Tradução de "will remain stable" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Remain - translation :

Stable - translation :

Will - translation :

Palavras-chave : Permanecem Permanecerá Permaneçam Continuam Calmos Estável Estábulo Estáveis Estábulos Sinais Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Underlying this projection is the assumption that wage growth will remain broadly stable in 2009 .	O pressuposto subjacente a esta projecção é o de que o crescimento dos salários permanecerá , em geral , estável em 2009 .
And it would remain stable and operate quite happily.	E ele permaneceria estável e operando normalmente.
Our main objective is to ensure that prices remain stable .	O nosso objectivo primordial é assegurar que os preços se mantenham estáveis .
Stable dictatorship A stable dictatorship is a dictatorship that is able to remain in power for long periods.	Lenin, Vladimir Ilitch, Estado, ditadura do proletariado e poder sovietico 1988 Oficina de Livros.
The saving ratio is expected to remain broadly stable over the horizon .	Espera se que o rácio de poupança se mantenha , em geral , estável ao longo do horizonte .
I will remain.	Eu vou ficar.
His explanation involves cast away 3, and 1.2 will remain cast away 2, and 1.3 will remain cast away 1, and 2.3 will remain .	Por exemplo, se temos um total de 10 elementos, os inteiros 1, 2, , 10 , uma permutação de três elementos desse conjunto é (2,3,1).
I will remain at home.	Ficarei em casa.
Consequently , the system should remain balanced with stable contribution rates despite the ageing of the population .	Consequentemente , o sistema deverá permanecer equilibrado , com as taxas de contribuição estáveis , apesar do envelhecimento da população .
The American William E. Castle (1903) showed that without selection, the genotype frequencies would remain stable.	O estado unidense Wiliam E. Castle (1903) demonstrou que sem seleção as freqüências genotípicas permaneceriam estáveis.
Will the population remain the same?	A população manteve se constante?
The secret will remain a secret.	O mistério permanece um mistério.
The secret will remain a secret.	O segredo continuará sendo um segredo.
Our headquarters will remain in Boston.	Nossa sede continuará em Boston.
They are stable at high temperatures and pressures and may remain chemically unchanged during the metamorphic process.	Como são estáveis a altas temperaturas e altas pressões, podem permanecer inalterados durante o metamorfismo.
Will the Greeks remain in the eurozone?	Será que os gregos permanecem na zona euro?
How long will you remain in Boston?	Até quando vocês ficarão em Boston?
How long will we remain in Beijing?	Até quando nós ficaremos em Pequim?
Will that become reality, or will it simply remain a dream?	Será que isso se tornará realidade, ou vai simplesmente continuar a ser um sonho?
Hard power is there, and it will remain.	O 'hard power' está aí, e permanecerá.
That land there will remain pasture in perpetuity.	Aquela terra ali permanecerá sendo pasto pra sempre.
I am his friend and will remain so.	Eu sou o seu amigo e continuarei sendo.
Since growth in labour productivity is projected to remain roughly stable , it implies an increase in unit labour cost growth .	Projectando se que o crescimento da produtividade do trabalho permanecerá , em geral , estável , tal implica um aumento do crescimento dos custos unitários do trabalho .
It will remain in very fundamental respects very different.	Em aspectos bem fundamentais, ela vai permanecer bem diferente.
Thus monetary policy makers will have to remain vigilant .	Assim , os responsáveis pela política monetária devem manter se atentos .
How long will you remain in Beijing? Until Sunday.	Até quando você ficará em Pequim? Até domingo.
Will these two developments bring about a stable peace, or will Afghanistan succumb to instability once more?	Conseguir se á uma situação de uma paz estável com estes dois desenvolvimentos, o irá o Afeganistão sucumbir, mais uma vez, à instabilidade?
Unless reform is undertaken , inconsistencies will continue . The European financial market will remain fragmented .	Se não for empreendida uma reforma neste domínio , subsistirão as incoerências e o mercado financeiro europeu continuará a estar fragmentado .
Gold will remain an important element of global monetary reserves .	O ouro continuará a ser um elemento importante das reservas monetárias mundiais .
Otherwise, the EU s finest achievements will remain in the past.	De outro modo, as melhores conquistas da UE permanecerão no passado.
Unemployment will remain a major headache and preoccupation for policymakers.	O desemprego continuará a ser uma grande dor de cabeça e preocupação para os responsáveis políticos.
As productivity growth is projected to remain roughly stable , this implies a projection of moderately increasing unit labour cost growth over the horizon .	Visto se projectar que o crescimento da produtividade permanecerá em geral estável , tal implica uma projecção de um crescimento moderadamente ascendente dos custos unitários do trabalho ao longo do horizonte .
As labour productivity growth is projected to remain roughly stable , this implies a projection of increasing unit labour cost growth over the horizon .	Visto projectar se que o crescimento da produtividade do trabalho permanecerá em geral estável , tal implica uma projecção de um crescimento cada vez maior dos custos unitários do trabalho ao longo do horizonte .
It created a configuration of continents that would remain stable for hundreds of millions of years in the form of the continent Gondwana.	Acredita se que quebrou se em oito continentes cerca de 750 milhões de anos atrás.
For all the talk of renewables, fossil fuels will remain vital.	Apesar de toda a conversa sobre os recursos renováveis, os combustíveis fósseis permanecem vitais.
The centre will remain closed for two months during the summer.	O centro ficará fechado por duas semanas durante o verão.
While SkyOS is under development, this will remain the intended behavior.	Enquanto SkyOS está em desenvolvimento, este continuará a ser o comportamento desejado.
Significant further tax cuts will be implemented in 2001 , but these will not be complemented by sufficient primary expenditure restraint . The budget balance net of UMTS proceeds is expected to remain broadly stable this year , while the primary surplus will probably decline for the first time since the early 1990s .	Serão efectuados novos cortes significativos nos impostos em 2001 , os quais , no entanto , não serão complementados por uma contenção suficiente da despesa primária .
ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable	ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable
Other than his wife who, it is decreed, will remain with those who will stay behind.	Exceto sua mulher, que nos dispusemos a contar entre os deixados para trás.
Notwithstanding the temporary effects from increases in indirect taxes in early 2007 , growth in domestic demand should remain broadly stable at a robust level .	Não obstante os efeitos temporários dos aumentos dos impostos indirectos no início de 2007 , o crescimento da procura interna deverá manter se em geral estável num nível robusto .
This is expected to result in stronger unit labour cost growth , as growth in labour productivity is projected to remain roughly stable throughout 2008 .	Espera se que tal resulte num crescimento dos custos unitários do trabalho mais forte , uma vez que se projecta que o crescimento da produtividade do trabalho permaneça , em geral , estável ao longo de 2008 .
As labour productivity growth is projected to remain roughly stable , this implies a projection of moderately increasing unit labour cost growth over the horizon .	Como se projecta que o crescimento da produtividade do trabalho permaneça , em geral , estável , tal implica a projecção de um crescimento moderadamente ascendente dos custos unitários do trabalho ao longo do horizonte .
Kosovo n Kosovo, EU assistance will focus on the development of a stable, modern, demo	Kosovo o Kosovo, a assistência da UE vai centrarse no desenvolvimento de uma sociedade
A sekitori will have a number of tsukebito , depending on the size of the stable.	Um sekitori possui alguns tsukebito , dependendo do tamanho do centro de treinamento.

Display this page in English