Tradução de "will be narrowed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Will - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I've narrowed the choices to four. | Reduzi as escolhas para quatro. |
| The security thread had to be narrowed to ensure that it could be properly embedded in the paper by all the paper mills . | Foi preciso estreitar o filete de segurança para assegurar a sua adequada incorporação no papel por todas as fábricas de papel . |
| former decreased and the latter narrowed somewhat while remaining relatively high . | Mais recentemente , o grau de volatilidade diminuiu e os diferenciais estreitaram se ligeiramente , embora permanecendo relativamente elevados . |
| Since 1996 economic growth has recovered and the output gap has narrowed . | Desde 1996 , tem se registado uma recuperação do crescimento económico e um estreitamento do desvio do produto . |
| More recently , real GDP growth has accelerated and the output gap has narrowed . | Mais recentemente , o crescimento real do PIB acelerou e o desvio do produto estreitouse . |
| Profit margins are estimated to have narrowed marginally in 1999 compared with 1998 . | As margens de lucro ter se ão estreitado marginalmente em 1999 face a 1998 . |
| After three full days of interviews we've narrowed it down to two candidates. | Depois de três dias inteiros de entrevistas, nós chegamos a dois candidatos. |
| If pay differentials have narrowed because of an increase in the relative supply of skilled workers, we can be hopeful that declining inequality in Latin America will not stand in the way of faster growth (and may even be an early indicator of it). | Se as diferenças de remuneração diminuíram por causa de um aumento na oferta relativa de trabalhadores qualificados, podemos ter esperança de que o declínio da desigualdade na América Latina não vai ficar no caminho de um crescimento mais rápido (e pode até mesmo ser um indicador precoce disso). |
| More recently , the former decreased and the latter narrowed somewhat while remaining relatively high . | Mais recentemente , o grau de volatilidade diminuiu e os diferenciais estreitaram se ligeiramente , embora permanecendo relativamente elevados . |
| There will be wars there will be depressions there will be natural disasters. | Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais. |
| Since 1994 a robust recovery has been under way and the output gap has narrowed . | A partir de 1994 teve início uma forte recuperação , dando origem ao estreitamento do desvio do produto . |
| At the end of February 2000 the spread had narrowed somewhat to 30 basis points . | No final de Fevereiro de 2000 , o diferencial tinha se estreitado ligeiramente , para 30 pontos base . |
| A day will be and food will be. | Um dia será e comida será. |
| Short term interest rate differentials against those EU countries with the lowest short term interest rates remained wide in Greece , having narrowed until mid 1997 and widened significantly since November 1997 , whereas they have narrowed significantly in Sweden . | Os diferenciais de taxa de juro de curto prazo em relação aos países da UE com as taxas de curto prazo mais baixas permaneceram elevados na Grécia , reduzindo se até meados de 1997 e alargando se de forma significativa a partir de Novembro de 1997 , enquanto que , no caso da Suécia , se reduziram significativamente . |
| The former has decreased and the latter narrowed somewhat in more recent months , while remaining relatively high . | Mais recentemente , o primeiro diminuíu e os segundos estreitaram se , embora permanecendo relativamente elevados . |
| Since 1994 a recovery in economic activity has taken place and the output gap has narrowed appreciably . | Desde 1994 , a actividade económica entrou num período de recuperação e o desvio do produto estreitou se apreciavelmente . |
| Third , the range of options regarding the appearance of European banknotes has been narrowed down to two a completely identical banknote to be issued throughout the single monetary area | Em terceiro lugar , o número de opcoes relativamente ao aspecto visual das notas de banco europeias foi reduzido a dois uma nota totalmente identica a emitir em toda a área monetária única |
| Eventually this will be screened these trees will come up and it will be very private. | Eventualmente, esta será exibida estas árvores irão crescer e vai ser muito privado. |
| Against this background , the three month interest rate spread over Germany narrowed to just over 1.5 percentage points . | Neste contexto , o diferencial de taxa de juro a três meses em relação à Alemanha reduziuse para um valor ligeiramente superior a 1.5 pontos percentuais . |
| I will get everything I want and they will be destroyed forever... Michael's career will be over . | Neste novo processo, Chandler referiu se ao álbum HIStory, bem como a uma entrevista que Michael deu a Diane Sawyer. |
| Will it be possible that this will happen? | Será possível que isso aconteça? |
| After seeing that global impact, we narrowed it down to our key value proposition, which was cleanliness and convenience. | Depois de ver aquele impacto global, nós focamos na nossa real proposta, que era limpeza e conveniência. |
| He will be your spokesman to the people and it will happen, that he will be to you a mouth, and you will be to him as God. | E ele falará por ti ao povo assim ele te será por boca, e tu lhe serás por Deus. |
| There will be a two week period during which both currencies will be in circulation , although change will normally be provided in euro . | Durante um período de duas semanas , ambas as moedas estarão em circulação , mas os trocos serão dados em euros . |
| Anything that can be misunderstood will be. | Tudo que é incompreensível será incompreendido. |
| Anything that can be misunderstood will be. | Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido. |
| What should be public, will be public. | O que deveria ser público será público. |
| Nothing will be specific. | Não haverá nada específico. |
| Will I be marginalized? | Eu vou ser marginalizado? |
| Will it be taken? | Ela será usada? |
| Membership will be voluntary | A adesão será voluntária |
| ( 2 ) Will be discontinued | ( 1 ) Será interrompido |
| Will netizens be silenced? | Será que os internautas serão silenciados? |
| Will he be investigated? | Será que ele vai ser investigado? |
| He will be punished. | Ele será punido. |
| Where will you be? | Onde você estará? |
| Everything will be OK. | Vai ficar tudo bem. |
| There will be blood. | Haverá sangue. |
| All will be fine. | Vai correr tudo bem. |
| Everything will be fine. | Tudo vai ficar bem. |
| Tom will be furious. | Tom vai ficar furioso. |
| I will be loved. | Eu serei amado. |
| I will be loved. | Eu serei amada. |
| Everything will be fine. | Vai ficar tudo bem. |
| Will it be love? | Será amor? |
Related searches : Narrowed - To Be Narrowed - Narrowed View - Narrowed Gradually - Has Narrowed - Narrowed Focus - Eyes Narrowed - Is Narrowed - Narrowed Down - Narrowed Eyes - Narrowed Sharply - Will Be - Narrowed It Down - Gap Has Narrowed
