Tradução de "will work closely" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Closely - translation :

Will - translation :

Work - translation :

Palavras-chave : Atentamente Intimamente Próximos Atenção Segredo Serão Irá Será Vão Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Work closely linked to the e mandate dossier .	Trabalho estreitamente ligado ao dossiê relativo aos mandatos electrónicos .
Naturally , all this work was closely coordinated with the designer .	Como é óbvio , todo este trabalho foi estreitamente coordenado com o desenhador .
From that point onward, Lee began to work closely with Nee.	Deste ponto em diante, Lee passou a servir juntamente com Nee.
During this phase , the ECB will work closely with the City of Frankfurt authorities in view of the urban development plan to be adopted .	Durante esta fase , o BCE irá trabalhar em estreita cooperação com as autoridades municipais de Frankfurt , tendo em vista o plano de desenvolvimento urbanístico a ser adoptado .
As a key user , the EMI is closely involved in this work .	O IME , como um dos seus principais utilizadores , encontra se igualmente estreitamente envolvido neste trabalho .
Closing this gap requires that educators and employers work together more closely.	Transpor este fosso requer que os educadores e os empregadores trabalhem mais de perto.
S he will work closely with the rest of the Global Voices editorial staff (managing, regional and language editors), and will also be expected to attend regular online editorial meetings.	Ele ou ela deverá trabalhar em fina sintonia com o resto da equipe editorial do Global Voices (gerência editorial, editorias regionais e editorias linguísticas), e também deverá participar das reuniões editoriais online regulares.
The Governing Council will therefore monitor very closely all developments .	Assim , o Conselho do BCE acompanhará muito atentamente todos os desenvolvimentos .
Accordingly , the Governing Council will monitor very closely all developments .	Assim , o Conselho do BCE acompanhará muito atentamente todos os desenvolvimentos .
Consequently , the Governing Council will monitor very closely all developments .	Assim , o Conselho do BCE acompanhará muito atentamente todos os desenvolvimentos .
The Video Editor will work closely with the rest of the Global Voices editorial staff (managing, regional and language editors), and will also be expected to attend regular online editorial meetings.	O editor de vídeo trabalhará lado a lado com o resto da equipe editorial do Global Voices (gerentes, editores regionais e de idioma) e também espera se que ele ou ela participe de encontros editoriais online regularmente.
Because, if you look closely enough, things will begin to appear.	Porque, se olhar bem de perto, coisas aparecerão
Both divisions work closely with the Monetary Policy and Foreign Exchange Policy Sub Committees .	Ambas as Divisoes trabalham em estreita colaboracao corn os Sub comités de Política Monetária e de Política Cambial .
Will it work?	Vai funcionar?
I will work.	Eu vou trabalhar.
I will work.	Vou trabalhar.
Tom will work.	Tom vai trabalhar.
It will work.	Vai funcionar.
This will work.	Isso vai funcionar.
She will work.	Ela trabalhará.
Hopefully it all will work, you know, it will work that way.	Esperamos que tudo possa funcionar dessa maneira.
The Eurosystem will closely monitor the implementation of the EPC 's decisions .	O Eurosistema irá acompanhar de perto a implementação das decisões do EPC .
Accordingly , the Governing Council will continue to monitor very closely all developments .	Assim , o Conselho do BCE continuará a acompanhar muito atentamente todos os desenvolvimentos .
We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity.	Colaboramos com empresas que têm capacidade operacional, ou entidades sem fins lucrativos que têm capacidade operacional.
Tom will work hard.	Tom vai trabalhar duro.
Finally , the Commission and the ECB have worked , and will continue to work , closely together on EU enlargement related issues within the ECB 's areas of responsibility and expertise .	Por último , a Comissão Europeia e o BCE trabalharam e continuarão a trabalhar em estreita colaboração nas questões relativas ao alargamento da UE , dentro das áreas de responsabilidade e competência do BCE .
This indicator will be closely monitored and will be replaced as soon as a better indicator becomes available .	Este indicador será acompanhado de perto e será substituído logo que exista um indicador melhor .
The ECB and the NCBs will continue to monitor developments closely throughout 2001 .	O BCE e os BCN continuarão a acompanhar de perto a evolução no decurso de 2001 .
Shannon's work on cryptography was even more closely related to his later publications on communication theory.	Seu trabalho em criptografia foi mais estreitamente relacionada com suas publicações posteriores sobre a teoria da informação.
The radio will not work.	O rádio está quebrado.
I think this will work.	Acho que isto vai funcionar.
The underage actors could work only 5½ hours each day, closely watched by a paid social worker.	Os atores menores de idade podem trabalhar apenas 5 ½ horas por dia, observado de perto por um assistente social pago.
Accordingly , it will continue to monitor very closely all developments over the period ahead .	Assim , continuará a acompanhar muito atentamente todos os desenvolvimentos no período que se avizinha .
Accordingly , the Governing Council will monitor very closely all developments over the period ahead .	Assim , o Conselho do BCE acompanhará muito atentamente todos os desenvolvimentos no período que se avizinha .
Accordingly , all developments over the period ahead will continue to be monitored very closely .	Nessa conformidade , todos os desenvolvimentos no período que se avizinha continuarão a ser acompanhados muito atentamente .
text is supported by most of the Member States that have been closely involved in the preparatory work .	O projecto de regulamento é apoiado pela maioria dos Estados Membros que colaboraram estreitamente nos trabalhos preparatórios .
Overall , the Governing Council will monitor closely the future evolution of all available price indicators .	No geral , o Conselho do BCE acompanhará de perto a evolução futura de todos os indicadores de preços disponíveis .
The Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead .	O Conselho do BCE continuará a acompanhar muito atentamente todos os desenvolvimentos nos próximos tempos .
The Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead .	O Conselho do BCE continuará a acompanhar muito atentamente todos os desenvolvimentos no período que se avizinha .
The Governing Council will continue to monitor very closely all developments over the coming weeks .	O Conselho do BCE continuará a acompanhar muito atentamente todos os desenvolvimentos nas próximas semanas .
Against this background , wage developments and inflation expectations will continue to be monitored very closely .	Perante este cenário , a evolução salarial e as expectativas quanto à inflação continuarão a ser acompanhadas muito atentamente .
Overall , the Governing Council will monitor closely the future evolution of all available price indicators .	De modo geral , o Conselho do BCE acompanhará de perto a evolução futura de todos os indicadores de preços disponíveis .
The machine will make the work.	a máquina fará o trabalho.
See that it will not work.	Ver e ver que não vai funcionar.
I will finish this work somehow.	Terminarei este trabalho de qualquer maneira.

Display this page in English