Tradução de "will get through" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Through - translation :

Will - translation :

Palavras-chave : Atravessar Através Passou Entrar Passar Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And will we get through this third danger point, like we got through the second and like we got through the first?	E iremos sobreviver a esse terceiro ponto, como sobrevivemos ao segundo e ao primeiro?
So if we get that through, then Mark will solve these problems. Thanks Chris.	Então, se levarmos isso adiante, então Mark irá resolver esses problemas. Obrigado Chris.
You'll get through this.	Você vai superar isso.
Announcer One five will get you 10, 10 will get you 20.	Apresentador Um 5 lhe dará 10, 10 lhe dará 20.
If you put electricity in, this will get hot and this will get cold, you get refrigeration.	Se você colocar eletricidade, isto ficará quente e isto ficará frio, você terá refrigeração.
Things will get better.	As coisas vão melhorar.
Temperatures will get lower.	As temperaturas cairão.
Tom will get one.	Tom vai pegar um.
Tom will get help.	Tom vai se levantar.
Many people are waiting to get rich through the study of artificial intelligence. Instead, I get rich through natural stupidity.	Muita gente espera ficar rica com o estudo da inteligência artificial. Em vez disso, eu enriqueço com a minha burrice natural.
Yes, things will get ugly, and it will happen soon certainly in our lifetime but we are more than capable of getting through everything that's coming.	Sim, as coisas ficarão feias, e será em breve certamente durante nossas vidas mas somos mais do que capazes de passarmos por tudo que está vindo.
Now we have to get through the ice.	Agora, temos que perfurar o gelo.
They went through a lot to get here.	Eles passaram por muitas coisas para chegar aqui.
My sister was struggling to get through undergrad.	Minha irmã estava lutando para concluir a faculdade.
But they just don't seem to get through.	Mas eles parecem não entender.
Ghosts don't exist, get that through your head.	Fantasmas não existem, entenda isso.
But we've got survivors and things that get through, and it turns out the things that get through preferentially are cold bloods.	Mas nós tivemos sobreviventes e coisas que passaram, e acontece que as coisas que passaram são preferencialmente de sangue frio.
You will get this model.	Você terá este modelo.
You will get burned eventually!	Mais cedo ou mais tarde, irá queimar se!
It will get you nowhere.	Isso não vai te levar a nada.
It will get you nowhere.	Se llevará a ninguna parte.
You will soon get well.	Você ficará bom logo.
When will we get there?	Quando chegaremos?
When will we get there?	Quando nós iremos chegar?
When will we get there?	Quando vamos chegar?
Will she get well soon?	Ela se recuperará logo?
When will you get married?	Quando você vai se casar?
When will you get home?	Quando você vai chegar em casa?
No one will get hurt.	Ninguém se ferirá.
No one will get hurt.	Ninguém vai se machucar.
How will you get home?	Como você vai para casa?
How will Tom get in?	Como é que o Tom vai entrar?
Tom will get back soon.	Tom irá voltar logo.
Flattery will get you nowhere.	Bajulação não vai te levar a lugar nenhum
Tom, will you get up?	Tom, você vai levantar?
Tom, will you get up?	Tom, você vai se levantar?
When will Tom get home?	Quando o Tom chegará em casa?
When will Tom get home?	Quando o Tom vai chegar em casa?
Tom will get his chance.	Tom terá a sua chance.
How will we get home?	Como nós iremos para casa?
How will we get home?	Como nós vamos para casa?
Whether Rahela will get justice, only time will tell.	O tempo dirá se a justiça será feita ou não.
Well, because it helps them get through the day.	Porque os ajuda a aguentar o dia.
It doesn't mean you have to get through school.	Isso não significa que você tem de passar pela escola.
And perhaps in life, movements get better through learning.	E talvez na vida, os movimentos melhoram com aprendizagem.

Display this page in English