Tradução de "will increase" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Increase - translation :

Aumentar

Will - translation :

Vai

Will increase - translation :

Vai aumentar

Palavras-chave : Aumentar Aumentará Aumente Aumento Aumentam Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So these poorest two billion will, in the next decades, increase to three billion, and they will thereafter increase to four billion.	Então estes dois bilhões irão, nas próximas décadas, crescer para três bilhões. E eles irão depois disso crescer para quatro bilhões.
Harmonisation will reduce costs , increase competition and reduce risk .	Esta harmonização irá diminuir os custos , aumentar a concorrência e reduzir os riscos 6 .
Since the formula_45 for air is 1.4, an increase in formula_40 will produce an increase in formula_47.	Desde que formula_4 para o ar é 1.4, um aumento em formula_31 irá produzir um aumento em formula_40.
But the total energy consumption will increase to 22 units.	Mas o total de energia consumida crescerá para 22 unidades.
It will probably increase, and the probability is enormously huge.	Provavelmente vai aumentar, e a probabilidade é extremamente alta.
Addition of HCO3 will increase CO32 concentration at any pH.	Geologia Minerais Sais Carbonatos Oceanografia
It will not, however, increase the risk of getting pregnant.	Não há risco de gravidez.
This will further increase the growth of the child population.	O crescimento vegetativo é equilibrado.
The VAT increase will hurt, but there was no other way.	O aumento do IVA será doloroso, mas não havia outra alternativa possível.
field will increase competition and foster cross border provision of services .	Tal revela se fundamental para o comércio transfronteiras e para tirar o máximo partido possível da automatização segundo as empresas , os ganhos potenciais rondariam 50 a 100 mil milhões de euros por ano . A abertura dos mercados nacionais de pagamentos a novos prestadores e a garantia da igualdade das condições de concorrência reforçará esta última e promoverá a prestação de serviços a nível transfronteiras .
this percentage will increase 10 percentage points each year until maturity .	esta percentagem aumentará 10 pontos percentuais por ano até ao vencimento .
This effect will increase over the years and centuries to come.	Este efeito vai aumentar nos próximos anos e séculos.
In these areas, an increase of 1 in urban population will result in an increase of 1.84 in slum prevalence.	Nessas áreas, um aumento de 1 na população urbana irá resultar em um aumento de 1,84 na prevalência de favelas.
In addition , the number of citizen complaints will increase substantially and will have to be dealt with .	Além disso , o número de queixas dos cidadãos aumentará substancialmente e terão de ter seguimento .
The baseline amount will increase according to the seriousness of the infringement .	Este montante de base aumenta de acordo com a gravidade da infracção .
The use of optical instruments with this product will increase eye hazard.	O uso de instrumentos ópticos com este produto aumenta os riscos à visão.
The harmonisation of the different practices will increase the comparability of the HICP	A harmonizaçª o das diferentes prÆticas farÆ aumentar a comparabilidade do IHPC
Researchers fear that current warming trends, if uncontrolled, will greatly increase health risks.	Os pesquisadores temem que, se não forem controladas, as atuais tendências de aquecimento aumentem muito os riscos para a saúde.
Nonetheless, both the state and city governments confirmed they will maintain fare increase.	Governo do estado e prefeitura de São Paulo afirmaram que vão manter o reajuste.
The number of students who specialize in biology will increase from now on.	O número de estudantes que se especializam em biologia vai aumentar de agora em diante.
Along with drought in some areas, flooding and erosion will increase in others.	44 Junto com a seca em algumas áreas, inundações e erosão vai aumentar em outras.
This will increase investors confidence in companies announcements about their performance and will tend to lower companies capital costs .	Este facto fará aumentar a confiança dos investidores nos anúncios das empresas relativamente aos seus resultados , e tenderão a fazer baixar os custos de capital das mesmas .
Government efforts to increase productivity in the service sector probably will be particularly important.	Os esforços do governo para aumentar a produtividade no sector de serviços será, provavelmente, particularmente importante.
CCBM2 will enhance harmonisation and increase efficiency by optimising the costs of collateral mobilisation .	A CCBM2 deverá facilitar a harmonização e aumentar a eficiência , optimizando os custos de mobilização de activos de garantia .
Some users will frequently increase their doses to intensify and prolong the euphoric effects.	Alguns usuários aumentam a frequência das doses para intensificar e prolongar os efeitos eufóricos.
The hydrogen fusion process is temperature sensitive, so a moderate increase in the core temperature will result in a significant increase in the fusion rate.	O processo de fusão do hidrogênio é sensível à temperatura, portanto um aumento moderado na temperatura do núcleo resulta em um aumento significativo na taxa de fusão.
Thirdly , the expected improvement in market efficiency will also increase market liquidity , which will allow markets to absorb shocks more effectively .	Em terceiro lugar , a esperada melhoria na eficiência do mercado irá também fazer aumentar a liquidez desse mercado , o que permite aos mercados absorver os choques de uma forma mais efectiva .
All other things being equal , increases in credit and net external assets cause M3 to increase , while an increase in non monetary liabilities will reduce M3 .	Tendo em conta a importância das IFM na intermediação financeira na área do euro , as taxas de juro bancárias têm um impacto significativo no rendimento e custos dos sectores não financeiros .
But what your Lord has revealed to you will only increase their rebellion and unbelief.	E, sem dúvida, o que te foirevelado por teu Senhor exacerbará a transgressão e a incredulidade de muitos deles.
So, the lesson from physics is that entropy will always increase it's a fundamental law.	Então, a lição da Física é que a entropia sempre aumentará é uma lei fundamental.
The creation of a single market will allow innovation to increase irrespective of national borders .	A criação de um mercado único permitirá que a inovação aumente , independentemente das fronteiras Os fragmentados mercados europeus de pagamentos de retalho serão progressivamente substituídos por um mercado da área do euro completo e concorrencial .
With the increase in the number of cars, the atmosphere will get worse and worse.	Com o aumento do número de carros, a atmosfera ficará cada vez pior.
These costs will probably increase with the ageing of society, becoming an important social problem.	Estes custos têm tendência a aumentar com o envelhecimento da população, tornando se cada vez mais um problema social.
There is no evidence that such a mixed policy approach will increase volatility on stock markets .	Nada indica que essa abordagem seja susceptível de aumentar a volatilidade dos mercados .
There will be a definitive increase in such initiatives as technology and access to it spreads.	Existirá definitivamente um aumento de iniciativas enquanto a tecnologia e o acessoa a ela aumentar.
802.11ax IEEE 802.11ax is the successor to 802.11ac, and will increase the efficiency of WLAN networks.	802.11p Implementação de redes sem fio para ambientes veiculares WAVE (Wireless Access in Vehicular Environments).
It will be just a way to, say, greenwash your audience and, say, increase your price tag.	Será só uma forma para, digamos, maquiar de verde a sua audiência e, digamos, aumentar o preço nas etiquetas.
If entertainment can be diverted to also increase positive emotion, meaning, eudaimonia, it will be good enough.	Se o entretenimento puder ser modificado para também aumentar as emoções positivas, significado, eudemonia, será suficientemente bom.
You will also take iron supplements before and during Abseamed treatment to increase the effectiveness of Abseamed.	Também tomará suplementos de ferro antes e durante o tratamento com Abseamed para aumentar a eficácia do medicamento.
This says that entropy, which is a measure of the disorder of a system, will always increase.	Ela diz que a entropia, que é uma medida da desordem de um sistema, sempre aumentará.
The impact of the euro is ongoing and will increase in scope in the years to come .	O impacto do euro está a desenvolver se , e a sua importância aumentará nos próximos anos .
With job losses in the coffee growing areas, rural poverty will increase and there will be migration into the cities or out of the country.	Com a retração na oferta de emprego nas zonas de cultivo de café, a pobreza rural vai aumentar e vai haver migração para as cidades ou para outros países.
Whatever the reason, unless coverage for all three doses increases, cervical cancer and pre cancer rates will increase.	Qualquer que seja a razão, a menos que aumente a cobertura para todas as três doses, as taxas de cancro e de pré cancro do colo do útero irão aumentar.
The importance of European Statistics will increase even further in the future as EU policies themselves are developed .	A importância das estatísticas europeias irá aumentar ainda mais no futuro , à medida que as próprias políticas europeias se forem desenvolvendo .
If it is slow... a small fall in price will cause a comparatively large increase in his purchases.	Essencialidade O volume de consumo de bens essenciais é pouco influenciado pelo preço.

Display this page in English