Tradução de "will liaise with" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| To this end , the managing NCB may liaise with the other AL NCBs . | Para tal o BCN gestor poderá entrar em contacto com os outros BCN LA . |
| liaise with the target institution with a view to identifying the training needs and recruiting the people to be trained | ligação com a instituição alvo para identificar as necessidades de formação e seleccionar os formandos |
| When doing so , the data protection coordinators shall liaise with the controllers staff , who shall provide them with all necessary information . | O exercício dos direitos é gratuito para as referidas pessoas |
| Law enforcement and crime The Sri Lanka Police the main law enforcement agency of the island liaise with the municipal council, but is under the control of the Ministry of Defence of the central government. | A Polícia do Sri Lanka é a principal agência de aplicação da lei na ilha e, juntamente com a Câmara Municipal, está sob o controle do Ministério da Defesa do governo central. |
| Accordingly, the Commission should liaise closely with all Member States, whether or not they have a national serving as member of the Commission, and in this context pay special attention to the need to share information and consult with all Member States. | Por conseguinte, a Comissão deverá manter estreito contacto com todos os Estados Membros, contem eles ou não um nacional seu entre os membros da Comissão, e, neste contexto, deverá prestar especial atenção à necessidade de partilhar informações e estabelecer consultas com todos os Estados Membros. |
| Accordingly , the Commission should liaise closely with all Member States , whether or not they have a national serving as member of the Commission , and in this context pay special attention to the need to share information and consult with all Member States . | Por conseguinte , a Comissão deverá manter estreito contacto com todos os Estados Membros , contem eles ou não um nacional seu entre os membros da Comissão , e , neste contexto , deverá prestar especial atenção à necessidade de partilhar informações e estabelecer consultas com todos os Estados Membros . |
| To liaise effectively with the IMF and the World Bank , the World Bank President , the IMF Managing Director and the Chairmen of the IMFC and the Development Committee have been invited to take part as ex officio members of the group . | Para uma efectiva ligação com o FMI e o Banco Mundial , o Presidente do Banco Mundial , o Director Geral do FMI e os Presidentes do CMFI e do Comité de Desenvolvimento foram convidados a participar como membros ex officio do grupo . |
| Kabobfest's Will deals with the issue with satire. | Kabobfest's Will lida com esse assunto usando sátira. |
| Will you go with Tom? | Você vai com Tom? |
| Will you go with Tom? | Você irá com Tom? |
| Will you go with us? | Você vai vir conosco? |
| I will come with you. | Eu vou com você. |
| I will come with you. | Irei contigo. |
| I will come with you. | Vou com você. |
| I will come with you. | Eu irei com você. |
| Who will you go with? | Com quem irás? |
| Will you swim with Tom? | Você vai nadar com o Tom? |
| Will you swim with Tom? | Você nadará com o Tom? |
| Will you dance with me? | Vocês vão dançar comigo? |
| Will you dance with me? | Você dançará comigo? |
| Will you dance with me? | Você vai dançar comigo? |
| Tom will stay with you. | O Tom vai ficar com você. |
| Tom will come with me. | Tom virá comigo. |
| Will you go with her? | Você vai com ela? |
| Will you go with her? | Você irá com ela? |
| You will stay with me. | Você ficará comigo. |
| Will Tom eat with us? | O Tom vai comer com a gente? |
| Will Tom eat with us? | O Tom vai comer conosco? |
| The EIB will comply with all eligibility requirements and it will hold minimum reserves with the Eurosystem . | O BEI deverá cumprir todos os critérios de elegibilidade e deter reservas mínimas junto do Eurosistema . |
| I will try to keep you up date with what will happen. | Nessa página de eventos no Facebook, muitas idéias foram apresentadas |
| We will protest with you in search for peace, but, will you? | Nos uniremos a vocês na busca por paz, mas e vocês? |
| Muffin Will you glide with us? | Muffin Você irá deslizar conosco? |
| Lady Will you glide with us? | Senhora Você irá deslizar conosco? |
| Anywhere with a bed will do. | Qualquer lugar com uma cama convirá. |
| Will you have dinner with me? | Jantas comigo? |
| I will be with you tonight. | Eu vou estar com você hoje a noite. |
| We will survive with God's help! | Nós sobreviveremos com a ajuda de Deus! |
| I will deal with him myself. | Eu mesmo cuidarei dele. |
| I will deal with him myself. | Eu mesma cuidarei dele. |
| I will deal with her myself. | Eu mesmo cuidarei dela. |
| I will deal with her myself. | Eu mesma cuidarei dela. |
| I will deal with them myself. | Eu mesmo cuidarei deles. |
| I will deal with them myself. | Eu mesma cuidarei deles. |
| I will deal with them myself. | Eu mesmo cuidarei delas. |
| I will deal with them myself. | Eu mesma cuidarei delas. |
Related searches : Will Liaise - Liaise With - We Will Liaise - I Will Liaise - Liaise With Client - Liaise Directly With - Liaise With Stakeholders - Liaise With You - Please Liaise With - Liaise Closely With - Liaise With Customers - We Liaise With - Liaise Directly
