Tradução de "with this application" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This application needs more features. | Esse programa precisa ter mais funcionalidades. |
| A miniature copy of the Application Starter menu will open, where you can choose the application you want files of this type to be opened with. | Uma cópia miniatura do menu Iniciar Aplicação abre se, onde pode escolher a aplicação que quer associar a ficheiros deste tipo. |
| This is a photographer's light box application. | Esta é uma aplicação de mesa de fotógrafo . |
| Full features Gtk Application with file handling | Aplicação Gtk completa com gestão de ficheiros |
| No application currently supports them through this kioslave. | Nenhuma aplicação as suporta neste momento através deste 'kioslave'. |
| measures to ensure uniform application of this Directive | medidas para assegurar a aplicação uniforme da presente directiva |
| NURBS surfaces are just an application of this. | Bom livro introdutório sobre NURBS e assuntos correlatos. |
| Viewing or Editing a Photograph With Another Application | Ver ou Editar uma Fotografia com Outra Aplicação |
| Layer 7 application layer The application layer is the OSI layer closest to the end user, which means both the OSI application layer and the user interact directly with the software application. | 7 Camada de Aplicação A camada de aplicação corresponde às aplicações (programas) no topo da camada OSI que serão utilizadas para promover uma interação entre a máquina usuário (máquina destinatária e o usuário da aplicação). |
| This is how we would envision a residential application. | E assim nós pensamos uma aplicação residencial. |
| order to ensure proper application of this Directive , both among themselves and with the central banks of the ESCB . | As autoridades competentes dos diferentes Estados Membros cooperarão e , em especial , procederão ao intercâmbio de informações , tanto entre si como com os bancos centrais do SEBC , a fim de assegurar a aplicação adequada da presente directiva . |
| The letters must be sent together with the application. | Estas cartas devem obrigatoriamente acompanhar esta candidatura. |
| The ECB shall endeavour to comply with the application . | Artigo 2.o Pedidos de acesso Os pedidos de acesso a um documento administrativo são enviados por escrito ao BCE ( 1 ) . |
| HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ... | DECIDE Artigo 1.º A aplicação da Decisão ... |
| This is a commercial application of my most recent work. | Esta é um aplicação comercial do meu trabalho mais recente. |
| In this case, if a diagnostic message with the severity level KDEBUG_FATAL is output, the application aborts with a SIGABRT after outputting the message. | Neste caso, se for mostrada uma mensagem com o nível de severidade KDEBUG_FATAL , a aplicação termina com um SIGABRT depois de mostrar a mensagem. |
| It is best to close an application with its own commands, using this menu item only as a last resort. | Será melhor fechar a aplicação com os seus próprios comandos, usando este ponto do menu somente como último recurso. |
| Is this science fiction? No, because I'm wearing the first application of this technology. | isto é ficção científica Não. Porque eu estou usando a primeira aplicação desta tecnologia. |
| Start with a new Project. Application wizard will guide you with Project creation. With the Application Wizard, you will be able to create the skeleton of various Project types. | Iniciar com um novo Projecto. Assistente de Aplicação irá guia lo através da cração do Projecto. Com o Assistente de Aplicação, poderá criar o esqueleto de vários tipos de Projectos. |
| So I want to leave you with one last application. | Quero deixá los com um último aplicativo. |
| To link a certain file type with a particular application | Para ligar um determinado ficheiro com uma aplicação em particualar |
| The relevant endorsement letters will be expected with the application. | As respectivas cartas de intenção devem ser entregues aquando da candidatura. |
| ANNEX V TRANSITIONAL PROVISIONS FOR THE APPLICATION OF THIS REGULATION 1 . | ANEXO V DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS RESPEITANTES À APLICAÇÃO DO PRESENTE REGULAMENTO 1 . |
| ANNEX IV TRANSITIONAL PROVISIONS FOR THE APPLICATION OF THIS REGULATION 1 . | ANEXO IV DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS RESPEITANTES À APLICAÇÃO DO PRESENTE REGULAMENTO 1 . |
| Tom can't figure out how to fill out this application form. | Tom não consegue descobrir como preencher este formulário. |
| Do I have to fill out this application form in French? | Eu tenho que preencher essa ficha em francês? |
| external data flows ( from application to application ) . | pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S |
| So safety, with respect to the application, this is the number one answer that we get from growers, why biological control. | Portanto, segurança, com relação à aplicação, esta é a resposta número um que recebemos dos agricultores, quando se pergunta por que controle biológico. |
| No procurement may be split up with the intention of avoiding the application of the procedures set out in this Decision . | Nenhuma adjudicação pode ser repartida com vista a subtraí la à aplicação dos procedimentos previstos na presente decisão . |
| A relevant endorsement letter will be expected with the application form. | O formulário de candidatura deverá ser acompanhado com a carta de intenção correspondente. |
| The letter(s) must be sent together with the application form. | Essa carta ou cartas deverão ser anexadas ao formulário de candidatura. |
| Webquest.es, Free WebQuest Application and Hosting with drupal, by Silvia Martinez. | Webquest.es, Free WebQuest Application and Hosting with drupal, by Silvia Martinez. |
| IMPORTANT NOTICE Failure to send a letteriß) of invitation with the application form will lead to the automatic rejection of the application . ... . | NOTA IMPORTANTE A falta da(s) carta(s) de convite em anexo ao formulário de candidatura implicará automaticamente a rejeição da candidatura. |
| The European Parliament and national Parliaments shall be notified of this application. | O Parlamento Europeu e os Parlamentos nacionais são informados desse pedido. |
| This argument is actually a simple application of the ideas of calculus. | Este raciocínio é uma aplicação simples dos conceitos do cálculo. |
| And why this is interesting is I have this sort of application running on the computer monitor, which has a 3D room, with some targets floating in it. | E isto é interessante porque eu tenho este tipo de aplicação executando no monitor do computador, que possui uma sala 3D, com alguns alvos flutuando nele. |
| We will therefore share your application details with our provider for this purpose and they will also contact you directly on our behalf . | We will therefore share your application details with our provider for this purpose and they will also contact you directly on our behalf . |
| digikam is a kde Photo Management Application with support for Digital Cameras. | O digikam é uma Aplicação de Gestão de Fotografias para o kde com suporte para Câmaras Digitais. |
| ' Mobility Grants with the application deadlines of 3 April 2000 and jmjjua | Todos os Estados são elegíveis para participação nas Bolsas de Mobilidade Individuais com os prazos finais do 3 Abril 2000 e do 3 Abril 2001.2001 02 |
| IMPORTANT NOTICE Failure to send the letter of invitation together with er the application form will lead to the automatic rejection of the application. | AVISO IMPORTANTE O não envio da carta de convite juntamente com o formulário de candidatura implicará a rejeição automática da candidatura. |
| Anything can trigger this final act a lover s rejection, a job application denied. | Qualquer coisa pode provocar este acto final a rejeição de um amante, uma candidatura a um emprego que foi rejeitada. |
| Another application I want to show you again, this is in our lab. | Um outro aplicativo que quero mostrar lhes novamente, isto está em nosso laboratório. |
| Application Wizard | Assistente de Aplicação |
| Application Assistant | Assistente de Aplicação |
| Application Assistent | Assistente de Aplicação |
Related searches : This Application - Application With - With This - During This Application - By This Application - In This Application - For This Application - Application Of This - Through This Application - Application Filed With - With Application For - Relationship With Application - Combining This With - With This Situation
