Tradução de "will place" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Place - translation :

Will - translation :

Palavras-chave : Sitio Sítio Seguro Local Deste Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Any place will do.	Qualquer lugar está bom.
Where will the conference take place?	Aonde a conferência irá acontecer?
He will go in your place.	Ele vai no teu lugar.
We will pay 60 for 1st place, 36 for 2nd place, 18 for 3rd place, 9 for 4th place and 5 for 5th place.	We will pay 60 for 1st place, 36 for 2nd place, 18 for 3rd place, 9 for 4th place and 5 for 5th place.
The concert will take place next Sunday.	O concerto será realizado domingo que vem.
The wedding will take place next spring.	O casamento acontecerá na próxima primavera.
This place will be difficult to defend.	Este lugar será difícil de defender.
Tom will need a place to stay.	Tom vai precisar de um lugar para ficar.
A place that will take your breath away	Lugar de lhes tirar o fôlego
This will place developing countries at a disadvantage.	Isso colocará os países desenvolvidos em desvantagem.
The next review will take place in December 2000 .	A próxima revisão terá lugar em Dezembro de 2000 .
The next hearing will take place on July 17.	A próxima audiência vai ocorrer em 17 de julho.
We will someday make the world a better place.	Vamos algum dia fazer do mundo um lugar melhor.
Moving to a smaller place will reduce the expenses.	Mudar se para um lugar menor vai reduzir as despesas.
If we are lucky, the changes will take place spontaneously.	Se tivermos sorte, as mudanças ocorrerão de forma espontânea.
Gray's funeral will take place on March 23 in Brooklyn.	O funeral de Gray ocorreu no dia 23 de março de 2013, no Brooklyn.
Now, the question is, When will the catch up take place?	Agora a pergunta é, Quando exatamente eles os alcançarão?
Please note that interviews for traineeships will take place via telephone .	Please note that interviews for traineeships will take place via telephone .
The runoff election will take place on Sunday, November 30, 2014.	O segundo turno das eleições no Uruguai será no domingo, dia 30 de novembro de 2014.
I don't think TV will ever take the place of books.	Acho que a TV nunca substituirá os livros.
I don't think TV will ever take the place of books.	Não acho que a TV vá substituir os livros.
With the forces assembled there, an immense battle will take place.	Com suas forças combinadas, uma imensa batalha tomará vez.
The next round of Rising Voices funding will take place in September.	A próxima rodada de financiamentos do Rising Voices irá acontecer em setembro.
Inside it, I will place a mockingbird for short explanation, hippie parents.	Dentro, vou colocar um sabiá para resposta curta, pais hippies.
As from 1 January 2012 , a unified regime will be in place .	A partir de 1 de Janeiro de 2012 entrará em vigor um regime único .
Certificates will be given to those coming in 6th through 10th place.	Certificates will be given to those coming in 6th through 10th place.
Ebola will certainly find a place in training courses on international relations.	O Ebola, certamente, fará sua entrada nos cursos de formação em relações internacionais.
You will have to take his place in case he cannot come.	Você terá de substituí lo caso ele não possa vir.
In nine cases out of ten he will take the first place.	Em nove de dez, ele ficará em primeiro lugar.
ECB Annual Report 2001 current juncture , conditions are in place in the euro area to ensure that a recovery will take place .	Embora a força da recuperação económica continue sujeita a alguma incerteza na actual conjuntura , existem condições na área do euro para assegurar que a recuperação económica aconteça .
A link will be made on the panel, leaving the original in place.	Uma ligação é criada no painel, deixando o original no seu lugar.
We will place an announcement on this page when the competition is relaunched .	Será colocado um anúncio nesta página quando o concurso for relançado .
Mr Jones is sick and Mr Brown will teach in his place today.	Sr. Jones está doente e Sr. Brown dará aula em seu lugar hoje.
He that is discontented in one place will seldom be happy in another.	Quem está descontente num lugar dificilmente estará feliz em outro.
I hope that you will like your new school. It's a wonderful place.	Espero que você goste da sua nova escola. É um lugar incrível.
Depending on the server configurations, it will either automatically merge the changes into place using FTP, or will create a compressed archive of the changed files for the user to copy into place.	É possível ainda, dependendo das configurações do servidor, enviar os arquivos alterados diretamente por FTP ou fazer upload do arquivo compactado para devida instalação posteriormentee.
The talk will be broadly about energy, but oil's a good place to start.	A palestra será genericamente sobre energia, mas petróleo é um bom lugar para se começar.
The measures will thus help to stabilise the conditions in which bidding takes place .	As medidas ajudarão assim a estabilizar as condições nas quais ocorre a licitação . 5
But, if America is no longer willing to lead, who will take its place?	Contudo, se a América já não está disposta a liderar, quem ocupará o seu lugar?
Eight hugs a day you'll be happier and the world will be a better place.	Oito abraços por dia vocês serão mais felizes e o mundo será um lugar melhor.
This time I think Kabila will go in place of, as he did with Mobutu.	Dessa vez eu acho que Kabila irá no lugar de, como ele fez com Mobutu.
Our Summit will take place this year in Budapest, Hungary on June 27 28, 2008.	Nesse ano, nossa reunião de cúpula acontecerá em Budapeste, na Hungria, de 27 a 28 de junho de 2008.
Until we have a real transitional government in place, we will keep having these problems .	Enquanto não tivermos um verdadeiro governo de transição, continuaremos a ter estes problemas .
Against his will, he had to dismember the installations he had put in place before.	Ele participou, contra sua vontade, da desativação do engenho que havia ajudado a construir.
Everything we've described, every artifact or place, will be a specific representation, will have a specific character that can be linked to directly.	Tudo que nós construimos, todo artefato ou lugar, será uma representação específica, terá uma característica específica que pode ser conectada diretamente.

Display this page in English