Tradução de "will there be" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

There - translation :
Há

Will - translation :
Vai

Palavras-chave : Existe Haver Havia Serão Irá Será Vão

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There will be wars there will be depressions there will be natural disasters.
Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais.
There will be blood.
Haverá sangue.
Tom will be there.
Tom vai estar lá.
Will there be permanent effects?
Haverá efeitos permanentes?
Will there be a cake?
Haverá um bolo?
There will be other chances.
Haverá outras chances.
There will be a blizzard.
Haverá uma nevasca.
There will be no exceptions.
Não haverá exceções.
Initially , there will be two groups and , once there are 22 euro area Member States , there will be three groups .
Inicialmente , haverá dois grupos e , quando forem 22 os Estados membros integrados na área do euro , passará a haver três grupos .
I think there will be good things about it and there will be bad things about it.
Penso que haverá coisas boas e coisas más reservadas.
And there will be no mistakes.
E assim vão manter o padrão.
There will always be another frontier.
Sempre haverá uma outra fronteira.
There will always be companies around to supply the fake, because there will always be desire for the fake.
Sempre haverão empresas dispostas a suprir as farsas, porque sempre haverá desejo pela farsa.
There will be a spinning magnetic field.
Teremos um campo magnético rotativo.
No. There will still be paper dictionaries.
Não. Os dicionários de papel vão continuar a existir.
But there will also be large fluctuations.
Mas também haverá grandes flutuações.
But there will always be another war.
Mas sempre haverá outra guerra.
And there, sadly, will always be wars.
Infelizmente, sempre haverão guerras.
And of course there will be advertisements.
E, claro, haverá anúncios.
I will always, always, always be there.
Eu vou lá estar sempre, sempre, sempre.
But will there be a next time?
Mas haverá uma próxima vez?
There will be a math test tomorrow.
Amanhã haverá teste de matemática.
I will always be there for you.
Eu sempre estarei aqui por você.
Tom will be there tomorrow without question.
Tom estará lá amanhã sem dúvidas.
Patriotism is the main solution. There will be no change without an alliance, nor will there be hope without trust.
O patriotismo é a principal solução .Não haverá mudança sem aliança nem haverá esperança sem confiança.
Without FDI, there cannot be development and, without legal security, there will be no FDI.
Sem IDE, não pode haver desenvolvimento e, sem segurança jurídica, não haverá IDE.
There may be other protests which will follow.
Moreover, Abdullah al Hamid, a well known reformist and attorney of Rima al Juraish s husband Mohammed al Hamily, was also arrested.
At every site there will be huge challenges.
Em todos os lugares existirão desafios enormes.
Whenever you hear this, I will be there.
Quando você escutar isso, eu estarei lá.
So, there will be no panic this time.
Assim, desta vez não haverá pânico.
Will there be debate with society at large (...)
Vai ter debate com sociedade (...)
That boy over there will be Tom's brother.
Aquele garoto ali será o irmão de Tom.
There's a possibility that Tom will be there.
Há uma possibilidade de que o Tom esteja lá.
You will live there, and there will you die, He said, and be raised from there (On the Day of Doom).
Disse lhes (ainda) Nela vivereis e morrereis, e nela sereis ressuscitados.
Only, without transparency there will be no acceptance, indeed there can be no modernisation without transparency.
Só que, sem transparência não há aceitação e acaba por também não haver modernização sem transparência.
There will be a two week period during which both currencies will be in circulation , although change will normally be provided in euro .
Durante um período de duas semanas , ambas as moedas estarão em circulação , mas os trocos serão dados em euros .
Gender equality will be integrated into education strategies. There will be a focus on equal access to
Programas específicos orientados para jovens que abandonam a escola prematuramente, para a capacidade de adaptação dos trabalhadores cursos de aprendizagem ao longo da vida e acções de antecipação e gestão da mudança.
There will be no mixture of populations to cause endless trouble ... A clean sweep will be made.
Nos últimos anos de vida parlamentar, teve atuação discreta, proferindo discursos apenas ocasionalmente.
I'm sure there will be other problems that arise.
Eu tenho certeza que outros problemas virão acontecer
We have to accept that there will be hazards.
Temos que aceitar que haverá riscos.
Will there ever be peace in the Middle East?
Será que haverá paz no Oriente Médio?
There will be runoff and Dilma wins (in Brazil).
Haverá segundo turno. E Dilma ganha a eleição no Brasil.
I will be there in front of it, looking...
Para ela, ainda distante, mas ao menos próximo ao rio.
I do not think there will be rain tomorrow.
Eu não creio que caia água amanhã.
No weariness will come upon them, nor will they be sent away from there.
Onde não serão acometidos de fadiga e de onde nunca serão retirados.

 

Related searches : There Will Be - Be There - There Will Remain - There Will Occur - There We Will - There You Will - There Will Come - There Will Arise - Will Be - Be There By - I Be There - There Be Dragons - There Shall Be - Let There Be