Would as many college kids be involved if Africa wasn't fashionable? | Would as many college kids be involved if Africa wasn t fashionable? |
| The ego is not supposed to be involved in graphic design. | O ego não deveria estar envolvido em design gráfico. |
| This is an area thought to be involved in expressive communication. | Essa uma área que supõe se estar envolvida na comunicação expressiva. |
| Special representatives may be involved in briefing the European Parliament.2. | Os representantes especiais podem ser associados à informação do Parlamento Europeu.2. |
| The existing regional centres and school inspectorates need to be involved. | É necessário envolver os centros regionais e as inspecções escolares existentes. |
| However , with Community financial support the costs involved could be limited . | Contudo , com o apoio financeiro comunitário , os custos envolvidos poderiam ser limitados . |
| Those methods must be agreed upon by the competent authorities involved . | Estes métodos devem ser aprovados pelas autoridades envolvidas . |
| Ornela continues to be involved with boys much younger than her. | Ornela continua se envolvendo com rapazes bem mais jovens que ela. |
| When you go to Tanzania, listen carefully, because I'm sure you will hear of the various openings that there will be for you to get involved in something that will do good for the continent, for the people and for yourselves. | Quando vocês forem a Tanzânia, escutem bem, pois tenho certeza que vão ouvir falar sobre as várias possibilidades que terão para se envolverem em algo que poderá fazer bem para o continente, para o povo e para vocês. |
| A day will be and food will be. | Um dia será e comida será. |
| Furthermore , should there be a crisis in financial markets , the central bank would be inevitably involved . | Além disso , quando ocorrem crises nos mercados financeiros , o envolvimento do banco central é inevitável . |
| This process of discovery is a wonderful adventure to be involved in. | Este processo de descoberta é uma maravilhosa aventura para estar envolvido. |
| Two or more Romanian universities should be actively involved in each projects. | Deverão estar activamente envolvidas em cada projecto duas ou mais universidades romenas. |
| Cross border merger information will not be implemented in the ECB 's MFI dataset , unless complete merger requests from all involved Member States have been reported and validated . | A informação de fusões transfronteiras só será introduzida na base de dados de IFM do BCE quando os registos de todos os Estados Membros envolvidos no processo de fusão tiverem sido reportados e validados . |
| Every ministry, even judges, had to be involved in AIDS education everyone and we said the public, institutions, religious institutions, schools everyone was involved. | Cada ministério, incluíndo o judiciário, têm que estar envolvido na educação sobre a AIDS. Todos. E nós queremos dizer instituições públicas, religiosas, escolas todos estavam envolvidos. |
| Applicants must be from one of the following categories and must be directly involved in higher education | Os candidatos devem pertencer a uma das seguintes categorias e estar directamente ligados ao ensino superior |
Related searches : Will Get Involved - Be Directly Involved - Be More Involved - Be Very Involved - Should Be Involved - Might Be Involved - Can Be Involved - May Be Involved - Shall Be Involved - Would Be Involved - Must Be Involved - Could Be Involved - To Be Involved - Be Actively Involved
