Tradução de "will bring you" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Bring - translation : Will - translation :
Vai

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Well, you will ... and the company that will bring it to you?
O papel acabou sendo oferecido a Harrison Ford, que o aceitou.
Will you bring a chair for me?
Você traria uma cadeira para mim?
Just bring me the ink, will you?
Só me traz a tinta, tá?
When will you bring back my umbrella?
Quando é que você vai devolver o meu guarda chuva?
The chambermaid will bring you some soap.
A camareira irá te trazer sabonete.
Bring me a cup of coffee, will you?
Traga me uma xícara de café, você traz?
I will go down with you into Egypt. I will also surely bring you up again. Joseph will close your eyes.
Eu descerei contigo para o Egito, e certamente te farei tornar a subir e José porá a sua mão sobre os teus olhos.
We will bring you more information...Long live to the Mozambican people!!!
Traremos mais informações...Viva o Povo!!!
In playing this toy, you kind of this will bring up philosophical questions in you.
Ao brincar com ele, você meio que isso levará questões filosóficas a você.
We will bring you views from the Brazilian blogosphere as they come in.
Nós traremos mais notícias vindas da blogosfera brasileira à medida que cheguem.
If you're going to the supermarket, will you please bring me back some oranges?
Se você estiver indo ao supermercado, você me traz umas laranjas?
Let's see what tonight will bring.
Vejamos o que trará esta noite.
He replied Only God will bring it on you if He please, and you cannot prevail against Him.
Respondeu lhes Deus só o infligirá se quiser, e jamais podereis impedi Lo.
Behold, I am with you, and will keep you, wherever you go, and will bring you again into this land. For I will not leave you, until I have done that which I have spoken of to you.
Eis que estou contigo, e te guardarei por onde quer que fores, e te farei tornar a esta terra pois não te deixarei até que haja cumprido aquilo de que te tenho falado.
He said I will never send him with you until you swear by God that you will bring him back to me, unless all of you are overtaken (by misfortune).
Disse lhe Não o enviarei, até que me jureis solenemente por Deus o que trareis a salvo, a manos que sejais impedidosdisso.
We will bring you more updates soon, as well as ideas and inspiration for your projects!
Em breve traremos mais novidades sobre isto, bem como ideias e inspiração para os vossos projetos!
Then how can you disbelieve in God? He gave you life when you were dead. He will make you die again then bring you back to life To Him then you will return.
Como ousais negar a Deus, uma vez que éreis inertes e Ele vos deu a vida, depois vos fará morrer, depois vosressuscitará e então retornais a Ele?
Reuben spoke to his father, saying, Kill my two sons, if I don't bring him to you. Entrust him to my care, and I will bring him to you again.
Mas Rúben falou a seu pai, dizendo Mata os meus dois filhos, se eu to não tornar a trazer entrega o em minha mão, e to tornarei a trazer.
You may bring whoever you like.
Você pode trazer quem quiser.
I'll bring you happiness.
Trar lhe ei felicidade.
Did you bring yours?
Você trouxe a sua?
Didn't you bring anything?
Você não trouxe nada?
Did you bring it?
Você trouxe?
Did you bring them?
Você os trouxe?
Did you bring coffee?
Você trouxe café?
Yahweh said to Moses, Yet one plague more will I bring on Pharaoh, and on Egypt afterwards he will let you go. When he lets you go, he will surely thrust you out altogether.
Disse o Senhor a Moisés Ainda mais uma praga trarei sobre Faraó, e sobre o Egito depois ele vos deixará ir daqui e, deixando vos ir a todos, com efeito vos expulsará daqui.
It will bring all of your family together.
Ele vai unir todas as suas famílias.
They will bring it and link it in.
Eles vão trazê la e ligá la nisso.
And of course it will bring great things.
E é claro vai trazer grandes contribuições.
It will bring skills and learning and reading.
Vai trazer habilidades e aprendizado e leituras.
I will bring back a lot of food.
Eu vou trazer muita comida.
Did you bring an umbrella with you?
Trouxe um guarda chuva com você?
You didn't bring your guitar, did you?
Você não trouxe o seu violão, trouxe?
Bring your brother with you.
Traga o seu irmão consigo.
Bring your brother with you.
Traga seu irmão com você.
You can't bring this in.
Você não pode trazer isto para dentro.
Bring your friends with you.
Traga seus amigos com você.
Could you bring me earphones?
Você poderia me trazer fones de ouvido?
You bring me to life...
Você me traz à vida.
Can you bring Tom back?
Você pode trazer o Tom de volta?
Can you bring Tom back?
Vocês podem trazer o Tom de volta?
What did you bring me?
O que você trouxe para mim?
Did you bring a weapon?
Você trouxe uma arma?
Did you bring a weapon?
Tu trouxeste uma arma?
Did you bring the book?
Você trouxe o livro?

 

Related searches : Will Bring - Bring You - Time Will Bring - Will Bring Success - Will Not Bring - Will Bring Forward - We Will Bring - Will Bring About - I Will Bring - Will Bring Together - Will Bring Along - He Will Bring - Which Will Bring - Will Bring Back