Tradução de "with kind regards" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Kind - translation :

Tipo

Regards - translation :

Saudações

With - translation :

Com

With kind regards - translation :

Com amáveis cumprimentos

Palavras-chave : Gentil Género Espécie Meio Essa Cumprimentos Considera Relativamente Saudações Cumprimentos Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

With best regards , signed letter	Com os melhores cumprimentos , carta assinada
With best regards , signed Jean Claude Trichet	Com os melhores cumprimentos ,
Regards,	Atenciosamente,
Kindest regards.	Com os melhores cumprimentos.
With regards to the council tax rates, the same article clarifies	Com respeito a outras taxas e impostos municipais, o mesmo artigo clarifica
With regards to music, he is one of the most famous critics.	No que diz respeito à música, ele é um dos mais famosos críticos.
With those kind of experiences.	Com este tipo de experiências.
Someone with that kind of heart, there's some kind of connection there.	Alguém com aquele coração, tem algum tipo de conexão aqui.
With regards to access to technology and online media, the marked difference persists.	Em relação ao acesso à tecnologia e mídias online, a diferença continua.
Following are two quotes attributed to El Che with regards to African Americans	Seguem duas declarações atribuídas ao Che sobre os afro americanos
Tom sends his regards.	Tom manda lembranças.
...As regards currency inflation ...	Jacques Necker o sucederia, em 1778.
Arnold Schönberg Visions et regards , with a preface by Frédéric Chambert and Alain Mousseigne.	Arnold Schönberg Visions et regards , with a preface by Frédéric Chambert and Alain Mousseigne.
Give him my best regards.	Apresente lhe os meus melhores cumprimentos.
Give my regards to him.	Mande lembranças minhas para ele.
It's kind of like stalking with permission.	É tipo vigiar as pessoas com permissão.
to modify the list and dates with regards to control of the use of hydrochlorofluorocarbons	para alterar a lista e as datas no que se refere à utilização de hidrofluorocarbonos
( ) When applicable , as regards margin calls .'	( ) Se aplicável , no que se refere aos valores de cobertura adicional .
My brother sends you his regards.	Meu irmão manda lembranças.
The kind with the corrugated roof, you know.	Do tipo com telhado ondulado, você sabe.
What kind of blog did you start with ?	Com que tipo de blog você começou?
I couldn't go with that kind of thinking.	Eu não podia acompanhar aquele tipo de raciocínio.
But no one regards the prospect of another Netanyahu government with more anguish than the Palestinians.	Mas ninguém encara a perspectiva de um novo governo de Netanyahu com mais angústia do que os Palestinianos.
The reliability of quarterly data provided under this Regulation with regards to annual data should be assessed .	A fiabilidade dos dados trimestrais fornecidos ao abrigo do presente comparativamente aos dados anuais tem de ser avaliada .
The ECB opinion was requested with regards to the first and fourth part of the proposed regulation .	Foi solicitado o parecer do BCE no tocante à primeira e quarta partes do regulamento proposto .
As regards fiscal policies , many euro area governments are faced with high and sharply rising fiscal imbalances .	Em termos de políticas orçamentais , muitos governos da área do euro defrontam se com desequilíbrios orçamentais elevados e em subida acentuada .
It's filled with the kind of craft laws that come from something being the first of its kind.	É cheio do tipo de regras quando alguma coisa é a primeira do seu tipo.
Please give my regards to your father.	Por favor, cumprimente o seu pai por mim.
If he comes, give him my regards.	Se ele vier, dê lhe meus cumprimentos.
My brother sends you his warm regards.	Meu irmão te enviou um abraço caloroso.
And so interacting with the same kind of imagery.	E assim, interagindo com o mesmo tipo de imaginário.
And I kind of broke the mold with Sherman.	E eu rompi um pouco com o modelo do Sherman.
Tom has trouble dealing with this kind of situation.	Tom tem problemas para lidar com esse tipo de situação.
Tom deals with that kind of problem every day.	Tom lida com esse tipo de problema todos os dias.
I mean, can you engage in a conversation with that kind of woman without seeming kind of cultural imperialist?	Você poderia se engajar uma conversa com este tipo de mulher sem parecer um imperialista cultural?
As regards the euro exchange rate , the ECB shares responsibility with the EU Council ( ECOFIN ) and the Eurogroup .	No que respeita à taxa de câmbio do euro , o BCE partilha a responsabilidade com o Conselho da UE ( ECOFIN ) e o Eurogrupo .
This is the way of Buddhism, with regards to mind and the ultimate nature of minds (and persons).	Assim também, a alma já salva seria a condição suficiente desta se manifestar espiritual(mente).
I work with kind of estimation, shuffle tracking ah, good.	Eu trabalho com... tipo uma, estimativa? Seguir embaralhamento ah, bom.
I kind of like asked these questions and chatted with him through a translator in kind of a half whisper.	Eu meio que fazia perguntas e conversava com ele através de um tradutor em um tipo de meio sussurro.
And one piece of engineering that I want to leave you with as regards this telescope is the mirror.	E uma obra de engenharia que eu quero mencionar sobre esse telescópio é o espelho.
We might get a warning sometimes, but until today we didn t have any problems with regards to our photos.	Pode ser que, em algum momento, iremos receber uma advertência, porém até hoje não tivemos nenhum problema com as nossas fotos.
With specific regards to Limburgish, these two accents are traditionally known as sjtoettoen ( push tone ) and sjleiptoen ( dragging tone ).	Em relação específica ao Limburguês, essas duas formas de tons são tradicionalmente conhecidas como sjtoettoen ( tom push ) e sjleiptoen ( tom dragging ).
As regards structural policies , it remains important to pursue economic policies in line with the principle of an open market economy with free competition .	No que respeita a políticas estruturais , continua a ser relevante prosseguir políticas económicas em consonância com o princípio de uma economia de mercado aberto e de livre concorrência .
But actually, you can do this kind of stuff with PCs.	Mas de fato, você pode fazer esse tipo de coisas com PCs.
Just do that kind of stuff and have fun with it.	Apenas faça esse tipo de coisa e se divirta.

Display this page in English