Tradução de "work life balance policies" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nigel Marsh How to make work life balance work | Nigel Marsh como fazer o equilíbrio entre a vida pessoal e profissional funcionar |
| But all I learned about work life balance from that year was that I found it quite easy to balance work and life when I didn't have any work. | Mas tudo o que eu aprendi sobre o equilíbrio entre vida pessoal e profissional naquele ano foi que achei muito fácil equilibrar vida profissional e pessoal quando eu não estava tabalhando. |
| But the trouble is so many people talk so much rubbish about work life balance. | Mas o problema é que tantas pessoas falam tantas besteiras sobre equilíbrio entre vida pessoal e profissional. |
| In particular, I decided I would try to address the thorny issue of work life balance. | Especificamente, eu decidi lidar com a complexa questão do equilíbrio entre vida profissional e pessoal. |
| So I went back to work, and I've spent these seven years since struggling with, studying and writing about work life balance. | Então eu voltei para o trabalho, e passei os últimos sete anos batalhando nisso, estudando e escrevendo sobre equilíbrio entre vida pessoal e profissional. |
| Changes to the ECB 's employment conditions in 2009 focused on social security and work life balance . | As alterações às condições de emprego do BCE aplicadas em 2009 incidiram sobre a segurança social e o equilíbrio entre vida profissional e vida privada . |
| Policies based on generalities will not work. | As políticas baseadas em generalidades não irão resultar. |
| Priority 5 Supporting entrepreneurship and active employment jobs, a better work life balance, reducing domestic violence and combating human trafficking. | Prioridade 5 Apoio ao empreendedorismo e à transição para a vida activa de acesso ao emprego, melhor equilíbrio entre a vida pessoal e profissional, combate à violência doméstica e combate ao tráfico de seres humanos. |
| That's how political balance work here... | That's how political balance work here When all nationalties of the country will be proportionally represented in the |
| A fainting spell when he was 25 inspired him to want a greater work life balance for himself and his employees. | Uma síncope aos 25 anos o inspirou a querer mais qualidade de vida para si e seus empregados. |
| Globally, we have policies, international instruments, work leaders. | Mundialmente, temos políticas, instrumentos internacionais, líderes trabalhistas. |
| I mean, do you think about life balance? | Quero dizer, você pensa sobre equilíbrio na vida? |
| An alternative set of well discussed policies could work. | Um conjunto alternativo de políticas bem discutidas poderia funcionar. |
| And these policies work fine without taxes, subsidies or mandates. | E essas políticas funcionam muito bem sem impostos, subsídios ou regulamentações. |
| She's trying to balance her work and home lives. | Ela está tentando balanciar o trabalho e a vida doméstica dela. |
| book,dance,language,life,productivity,work | book,dance,language,life,productivity,work |
| John Milton Life, Work, and Thought . | John Milton Life, Work, and Thought . |
| Real life doesn't work like that . | A vida real não funciona assim. |
| culture,education,leadership,life,poetry,sports,work | culture,education,leadership,life,poetry,sports,work |
| This work is my purpose in life. | Este trabalho representa o meu objetivo na vida. |
| The life and work of Alban Berg . | The life and work of Alban Berg . |
| And I realize that my life is completely out of balance. | E percebi que minha vida está completamente desequilibrada. |
| And you know, as we go to work and as life changes, and as life always evolves, we kind of have to look at it holistically step back for a moment, and re address the balance. | E vocês sabem que, à medida que vamos para o rabalho e a vida muda, e como a vida sempre evolui, nós precisamos olhar para isso holisticamente dar um passo para trás, e reavaliar o equilíbrio. |
| The Eurosystem supports the industry 's work towards a SEPA with its policies . | Através das suas políticas , o Eurosistema apoia o trabalho do sector bancário no sentido de um espaço único de pagamentos em euros . |
| And it's not just about your work life. | E não é só para a vida profissional. |
| There is our work life, where we're productive. | Há nossa vida de trabalho, onde nós somos produtivos. |
| You must put some life into your work. | Você deve colocar alguma vida no seu trabalho. |
| I deeply admire Frida Kahlo's life and work. | Eu admiro profundamente a vida e o trabalho de Frida Kahlo. |
| Critical examination of Agnes Bojaxhiu's life and work. | Critical examination of Agnes Bojaxhiu's life and work. |
| For starters, the work family balance is no longer a women s issue. | Para começar, o equilíbrio entre o trabalho e a vida pessoal deixou de ser um assunto das mulheres. |
| In case of balance of payments imbalances, Keynes recommended that both debtors and creditors should change their policies. | In case of balance of payments imbalances, Keynes recommended that both debtors and creditors should change their policies. |
| Human resources management policies Work progressed on the codification of the rules for recruitment . | Políticas de gestão de recursos humanos Verificaram se progressos na codificação das regras de recrutamento . |
| There's nothing in my life apart from my work. | Não há nada em minha vida além do trabalho. |
| Logical dilemmas The life and work of Kurt Gödel . | Logical dilemmas The life and work of Kurt Gödel . |
| The article, whoever has written it, always bemoans the myth of a work life balance for women who work outside the home, presents the glass ceiling and work family exhaustion as a personal revelation, and blames feminism for holding out this elusive having it all ideal. | O artigo, independentemente de quem o tenha escrito, lamenta invariavelmente o mito de um equilíbrio entre a trabalho e a vida pessoal para as mulheres que trabalham fora de casa, apresenta o telhado de vidro e a exaustão trabalho casa como uma revelação pessoal, e culpa o feminismo por manter esse esquivo ideal de ter tudo. |
| PIUS XII The Life and Work of a Great Pope . | PIUS XII The Life and Work of a Great Pope . |
| Regarding fiscal policies , the latest projections for euro area countries point to continued revisions to budget balance estimates and forecasts . | Em termos de políticas orçamentais , as últimas projecções para os países da área do euro apontam no sentido de revisões continuadas das previsões e estimativas dos saldos orçamentais . |
| Main periods of Cézanne's work Various periods in the work and life of Cézanne have been defined. | Principais períodos dos trabalhos de Cézanne Vários períodos foram definidos na vida e na obra de Cézanne. |
| And he said, Well, I guess with everything in life, there's a place of balance. | E ele disse, bem, eu suponho que como tudo na vida, há um lugar de equilíbrio. |
| Unfortuntely, his legacy will survive his life's work, and his life. | Unfortuntely, his legacy will survive his life's work, and his life. |
| I don't want to work at a supermarket all my life. | Não quero trabalhar num supermercado a vida toda. |
| I am tied to Russia by birth, by life and work. | Estou amarrado à Rússia pelo nascimento, pela vida e pelo trabalho. |
| Moreover , as in all economies , exchange rate policy management has entailed maintaining an appropriate balance between monetary , fiscal and structural policies . | Além disso , como em todas as economias , a gestão da política cambial implica a manutenção de um equilíbrio adequado entre as políticas monetária , orçamental e estrutural . |
| Models, thus simplified, suggested policies that seemed to work 160 that is, until the plumbing backed up. | Os modelos, assim simplificados, sugeriam políticas que pareciam resultar isto é, até a canalização ter deixado de funcionar. |
| 小蝴蝶碎碎念 Policies made to fool the people will work for how long? | 小蝴蝶碎碎念 Durante quanto tempo funcionarão as políticas feitas para enganar o povo? |
Related searches : Work-life Balance Policies - Work Life Balance - Life Policies - Better Work-life Balance - Good Work-life Balance - Healthy Work-life Balance - A Work-life-balance - Life Balance - Balance Work - Work Balance - Balance Sheet Policies - Work Life - Life Insurance Policies - Work-related Policies - Working Life Balance