Tradução de "will likely have" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Ter

Likely - translation :

Provável

Will - translation :

Vai

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Provável Provavelmente Provavelmente Deve Possível Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom will likely agree.	O Tom provavelmente concordará.
Tom will likely agree.	O Tom provavelmente vai concordar.
Tom will likely be confused.	O Tom provavelmente ficará confuso.
Tom will likely be confused.	O Tom provavelmente vai ficar confuso.
Tom will likely be grouchy today.	O Tom provavelmente ficará rabugento hoje.
By this time, it is likely that the group will have extensively elaborated on each idea.	Fornecer ao grupo a lista de ideias e dizer lhes que sugiram e selecionem as melhores ideias.
It isn't likely that she will come.	Não é provável que ela venha.
Monday will likely be a cold day.	A segunda provavelmente será um dia frio.
Tom will likely be home on Monday.	Tom provavelmente vai estar em casa na segunda feira.
It's very likely Tom will be chosen.	É bem provável que o Tom seja o escolhido.
Tom will most likely buy the red car.	Tom muito provavelmente comprará o carro vermelho.
Tom will likely be back by October 20th.	Tom provavelmente estará de volta no dia 20 de outubro.
Tom will likely be back by October 20th.	Tom provavelmente voltará no dia 20 de outubro.
Tom will likely tell Mary he isn't sleepy.	Tom provavelmente dirá para a Mary que ele não está com sono.
It's very likely that Tom will be late.	É bem provável que o Tom vá se atrasar.
Moreover , it is likely that recently introduced labour market programmes will have a positive impact on employment creation .	Além disso , é provável que os programas do mercado de trabalho , recentemente introduzidos , tenham um impacto positivo sobre a criação de emprego .
After the election, the kind of factional disputes that have long paralyzed policymaking in Iran will likely persist.	Depois das eleições, o tipo de confrontos entre facções que desde há muito paralisam a política no Irão irá provavelmente persistir.
The status quo will also likely persist in Colombia.	O status quo também poderá persistir na Colômbia.
(Newer releases will likely not support some of these.	(Em versões novas alguns destes processadores não serão suportados.
And the most likely outcome, my article will conclude, is that she will succeed.	E o resultado mais provável, concluirá o meu artigo, é que ela seja bem sucedida.
So mercantilist pressures will likely intensify in the advanced countries.	Por isso, as pressões mercantilistas irão provavelmente intensificar se nos países desenvolvidos.
The average person will likely fail to complete the challenge.	A pessoa média irá, provavelmente, falhar neste desafio.
It's very likely that someone will be waiting for us.	É muito provável que alguém esteja esperando por nós.
These outflows are likely to have reflected general	Assim , o crescimento robusto dos depósitos do M3 detidos por famílias é uma indicação
are likely to have contributed to these developments .	Em geral , veio a verificar se que o referido agravamento foi muito mais acentuado do que inicialmente previsto , tornando negativo o crescimento real do produto da região .
Tom won't likely have to do that anymore.	Tom provavelmente não terá que fazer mais isso.
Good news is that it will most likely miss us here.	Good news is that it will most likely miss us here.
What economic effects is the proposal likely to have ?	Quais os efeitos económicos prováveis da proposta ?
What economic effects is the proposal likely to have ?	Quais os efeitos económicos que a proposta deverá ter ?
What economic effects is the proposal likely to have ?	What economic effects is the proposal likely to have ?
What economic effects is the proposal likely to have ?	Comunicar registos telefónicos e transmissão de dados . Qual é a provável incidência económica da proposta ?
What economic effect is the proposal likely to have ?	Quais os prováveis efeitos económicos da proposta ?
Tom won't likely have to do that by himself.	Tom provavelmente não vai ter de fazer isso sozinho.
Tom won't likely have to do that by himself.	Tom provavelmente não vai ter de fazer isso por conta própria.
It's likely that Tom won't have to do that.	É provável que Tom não tenha que fazer isso.
Whether that remains true will most likely determine the future of Europe.	Se esta tendência continuar, irá provavelmente determinar o futuro da Europa.
José Eduardo dos Santos, however, will likely remain powerful behind the scenes.	José Eduardo dos Santos, contudo, deve continuar comandando dos bastidores.
Well, bad news you should have kept your mouth shut, because that good feeling now will make you less likely to do it.	Pois bem, uma má notícia vocês deveriam ter ficado de boca fechada, porque aquele sentimento agradável, o torna menos propício a alcançar seus objetivos.
If you have a problem with an unstable application report the problem and it will most likely be fixed in a future snapshot.	Se tiver um problema com uma versão instável transmita o problema e este será muito provavelmente resolvido numa futura versão.
If you have a problem with an unstable application, report the problem and it will most likely be fixed in a future snapshot.	Se tiver um problema com uma versão instável transmita o problema e este será muito provavelmente resolvido numa futura versão.
But the attack on Malala will, most likely, have an effect that is opposite to that intended by those who carried it out.	Mas o ataque a Malala irá, muito provavelmente, ter um efeito contrário ao que era esperado por quem o realizou.
Not only are water shortages likely to intensify and spread, but consumers also will increasingly have to pay more for their water supply.	Não só é provável que as faltas de água se intensifiquem e alarguem, mas os consumidores também terão que pagar cada vez mais pelo seu fornecimento de água.
And when you get there, more than likely, you will not have any of those top five regrets, because you will have built up the strength and resilience to lead a life truer to your dreams.	E, quando vocês chegarem lá, é bem provável que vocês não terão qualquer desses cinco grandes arrependimentos, porque vocês vão ter desenvolvido a força e a resiliência para levar uma vida fiel aos seus sonhos.
They are posh, they're wealthy, they're less likely to have outdoor jobs, they're less likely to do manual labor, they have better social support, they're less likely to smoke so for a whole host of fascinating, interlocking social, political and cultural reasons, they are less likely to have skin wrinkles.	Elas são elegantes, são ricas, é menos provável que tenham empregos ao ar livre, é menos provável que façam trabalhos manuais, têm melhor apoio social, é menos provável que fumem então, por um completo e fascinante entrelaçamento de razões sociais, políticas e culturais, é menos provável que elas tenham rugas na pele.
If you are a blind child in India, you will very likely have to contend with at least two big pieces of bad news.	Se você é uma criança cega na Índia, é provável que você se depare com pelo menos duas notícias ruins.

Display this page in English