Tradução de "will remain closed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The centre will remain closed for two months during the summer. | O centro ficará fechado por duas semanas durante o verão. |
| On the Brazilian side, the archives remain closed. | Do lado brasileiro, os arquivos continuam fechados. |
| Reports say that at least 11 people were killed, 100 injured and all schools will remain closed until February 13. | Relatos afirmam que pelo menos 11 pessoas morreram, 100 estão feridas e que todas as escolas permanecerão fechadas até dia 13 de fevereiro. |
| I will remain. | Eu vou ficar. |
| Tomorrow it will be closed. | Amanhã estará fechado. |
| Tomorrow it will be closed. | Amanhã estará fechada. |
| Schools will be closed on Monday. | As escolas estarão fechadas na segunda feira. |
| His explanation involves cast away 3, and 1.2 will remain cast away 2, and 1.3 will remain cast away 1, and 2.3 will remain . | Por exemplo, se temos um total de 10 elementos, os inteiros 1, 2, , 10 , uma permutação de três elementos desse conjunto é (2,3,1). |
| I will remain at home. | Ficarei em casa. |
| Will the population remain the same? | A população manteve se constante? |
| The secret will remain a secret. | O mistério permanece um mistério. |
| The secret will remain a secret. | O segredo continuará sendo um segredo. |
| Our headquarters will remain in Boston. | Nossa sede continuará em Boston. |
| Will you answer these questions in a closed session? | Você responderá estas perguntas em uma sessão fechada? |
| Will the Greeks remain in the eurozone? | Será que os gregos permanecem na zona euro? |
| How long will you remain in Boston? | Até quando vocês ficarão em Boston? |
| How long will we remain in Beijing? | Até quando nós ficaremos em Pequim? |
| Will that become reality, or will it simply remain a dream? | Será que isso se tornará realidade, ou vai simplesmente continuar a ser um sonho? |
| We must hurry or else the shop will be closed. | Nós temos de correr ou a loja vai fechar. |
| Hard power is there, and it will remain. | O 'hard power' está aí, e permanecerá. |
| That land there will remain pasture in perpetuity. | Aquela terra ali permanecerá sendo pasto pra sempre. |
| I am his friend and will remain so. | Eu sou o seu amigo e continuarei sendo. |
| After the first hearing, the judge merged both cases but he insisted that it shall remain behind closed doors. | Após a primeira sessão de audiência, o juiz juntou ambos processos, mas insistiu que o caso permanecesse a portas fechadas. |
| It will remain in very fundamental respects very different. | Em aspectos bem fundamentais, ela vai permanecer bem diferente. |
| Thus monetary policy makers will have to remain vigilant . | Assim , os responsáveis pela política monetária devem manter se atentos . |
| How long will you remain in Beijing? Until Sunday. | Até quando você ficará em Pequim? Até domingo. |
| Unless reform is undertaken , inconsistencies will continue . The European financial market will remain fragmented . | Se não for empreendida uma reforma neste domínio , subsistirão as incoerências e o mercado financeiro europeu continuará a estar fragmentado . |
| But this door, having been opened, will not now be easily closed. | Contudo, esta porta foi aberta e não será agora facilmente fechada. |
| The vote is closed at the discretion of the presiding officer, but must remain open for a minimum of 15 minutes. | A votação é fechada a ordem do oficial presidente, mas precisa continuar aberta por no mínimo 15 minutos após a chamada do último senador. |
| Gold will remain an important element of global monetary reserves . | O ouro continuará a ser um elemento importante das reservas monetárias mundiais . |
| Otherwise, the EU s finest achievements will remain in the past. | De outro modo, as melhores conquistas da UE permanecerão no passado. |
| Unemployment will remain a major headache and preoccupation for policymakers. | O desemprego continuará a ser uma grande dor de cabeça e preocupação para os responsáveis políticos. |
| Still other nuclear power plants remain closed because of court challenges by citizens concerned about the catastrophic consequences of another nuclear accident. | Outras usinas nucleares continuam fechadas por causa de ações judiciais movidas por cidadãos preocupados com as consequências catastróficas que outro acidente nuclear poderia causar. |
| There's no hope at this moment that the closed section will be reopened. | No momento, não há esperança de que a seção fechada seja reaberta. |
| For all the talk of renewables, fossil fuels will remain vital. | Apesar de toda a conversa sobre os recursos renováveis, os combustíveis fósseis permanecem vitais. |
| While SkyOS is under development, this will remain the intended behavior. | Enquanto SkyOS está em desenvolvimento, este continuará a ser o comportamento desejado. |
| Other than his wife who, it is decreed, will remain with those who will stay behind. | Exceto sua mulher, que nos dispusemos a contar entre os deixados para trás. |
| Banks and stock markets remain closed in Egypt today, as Egyptians continue their anti Mubarak protests for the eighth day in a row. | Os bancos e a bolsa de valores do Egito continuam fechados nesta terça feira, enquanto a população segue participando dos protestos anti Mubarak, agora em seu oitavo dia. |
| We promise that the Powder River country will henceforth be closed to all whites. | Prometemos a eles que a região do Rio Powder seria então fechada para todos os brancos. |
| Mauricio Barrientos (ES) wrote that the damage will remain for 15 years. | Mauricio Barrientos escreveu que o dano ambiental irá permanecer por 15 anos. |
| Will the pace of change remain so rapid or even accelerate further? | O ritmo da mudança irá manter se acelerado ou amentará ainda mais? |
| So what justifies keeping prisoners that even if convicted, will remain free? | Assim sendo o que justifica manter presas pessoas que ainda que condenados, permanecerão em liberdade? |
| José Eduardo dos Santos, however, will likely remain powerful behind the scenes. | José Eduardo dos Santos, contudo, deve continuar comandando dos bastidores. |
| After SHIELD intervenes, SHIELD Director Danvers states Gwen will remain in S.H.I.E.L.D. | Anos depois Norman Osborn reapareceu vivo, mas Gwen havia realmente morrido. |
| The economies of both countries have been hurt in the absence of a complete resolution and Armenia's borders with Turkey and Azerbaijan remain closed. | A economia de ambos países têm sido afetadas na falta de uma resolução definitiva e as fronteiras azeri e turca permanecem fechadas para a Arménia. |
Related searches : Remain Closed - Will Remain - Will Stay Closed - Will Be Closed - Will Get Closed - Will Not Remain - Will Remain Flat - Will Remain Anonymous - There Will Remain - Will Remain Liable - This Will Remain - Focus Will Remain - Will Remain Active - He Will Remain
