Tradução de "with this price" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Price - translation :

This - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Preço Preços Prémio Pagou Justo Nesta Disto Deste Manhã Desta Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This starts with ensuring price stability.	Isto começa com a garantia da estabilidade dos preços.
Is this price acceptable?	O preço é aceitável?
This price is reasonable.	Este preço é razoável.
This target rate is derived so as to be compatible with price stability .	Esta taxa de objectivo é calculada de forma a ser compatível com a estabilidade de preços .
What's the price of this?	Qual é o preço disso?
This pushes the price down.	Isso faz com que o preço desça.
What's the price of this umbrella?	Qual é o preço deste guarda chuva?
What's the price of this radio?	Qual é o preço desse rádio?
This requested amount is often called the asking price or selling price, while the actual payment may be called the transaction price or traded price.	Em Marketing, preço é uma das quatro variáveis no Composto Mercadológico, ou marketing mix que os mercadólogos usam para desenvolver um plano de marketing.
Risks for price stability over this period are associated with a narrowing of the output gap .	Neste período os riscos para a estabilidade de preços encontramse associados a um estreitamento do desvio do produto .
With this in mind , in October 1998 , the ECB announced a quantitative definition of price stability .	Tendo isto em conta , em Outubro de 1998 , o BCE anunciou uma definição quantitativa de estabilidade de preços .
This development was broadly compatible with price stability and sustainable economic growth in the euro area .	Esta evolução foi largamente compatível com a estabilidade de preços e o crescimento económico sustentável na área do euro .
Safety comes with a price tag.	A segurança tem um preço.
What is the price of this watch?	Qual é o preço deste relógio?
What is the price of this radio?	Qual é o preço desse rádio?
A reference value derived in this way is consistent with and serves the achievement of price stability .	O resultado obtido desta forma é consistente com a estabilidade de preços e , ao mesmo tempo , contribui para o alcance da mesma .
Risks for price stability over this period are associated with capacity constraints and trends in asset prices .	Neste período , os riscos para a estabilidade de preços encontram se associados às restrições de capacidade e à tendência dos preços dos activos .
Now compare that with real price increments.	Agora compare aquilo com incrementos de preços reais.
were compatible with progress towards price stability .	O aparecimento de novos instrumentos financeiros ( principalmente os fundos de investimento mobiliários ) e frequentes alteracoes da composicao de carteiras de investimento pelos particulares agravaram ainda mais os problemas de estabilidade existentes . Nestas circunstincias , reconheceu se que , a partir de 1994 , o ALP passaria apenas a constituir um quadro de referencia quantitativo para avaliar a compatibilidade entre as condicoes monetárias e a prossecucao da estabilidade de precos .
The price is usually the market price or is close to the market price . NCBs may also require accrued interest under this position	Os BCN também podem solicitar a indicação , nesta posição , dos juros corridos e não pagos .
Then this kit about price stability might help .	Então , este conjunto de material didáctico sobre a estabilidade de preços poderá ser lhe útil .
The price of this camera is very high.	O preço dessa câmera está muito alto.
The price of this computer is very low.	O preço deste computador é muito baixo.
Risks for price stability over this period are associated with capacity constraints and somewhat accelerating unit labour costs .	Os riscos para a estabilidade de preços , neste período , encontram se associados a restrições da capacidade produtiva e uma certa aceleração dos custos unitários de trabalho .
With regard to price developments , annual HICP inflation has remained considerably above the level consistent with price stability since last autumn .	No que se refere à evolução dos preços , desde o Outono passado , a inflação homóloga medida pelo IHPC permanece consideravelmente acima do nível compatível com a estabilidade de preços .
With risks to price stability on the downside ...	... conduziram a uma menor restritividade monetária nas vésperas da UEM
Fadil's professional success came with a personal price.	O sucesso profissional de Fadil foi conseguido com sacrifício pessoal.
Fadil's professional success came with a personal price.	O sucesso profissional do Fadil veio com um preço pessoal.
He dealt with the concept of a just price, normally its market price or a regulated price sufficient to cover seller costs of production.	Ele tratou do conceito de preço justo, normalmente o preço de mercado ou o regulamentado e suficiente para cobrir o custo de produção do vendedor.
Risks for price stability over this period may be associated with higher administered prices and increases in indirect taxes .	Durante este período , os riscos para a estabilidade de preços podem estar associados a preços administrativos mais elevados e a aumentos nos impostos indirectos .
This would ensure that medium to long term inflation expectations remain firmly anchored at levels consistent with price stability .	Tal asseguraria a manutenção das expectativas para a inflação a médio e longo prazo firmemente ancoradas em níveis consistentes com a estabilidade de preços .
This paragraph shall not preclude more frequent price collection .'	O disposto no presente número não obsta a uma recolha de preços mais frequente .
this benchmark points to upside risks to price stability .	Uma expansão em cerca de oito a doze trimestres .
It's an attractive price, for this sort of device.	É um preço interessante para esse tipo de aparelho.
Its effects on inflation expectations are important in this respect if monetary policy can make its primary objective of price stability credible , inflation expectations will remain firmly anchored at the low level defined as price stability , and wage and price setting will remain in line with this objective .	Os seus efeitos nas expectativas de inflação são importantes neste contexto se a política monetária conseguir tornar o seu objectivo primordial da estabilidade de preços credível , as expectativas de inflação manter se ão firmemente fixas no nível baixo definido como a estabilidade de preços e a fixação de salários e de preços permanecerá de acordo com este objectivo .
This should foster price convergence between Member States and reduce the current price range of a factor 1 83 .	Tal deverá incentivar a convergência dos preços entre os Estados Membros e reduzir actuais diferenciais , de um factor de 1 83 .
Risks for price stability over this period are associated with higher administered prices and an increase in value added taxes .	Neste período os riscos para a estabilidade de preços encontram se associados a preços administrados mais elevados e a um aumento dos impostos sobre o valor acrescentado .
With this in mind , in October 1998 the Governing Council of the ECB announced a quantitative definition of price stability .	Face a isto , o Conselho do BCE anunciou , em Outubro de 1998 , uma definição quantitativa de estabilidade de preços .
And, though the Russian diplomatic initiative (based on a joint proposal with Iran) averted this disaster, everything has its price.	E, embora a iniciativa diplomática Russa (baseada numa proposta conjunta com o Irão) tenha evitado este desastre, tudo tem o seu preço.
Argentina destroyed its natural gas sector with price controls.	A Argentina destruiu o seu sector de gás natural, com o controlo de preços.
This defines the most representative price on the reference market .	Os saldos de instrumentos de dívida são apresentados em valores nominais enquanto os títulos de participação são avaliados a preços de mercado .
The price of this book has been reduced by half.	O preço deste livro foi reduzido pela metade.
Because most of you compared the price of this Big Mac to the price you're used to paying. Rather than asking, What else can I do with my money, comparing this investment to other possible investments, you compared to the past.	Por que a maioria de vocês comparou o preço deste Big Mac com o preço que vocês costumam pagar. Em vez de perguntar, O que mais eu posso fazer com o meu dinheiro, comparando este investimento com outros possíveis investimentos, você o comparou com o passado.
Risks for price stability over this period are associated with a narrowing of the output gap and accelerating unit labour costs .	Neste período , os riscos para a estabilidade de preços encontram se associados a um estreitamento do desvio do produto e à aceleração dos custos unitários de trabalho .
Risks for price stability over this period are associated with wage developments in the light of the strengthening of economic activity .	Neste período , os riscos para a estabilidade de preços encontram se associados à evolução salarial , no contexto do fortalecimento da actividade económica .

Display this page in English