Tradução de "will provide" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Provide - translation :

Providenciar

Will - translation :

Vai

Will provide - translation :

Fornecerá

Palavras-chave : Providenciar Fornecer Fornecem Proporcionar Sustentar Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Will it provide high quality care?	vai desenvolver oferecer cuidados de alta qualidade?
The Eurosystem will also provide operational support .	O Eurosistema prestará também apoio operacional .
Who will provide us with new jobs?	Quem nos vai agora dar um novo posto de trabalho?
Who will provide capital for the venture?	Quem vai fornecer capital para o empreendimento?
Who will provide capital for the venture?	Quem vai financiar o empreendimento?
In addition , SEPA will provide the following benefits	Além disso , a SEPA trará os seguintes benefícios
This job will provide you with valuable experience.	Este emprego lhe proporcionará uma experiência valiosa.
We will provide you with a pair of legs.	Providenciaremos a você um par de pernas.
It will provide a framework for analysing the links 105	115 o Sistema de Contas Nacionais ( SCN 93 ) e o Manual da Balança de Pagamentos do FMI .
SEPA will also provide a significant number of additional benefits .	A SEPA proporcionará igualmente uma quantidade significativa de benefícios adicionais .
This article will provide an overview of the stories told.	Neste artigo fazemos um apanhado das histórias contadas.
Students at schools which will cease to provide their level of education will be transferred.	Os alunos das unidades que deixarem de atender ao grau de ensino em que estão serão transferidos.
This will provide benefits to EU issuers , which will not be obliged to duplicate disclosure documents .	Tal traduzir se á em benefícios para os emitentes da UE , que não serão obrigados a proceder à duplicação dos documentos de informação .
The Intergovernmental Conference 2000 will provide the appropriate forum for discussing this.	A conferência intergovernamental de 2000 poderá constituir um fórum de debate para este tema.
It will also provide the necessary legal framework for SEPA , as it will harmonise existing , and differing , national legal requirements .	Constituirá , além disso , o quadro jurídico necessário para o funcionamento da SEPA , ao harmonizar os divergentes requisitos jurídicos nacionais actualmente aplicáveis .
We will provide all the open source software for them, maybe starting next month.	Estamos liberando todo o software código aberto para eles, provavelmente a iniciar no próximo mês.
it will provide for regular reporting to the EFC on the co ordination activities .	informa regularmente o CEF acerca das actividades de coordenação .
The ECB will provide the analytical , statistical , administrative and logistical support to the ESRB .	O BCE proporcionará apoio em termos analíticos , estatísticos , administrativos e logísticos a este comité .
In fact, Henry VIII's will did not provide for the appointment of a Protector.	Na verdade, o testamento de Henrique VIII não nomeava um Protetor.
Where the OS does not support a particular function, APR will provide an emulation.	Quando um SO não suporta determinada função, a APR define uma substituta.
Whoever triumphs in future elections will lack the legitimacy that only a majority can provide.	Quem cantar vitória nas eleições futuras não terá a legitimidade que só a maioria pode proporcionar.
The government has recently declared that they will provide license to four operators of VOIP.	O governo recentemente declarou que vai fornecer licenças a quatro operadores de VOIP.
Some of the projects within the plan will provide large areas of land to investors.	Alguns dos projetos contidos no plano vão entregar vastas porções de terra aos investidores.
Radames agrees, on condition that she escapes to freedom on a boat he will provide.	Radamés concorda, com a condição de que ela escape para a liberdade em um barco que ele irá proporcionar.
It will also provide the legal framework necessary for SEPA , as it will harmonise the differing national legal requirements currently in force .	Constituirá , além disso , o quadro jurídico necessário para o funcionamento da SEPA , ao harmonizar os divergentes requisitos jurídicos nacionais actualmente em vigor .
And whatever else is needed, I will provide it and pay for it when I return.	E tudo o que for necessário, eu o pagarei no meu retorno.
The Eurosystem will , however , continue to provide the bulk of liquidity through its main refinancing operations .	O Conselho do BCE poderá decidir ajustar de novo o montante de colocação no início de 2006 .
The Eurosystem will however continue to provide the bulk of liquidity through its main refinancing operations .	Contudo , o Eurosistema irá continuar a disponibilizar a maior parte da liquidez através das suas operações principais de refinanciamento .
The Eurosystem will , however , continue to provide the bulk of liquidity through its main refinancing operations .	Por conseguinte , o Eurosistema decidiu aumentar ligeiramente a percentagem das necessidades de liquidez
The Eurosystem will however continue to provide the bulk of liquidity through its main refinancing operations .	Contudo , o Eurosistema continuará a disponibilizar a maior parte da liquidez através das suas operações principais de refinanciamento .
The Eurosystem will , however , continue to provide the bulk of liquidity through its main refinancing operations .	Contudo , o Eurosistema continuará a disponibilizar a maior parte da liquidez através das suas operações principais de refinanciamento .
The Eurosystem will , however , continue to provide the bulk of liquidity through its main refinancing operations .	Contudo , o Eurosistema irá continuar a disponibilizar a maior parte da liquidez através das suas operações principais de refinanciamento .
Hence , with all the measures taken , monetary policy will provide ongoing support for households and corporations .	Assim , com todas as medidas tomadas , a política monetária proporcionará um apoio continuado às famílias e às empresas .
The Eurosystem will , however , continue to provide the bulk of liquidity through its main refinancing operations .	No entanto , o Eurosistema continuará a disponibilizar a maior parte da liquidez através das suas operações principais de refinanciamento .
The Eurosystem will , however , continue to provide the bulk of liquidity through its main refinancing operations .	O Eurosistema continuará , no entanto , a fornecer a maior parte da liquidez através das operações principais de refinanciamento .
Let me begin with four words that will provide the context for this week, four words that will come to define this century.	Permitam me começar com quatro palavras que fornecerão o contexto para esta semana, quatro palavras que virão definir este século.
The digital watermark will be unique per image. digikam will provide a plugin for DW in the near future that features batch processing.	A marca de água digital será única para cada imagem. O digikam irá providenciar um 'plugin' para a mesma, no futuro, que suporte o processamento em lote.
Provide an explanation Provide additional information .	Explicar Prestar informação complementar .
Abraham called the name of that place Yahweh Will Provide . As it is said to this day, On Yahweh's mountain, it will be provided.	Pelo que chamou Abraão quele lugar Jeová Jiré donde se diz até o dia de hoje No monte do Senhor se proverá.
Next year s European parliamentary elections will provide an opportunity for a fundamental debate about the EU s future.	As eleições parlamentares europeias do próximo ano fornecerão uma oportunidade para um debate fundamental sobre o futuro da UE.
The ENSD message format to be used in this respect will provide information on the following 1 .	O formato de mensagem do sistema ENSD a ser utilizado para este efeito deverá prestar informação sobre o seguinte 1 .
The euro area NCBs will provide collateral management services and settlement in central bank money in T2S .	Os BCN da área do euro prestarão serviços de gestão de activos de garantia e de liquidação em moeda de banco central no T2S .
The committee will provide advice and assistance on technical issues related to the work of the ESRB .	O comité prestará aconselhamento e assistência em matérias técnicas relacionadas com o trabalho do CERS .
Every month, GV and NACLA authors will work together to provide content related to a specific topic.	Todo mês, autores do GV e do NACLA trabalharão juntos para produzir conteúdo relacionado a um tema específico.
Therefore , the expectations published by the Eurosystem will provide support to the national banking communities , as well as payment institutions , in their communication efforts with users and will provide users with guidance regarding the adjustment of their payment related activities .	Dado que as infra estruturas e os sistemas de cartões são abordados em pormenor no âmbito de outras vertentes de trabalho , apenas foi anexado a este documento um modelo de formulário para auto avaliação de bancos e instituições de pagamentos .

Display this page in English